CHI-1995 — Page 352

282

康樂、體育和藝術

外的新進劇作家提供機會。其他新劇包括「萬福一千年」和「麥嘜!尋找隱形 俠」。

本年度的重點活動是參加新加坡的亞洲表演藝術節,在海外演出「Q版老夫子」 一劇,該劇過去幾年在本港上演非常成功。中英劇團還舉辦了多項教育劇場活動, 這些活動一直是該劇團的重要工作。此外,該劇團還與香港中文大學合辦青年劇作 家實驗室,鼓勵有天份的青少年嘗試戲劇創作。

城市當代舞蹈團

一九九五年,該團實踐對香港土生土長的舞蹈人才的承諾,讓20位來自不同 背景的本地創新編舞家參與城市當代舞蹈團整年的製作。

年內的重點活動是該團在市政局一九九五年中國舞蹈節演出的長篇舞蹈製作 「三毛」,由舒巧女士和曹誠淵聯合編舞,40名香港城市當代舞蹈團活力-

沛的舞 蹈員和特別邀請的上海青年舞蹈團擔綱演出。七月,城市當代舞蹈團應邀參加漢城 國際舞蹈節,演出該團藝術總監的作品「中國風、中國火」。

舞蹈教育及學校巡迴表演繼續是該團的重要活動,第三屆舞出艷陽天計劃是其 中之一。表演於七月在屯門大會堂舉行,超過200名來自17間中學的同學參加, 演出非常成功。城市當代舞蹈團二團還與香港理工大學、香港科技大學和香港中文 - 大學的同學,舉辦一連串名為平台舞蹈計劃的戶外表演

香港芭蕾舞團

。

作為一個有大量常備表演項目的藝團,香港芭蕾舞團透過上演長篇劇目,繼續 為古典芭蕾舞愛好人士帶來很多精采節目,其中包括新製作的「安娜卡列尼娜」和 「雪國皇后」,分別由安德烈普哥夫斯基和帕度爾米勒編舞;以及重演的「女大不 中留」和備受歡迎的「胡桃夾子」。

該團還在本地及海外上演現代作品。舞蹈團的多位成員參加了在盧森堡和日本 舉行的國際舞蹈比賽,使該團的國際聲望得以進一步提高。此外,該團還參加在上 海舉行的芭蕾舞比賽和在北京舉行的第一屆中國芭蕾舞蹈節。在本港,該團曾應邀 在總督府表演。該團舉辦的一九九五年編舞工作坊,吸引了不少來自本港和海外的 參加者。年內,該團的外展教育小組探訪學校及社區,介紹舞蹈和舞蹈欣賞,希望 增加本港市民對舞蹈這種藝術形式的認識和參與。

赫墾坊

自一九八二年成立以來,積極推動本地創作一直是赫墾坊的目標之一。該團去 年上演的4部主要製作均是創作劇,分別是「新分居時代」、「呆坐化粧間、 「D.J.當自強」和「難言之忍」。該團將繼續努力發展本地創作劇,為本地劇作家提 供更多機會。

在教育及社會方面,該團將其原創作品「我的心肝」、「水晶谷戰士」及其他 作品移師學校、社區會堂和其他公眾場地免費演出約100場。該團又獲邀在總督府 演出「我的心肝」一劇,並為青少年和學校舉辦多個工作坊和講座,進一步推廣劇 場教育。