CHI-1994 — Page 36

香港:成功非僥倖

圖5 本地產品出口及轉口貨物的增長趨勢

指數(1974=100)

11000

10000

9000

過去28年來,轉口貨物的實質增長率遠高於

8000

7000

本地產品出口的實質增長率。

一九九四年,轉口貨物的總值達9,480億港元(1,230億美元), 本地產品出口的總值則為2,220億港元(290億美元)。一

6000

5000

4000

3000

2000

1000

0

以實質計算的 轉口貨物

以實質計算的

本地產品出口

66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94

年度

圖6 恒生指數及證券交易所成交額

恒生指數(圖內指數乃以年度內每月最後一個交易日的指數平均計算

一九六四年七月三十一日的指數=100)

證券交易所每年成交額

(港幣10億元)

10000

1400

9000

過去28年來,恒生指數上升114倍,證券交易所 的成交額則增加了約3250倍。

1200

證券交易所

8000

小

成交額

7000

6000

5000

4000

3000

2000

1000

恒生指數

66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94

1000

800

600

400

200

0

21