CHI-1996 — Page 409

環境

商業污水附加費計劃,使計劃更加完善,檢討報告會在一九九七年初發表。排污費用以 彌補污水處理設施的營運及維修開支,政府仍會撥款建設成本,因此,住宅用戶繳付 的排污費不多,平均每人每年約40元。

堆填區

目前,都市固體廢物大多棄置於新界的3個先進大型堆填區。這些堆填區由專業廢 物管理承辦商開發,務求達至高度的環境標準,可以應付遠至二零一二年本港的固體廢 物量。

本港在過去數十年發展迅速,需要處理的建築廢物急劇增加。年內,香港每日產生 3萬公噸建築及清拆廢物。由於大部分運往堆填區的廢物都可以循環再用,當局鼓勵承 建商在工地即時分開處理可循環再用的廢物。房屋署轄下的清拆工地,已實行這項廢物 分類規定。3萬公噸廢物中,約7500公噸棄置於堆填區,其餘廢物會運往公眾卸泥 區,作填海用途。

全港現時共有13個舊堆填區,正在污染本港環境,因為垃圾分解時,不但會產生 大量極為污染的液體,稱為滲濾污水,還會產生各類容易爆炸的氣體,主要是沼氣和二 氧化碳。各堆填區將分期修復,晒草灣及船灣的一些氣體控制設施已在運作中。當局計 劃全面修復堆填區,闢作社區活動用途。

政府現計劃採用「污染者自付」原則,收回營運堆填區的成本。凡於堆填區棄置工 商業及建築廢物,均須按這原則繳費。

廢物轉運站

政府現正發展廢物轉運站網絡。在市中心地區收集到的廢物,會運往廢物轉運站。 廢物先經擠壓,然後裝入密封貨櫃,轉運往3個主要的堆填區。位於九龍灣、港島東和 沙田的3個廢物轉運站,現時每日處理合共約4000公噸廢物。

港島西端的地下廢物轉運站已開始施工興建。轉運站將於一九九七年投入服務,屆 時連同港島東的轉運站,將可處理港島區產生的所有廢物。位於西九龍廢物轉運站正 在興建中,而位於大嶼山北部及離島區的轉運站興建合約已經批出。當局短期內會招標 承建位於新界西北的轉運站。

化學廢物和特殊廢物

化學廢物處理中心收集約8800個廢物產生者的化學廢物,加以處理,目前每日處 理約180公噸化學廢物。中心的經營成本,部分是透過直接收費計劃向使用者收回。

當局鼓勵廢物產生者採用環保的生產技術,盡量減少廢物量,降低處理成本。所有 化學廢物產生者必須妥善儲存及棄置化學廢料。現行有關廢物產生者、持牌廢物收集商 及持牌廢物處置地點的運載紀錄制度,可以追查化學廢物產生至最後棄置的過程。化 學廢物大多運往化學廢物處理中心處置,但部分固體化學廢物(如石棉廢料)則運往堆 填區堆藏。

為方便禽畜飼養人適當處理禽畜廢物,當局自一九九六年七月起,提供逐戶收集禽 畜廢物的服務,取替收集站服務。年內,約共收集5800公噸禽畜廢物,送交沙嶺化肥 廠製成堆肥。此外,當局正計劃興建低幅射廢物貯存設施。

309