CHI-1991 — Page 319

268

通訊和大眾傳播事業

備,在播映選舉活動節目整個過程中,為觀眾提供即時傳譯服務,以迎合本港少數 諳英語人士的需要

。

市民可透過每周播映的時事節目「議事論事」,評估現任立法局議員的表現。而 香港電台一直製作「鏗鏘集」、「頭條新聞」、「城市論壇」和「傳媒春秋」等節目,從不 同角度探討及分析時事,加深市民對社會大事的認識。

戲劇節目方面,香港電台在一九九一年主要製作了兩套特備戲劇,計為描述本 港這個華洋雜處都市中,不同種族人士關係的「城市人」,及揭示老年人喜與憂的社 會劇集「長者戲劇」。

香港電台透過舉辦大型綜合節目,如「夏日樂逍遙」、宣傳環保的活動及「龍騰虎 步上獅山」,向市民推廣建設更美好香港的信息。

教育節目方面,仍以語文學習節目為主。「唱談普通話」第二輯以處境喜劇形式 教授普通話,在黃金時間推出。新一輯的英語研習節目亦在年內製作。此外也策劃 了「醫生與你」、「雄財偉略』及『裁決」等不同内容的教育節目,以深入淺出的手法向 市民灌輸有關知識。

一般教育節目如「香港盤旋」、「性本善」、「綠色浪潮」、「C計劃」、「飛越工作 間」及「演藝傾情」則旨在培養及提高大眾的公民、文化及社會意識。

年內亦攝製了青年節目「CYC城市智囊團」,以喚起青少年的社會意識,而「科 一學小荳芽」及「點蟲蟲」則分別以青少年及學前兒童為觀眾對象。

香港電台教育電視部與教育署繼續合作,為學校製作依照課程編訂的節目及其 他特別教育節目。政府的教育電視組,在學期中每個周日推出8小時教育節目,經 由兩家商營電視機構播映,收看的小三至中三學生逾61萬人。攝製工作由香港電台 負責,而教育署職員則負責策劃及撰寫節目內容,並向各學校提供有關課文和習 作。

播音事業

LL

} }

本港共有15個廣播電台,其中香港電台佔7個、商業電台及新城電台各佔 3個、另外2個則屬英軍廣播電台。新城電台獲發牌經營後,本港增多了3個廣播電 台。

香港電台(電台廣播)

香港電台以公帑經營,在資訊、教育、娛樂3方面為本港市民提供取材客觀、 份量均衡的廣播節目。該台製作的新聞及公共事務節目,盡快為聽眾提供詳盡而準 確的新聞報導,令聽眾與時並進,得悉重要的新聞和消息。廣播處長是統籌香港電 台一切事務的首長。

年內,香港電台繼續與海外電台保持聯繫。除了與英國廣播電台合作外,香港 電台中文台還與中國及海外各地的電台聯合製作節目,向海外華人報告香港的情 況,同時,本港市民亦可透過這些節目了解海外華人的生活。

I

I