CHI-1994 — Page 207

176

社會福利

醫務社會工作服務

社會福利署繼續在政府醫院和診療所提供醫療服務,以幫助病人及其家屬,應 付因疾病及弱能而引起的個人及家庭問題

老人服務

。

「跨越九十年代香港社會福利白皮書」訂明:政府在策劃及發展老人服務時,須 遵照「社區照顧」的原則。一九九三年十一月成立,旨在檢討有關服務的老人服務工 作小組重申:「社區照顧」原則是老人服務的首要方針。

一九九四至九五年度,老人服務的支出共達68億元。

為幫助家庭繼續照顧家中老年人,讓老年人可不失尊嚴地盡量繼續留在社區安 度晚年,政府提供多種社區輔助服務,包括家務助理、日間護理、社交康樂設施、 食堂服務、社區教育、老人外展服務,以及暫居照顧服務等。年底時,本港有家務 助理89隊、老人中心153間、老人服務中心21間、日間護理中心18間、暫居照顧 服務名額17個、老人度假中心一間和老人外展服務隊兩支。當局繼續向符合資格的 老人提供經濟援助,計有社會保障援助和各種特別津貼,以及包括體恤安置和優先 編配公屋的房屋援助。政府又在私人樓宇和公共屋邨,為2759名可以過獨立生活的 老人,提供長者住屋。

當局又為那些因健康欠佳或其他理由無法自我照顧,或並無親朋照顧的老人, 提供住宿設施。年底時,自我照顧老人宿舍有名額1156個,安老院有名額6389 個,而護理安老院則有名額6247個。

私營安老院註冊處向私營安老院提供意見及協助,使其服務達到認可標準。當 局並透過自願註冊計劃及根據買位計劃,向已註冊的安老院購買宿位,從而鼓勵該 等安老院提高服務水準。

為了提供管制綱要及制定劃一標準,使所有安老院有所依循,當局已於一九九 三年十一月把安老院條例草案提交立法局討論。該條例於十月獲得通過。

政府除以兩億元成立老人服務發展基金外,亦根據老人服務工作小組的報告, 推行多項改善老人服務措施。實施工作小組建議所需的開支,在一九九五至九六年 度估計需款3,700萬元,到一九九九至二零零零年度時會增至1.08億元。當局又會 在衛生福利科設立老人服務組,作為發展老人服務的中央統籌處。其他措施還有增 加培訓 400名私營安老院保健員。

四月間,為方便老人享用優惠或折扣,社會福利署向65歲或以上的老人發給長 者咭,作為年歲證明。迄今已簽發35萬張長者咭,有290間機構已參加這計劃。

青少年服務

為幫助和鼓勵青少年成為思想成熟、辦事負責、對社會有貢獻的好市民,當局 特別為6至24歲的青少年提供多項服務,以培育青少年的品德、社交態度和公民責 任感,並且幫助他們克服成長期間遇到的種種危機,學習如何應付和面對人生的要 求和問題。