CHI-1993 — Page 448

附錄

(b) 英制單位及符號

十進制單位

中國制單位

美國制單位

1噸

=2240磅

=1.01605公噸

=16.8000擔

=1.12短噸(準確值)

cwt

=112磅

=50.8023公斤

=84.000 0

=1.12短嘴(準確值)

1夸特

qr

=28磅

=12.7006公斤 =

=21.000 0

=1夸特

16

=14磅

=6.35029公斤

=10.5000斤一

=1听

1磅

lb

=16安士

=0.45359237公斤

=0.750 000 T

=1磅

=256打蘭

(準確值)

=7000格令

1安士

OZ

: 磅

=28.3495克

=0.750 000

16

=1安士

1打蘭

dr

磅

=1.77185克

256

=0.468750錢

=1打蘭

1格令 gr

磅

=0.064 798 9

=0.171 429

=1格令

7000

12

1金衡安士 oz tr

磅

=31.1035克

175

=0.831000金衡兩

=1金衡安士

(c) 中國制單位

十進制單位

英制單位

美國制單位

1擔

=100斤

=60.4790公斤

=133.333磅

= 133.333磅

1斤

=0.604 789 82公斤

=21.3333安士

=21.3333安士

1兩

= 37.799 4

=1.333 33 安士

=1.33333安士

1錢

斤

=3.77994克

160

=2.13333 打蘭

=2.133 33 打蘭

1分

1 600

600斤

=377.994毫克

=5.833 33格令

=5.83333 格令

1金衡兩

=37.429克

=1.20337金衡安士

=1.20337金衡安士

1

1金衡錢

金衡兩

=3742.9毫克

=0.120337金衡安士

=0.120337金衡安士

10

1金衡分 = 10金衡錢

=374.29毫克

=0.0120337金衡安士

(d) 美國制單位

1短噸 =2000磅

十進制單位

=0.907185公噸

=45.3592公斤

=0.0120337金衡安士

英制單位

=0.892857噸

=0.892857膽

l短嚵 =0.05短噸

註:1. 在第1項中,美國制的長度計量單位與英制相同。

2. 在第2項中,美國制的面積計量單位與英制相同。

3.

在第3項中,美國制的體積計量單位與英制相同。

4. 在第5項中,除短噸及短嗜外,美國制的質量或重量計量單位與英制相同。

387