CHI-1997 — Page 414

環境

302

年,有729名業主作出回應,把他們的處所的污水接駁至新的污水渠。換句話說,5400 名市民的污水已予改道,以作妥善處理。當局已向合共936名業主發出通知,要求把污 水接駁到公共污水渠。

市區主要地區的污水處理與處置

昂船洲污水處理廠在進行設施試驗研究,以確定最合適的化學處理方法,而結果顯 示處理廠排出的污水可加以消毒之後,已於一九九七年六月啟用。研究顯示,基於選址 風險、環境影響、土地要求和成本等考慮因素,紫外光處理和低氯加上除氯處理是最佳 的方法。策略性污水排放計劃第一期會處理七成流入維多利亞港的污水,計劃完成後水 質會大大改善。

排污收費

政府已實施排污收費制度:所有向公共污水渠排污的用水客戶,均須繳付基本排污 費;污水量高於住宅用戶的工商業客戶,另須支付工商業污水附加費。排污收費只用以 彌補污水處理設施的營運及維修開支,政府會繼續撥款建設成本,因此,住宅用戶繳 付的排污費不多,平均每人每年約40元。污水附加費計劃的顧問檢討已在一九九七年 四月完成。結論是雖然有些地方可予改善,但現行計劃基本上運作良好。當局正研究有 關建議。

堆填區

目前,都市固體廢物都棄置於新界的3個先進大型策略堆填區。這些堆填區由專業 廢物管理承辦商開發,達至高度的環境標準。

本港在過去10年發展迅速,需要處置的建築廢物急劇增加。在一九九七年內,香 港每日產生28500公噸建築及拆卸廢物,足以填滿四個半奧運標準泳池。由於大部分運 往堆填區的建築及拆卸廢物都可以循環再用,當局鼓勵承建商在工地即時分開處理可循 環再用的廢物。每日28500公噸廢物中,約6500公噸棄置於堆填區,其餘會運往公眾 堆填區,作填海用途。

全港現時共有13個舊堆填區,全部都未妥善修復。有機廢物自然分解時不斷釋出 沼氣及產生滲濾污水,對環境造成嚴重影響。為策安全和保護環境,這些堆填區現正分 期修復。其中7處堆填區的修復工程已經展開,將於一九九八年底完成。堆填區全面修 復後,可闢作社區活動用途。

廢物轉運站

政府廢物處置計劃的重要一環,是發展廢物轉運站網絡。在市中心收集的廢物會運 往廢物轉運站,先經擠壓,然後裝入密封貨櫃,轉運往3個策略性堆填區棄置。

現時已有5個先進轉運站投入服務,每天處理港島、九龍及新界大部分發展地區 550萬名市民所產生的共4500公噸廢物。當中大部分為家居廢物,佔香港每日家居廢物 總產量約七成。大嶼山北部及離島區的新轉運站正在興建,當局短期內並會招標興建服

新界西北部的轉運站。