CHI-1991 — Page 341

康樂、體育和藝術

在七月十九日至八月四日期間舉行的國際綜藝合家歡共安排了4個海外 藝團和4個本地藝團演出28場節目,其中包括魔術表演、默劇、木偶戲、皮影戲、 兒童音樂劇和戲劇。此外,又在香港文化中心廣場舉行同樂日,市民可免費入場欣 賞多姿多采的表演和參觀手工藝製作攤位。

欣賞國際綜藝合家歡節目的學生和高齡人士,獲得半價優待,各項節目共吸引 了60888名觀眾。

中國劇藝節

中國劇藝節是市政局嘗試舉辦的一項新活動,在十月廿五日至十一月廿二日期 間舉行,邀得中國、台灣和香港8個著名的劇團演出京劇、粵劇和各類現代 劇,並邀請了多名傑出的海外華人導演與本地藝團合作。

其他節目包括劇藝墟、香港舞台設計展覽和多項示範講座。

劇藝節的精采環節包括北京人民藝術劇院演出的「天下第一樓」、台灣表演工作 坊的「暗戀桃花源」和香港話劇團的「傅雷與傅聰」。

娛樂節目

年內,市政局在市區的公園、遊樂場、社區會堂、屋邨和社區文娛中心,舉辦 了267項娛樂節目,這些節目大多免費,觀眾人數超過125000 名。

市政局每年在全港各區舉辦多項大型活動,包括上元花燈節、香港國際龍舟邀 請賽、夏日聯歡節、中秋綵燈會、椰林樂韻音樂會和聖誕嘉年華,約有685000人參 加這些活動。此外,市政局亦參與農曆新年煙花匯演的統籌工作。

區域市政局節目

為迎合轄區居民不同的喜好以及吸引更多觀眾,區域市政局舉辦各類文化節 目,包括音樂、歌劇、話劇、舞蹈、電影欣賞和其他演藝項目。

區域市政局除邀請具吸引力的著名藝人演出外,還推出新節目,目的在於擴闊 音樂會觀眾的眼界。年內,區域市政局邀請了多位海外藝人及多個海外團體來港演 出,包括法國鋼琴家珍瑪·路意沙達、波蘭鋼琴家克里·雅布朗斯基、法國青年芭 蕾舞團、德國雷根斯堡少年合唱團、莫斯科國家交響樂團、捷克管弦樂團與布拉格 合唱團,以及中國器樂演奏名家,包括音樂大師劉德海、閔惠芬和龔一。

區域市政局又與香港藝術節主辦機構攜手合作,邀請國際知名的表演者來港演 出,令一九九一年香港藝術節更加多姿多采。曾來港演出的表演者,包括傅聰與波 蘭的華沙室樂團、西班牙的甘巴·佛蘭明哥歌舞團、美國的飛天卡拉馬助夫兄弟及 上海交響樂團。

年內,區域市政局與市政局加強了合作。香港話劇團和香港中樂團在區域市政 局轄下各大會堂的表演,深受觀眾歡迎。兩個市政局又互相交換藝術團體,在年內 雙方舉行的節目中演出。舉例來說,加拿大意會默劇團和廣東陸豐皮影劇團都曾在 區域市政局和市政局的暑期藝術節中演出。

285