CHI-1997 — Page 512

附錄48

(第18章:公共秩序)

司法機構統計數字

終審法院

上訴(1)

高等法院

申請上訴許可(1)

高等法院上訴法庭

附錄

1995

1996

1997

16

5

刑事上訴

民事上訴

小計

816

738

802

274

258

265

1 090

996

1 067

高等法院原訟法庭

刑事訴訟

刑事案件

405

460

反對裁判官的判決而提出的上訴

1 247

1 534

475 1 179

小計

1 652

1 994

民事訴訟

雜項上訴(2)

6

反對勞資審裁處的判決而提出的上訴

201

155

1 654

3 63

反對小額薪酬索償仲裁處的判決而提出的

上訴(3)

10

4

8

反對小額錢債審裁處的判決而提出的上訴

21

15

16

反對淫褻物品審裁處的判決而提出的上訴(2) 高等法院案件

3

1

13 598

14 872

14 370

商業案件

257

375

255

建築案件

雜項訴訟

57

87

133

3 968

4 534

4 676

傷亡賠償案(4)

1 271

1 387

1 317

領養案

3

4

2

離婚案

6

1

7

遺囑認證

8 419

8 670

9 067

海事裁判

463

427

547

破產案

1 448

公司清盤

631

1 698 742

2558

662

小計

30 353

32.980

33 685

小計

32 005

34 974

35 339

總計

33 095

35 970

36 406

區域法院

刑事訴訟

1 322

1 133

1 408

民事訴訟

民事案件

16 886

25 909

27 315

雜項訴訟(5)

1 311

1 747

2 169

印花稅上訴

56

48

追租扣押

7 249

僱員賠償

735

離婚案

10 292

8 216 739 12 834

21 7 688

950

13 827

聯合提出的離婚案(6)

203

655

領養案

256

253

216

小計

36 785

49 949

52 841

總計

38 107

51 082

54 249

400