CHI-1997 — Page 371

康樂、體育和藝術

國際兒童藝術節

臨時區域市政局在每年夏季均為青少年及家庭觀眾舉辦國際兒童藝術節。一九九七 年國際兒童藝術節已是第八屆,今屆參與演出的訪港藝團包括來自西班牙的反斗星一 族、法國的小丑尼古拉斯,以及中國的廣東省木偶劇團。

其他節目計有:香港芭蕾舞團的“國王與夜鶯”、春天製作的“五個相撲的少年”、 明日劇團及新界地區兒童合唱團協會的演出。此外,還有舞蹈、魔術、馬戲團、西洋及 中國手工藝、講故事及聽故事、繪畫及兒童粵劇工作坊。整個兒童藝術節共舉辦3個遊 藝日、48個工作坊及44場舞台表演,參加觀眾共有31879人次。

中國民間傳統藝術節

中國民間傳統藝術節舉辦了多達45項-

滿民間藝術色彩的節目,包括藝墟、售票 表演節目及戶外演出。演出的藝團大部分來自中國的少數民族,包括廣西吉曼苗族百鳥 衣蘆笙藝術團、貴州黔東南州歌舞團、青海玉樹州藏族民間藝術團、青海互助土族民 間藝術團、山西長治民間鑼鼓藝術團、吉林延吉市朝鮮族藝術團、遼寧海城民間藝術 團,以及陝西民間手工藝。這些節目吸引觀眾共達123075人次。

培訓觀眾計劃

年內,臨時區域市政局加強培訓觀眾的工作。除了分別與城市當代舞蹈團及新域劇 團合辦現代舞培訓計劃及戲劇培訓計劃外,又與香港國際評論家協會及香港芭蕾舞團分 別合辦兩項新的學校藝術培訓計劃。這4項計劃均為學生而設,共有77間學校參與,參 加人數共1200人。

“區域市政局大會堂之友”計劃繼續為其轄下3間大型文娛中心吸納更多基本會 員,鼓勵他們多參與文化活動,培養對表演藝術的興趣,從而享受更豐富的文化生活。 年內,參加該計劃成為會員的人數達1746名。

支持地區藝術計劃

該計劃繼續大力支持非牟利的地區文化團體,形式包括免費提供文娛中心設施及, 或提供現金資助,以舉辦表演、視覺及文藝活動。年內,這項計劃支持的文化節目有 103項、特約藝術家計劃9項及訓練課程79項。

娛樂節目

臨時區域市政局經常在社區會堂、遊樂場及遊憩用地,為區內居民舉辦免費文娛節 目,包括傳統民間表演,以至現代流行節目。年內,該局共舉辦423項節目,吸引觀眾 272 379人次。“演藝新天地”計劃繼續為藝壇新秀及業餘藝人提供機會,讓他們在該 局轄下大型文娛中心毗鄰的遊憩用地演出。

視覺藝術

臨時區域市政局所推行的“視藝精英計劃”,使本地的視覺藝術工作者得以在各大 型文娛中心展出他們的藝術作品。這項計劃支持本地視覺藝術工作者及藝術團體舉行個 展或聯展,展品包括繪畫、書法、雕塑、陶瓷及版畫製作。年內舉行的展覽共有14 個,參觀人數達8524人次。

275