CHI-1990 — Page 342

288

康樂、體育和藝術

中英劇團在秋季時首次以粵語演出了哈維爾的喜劇「備忘錄」,又在藝術中心舉 行了首次的劇季,節目包括了一系列的短篇創作劇,由劇團的團員或非正式團員編 寫或執導。

城市當代舞蹈團

對城市當代舞蹈團來說,這是極其繁忙的一年,合共公開演出了30場舞蹈,其 中包括了4個新編舞蹈製作,1個重演節目及2個試新室製作。由舞蹈團藝術總監曹 誠淵負責編舞的表演計有:舞蹈團為一九九零年香港藝術節而製作的節目---「島與 大陸的夢」中的「鳥之歌」、「狂想大地之二」、「三個浪漫的中國人」及「西遊記」。

舞蹈團在十月於日本東京的新橋首演由曹誠淵及黎海寧所編排的新舞

。

在演藝發展局的資助下,舞蹈團主辦了一所夜間舞蹈學校,為熱愛舞蹈的人士 提供訓練課程。舞蹈團又設立舞蹈教育組,曾前往各大專院校及中小學演出100 場,以提高學生對現代舞的欣賞能力。城市當代舞蹈團及其展館會為未來的專業藝 人繼續舉辦更多創新的實驗舞蹈、戲劇製作及展覽。

香港芭蕾舞團

過去一年,香港芭蕾舞團又獲得驕人的成績。由於得到演藝發展局撥款資助, 該團的舞蹈員人數增至32名,更蒙享譽國際的客席舞蹈家經常客串演出。

香港芭蕾舞團在三月盛大推出大型製作「士賽爾」。到了五月的主要舞季,舞團 在香港演藝學院的歌劇院演出,主題為「舞影流真」,劇目包括舞團的古典作品(安 達·普哥斯基的「羅密歐與朱麗葉」)以至現代作品(巴蘭欽的「方型舞」及「塔蘭蒂 娜」,與華路·簡尼巴路里的「意」)。

香港芭蕾舞團應邀於九月在上海商城劇場的新舞季表演。除了「舞影流真」外, 舞團亦同時演出「奇妙的協奏曲」。

至於十月舉行的亞洲藝術節,香港芭蕾舞團上演了5項盛大的製作,計有吳 珊的「魅幻領域」及「田園掠影三人舞、貝西·艾歷遜的「煙水茫茫」、由堅尼夫·麥 美倫爵士編舞及蒙妮嘉·栢加監製的「拜雲」,以及奇·加達的「日本三舞曲」。

舞團於聖誕期間演出備受歡迎的「胡桃夾子」,作為一年的總結。

香港演藝學院

香港演藝學院繼續發展成為一所專上教育學院,為欲投身於舞蹈、戲劇、音樂 及科藝行業的年青人提供藝術訓練。申請就讀學院所設各項課程的人數較去年大大 增加。一九九零九一年度,修讀全日制課程的學生共有393名、初級課程(舞蹈及 音樂)有560名,部分時間制課程則有900名。香港演藝學院主要在本港招收學生, 但也收錄了少量海外學生,足見該學院確有決心成為一間達到最高國際水準的學 院。

音樂學院於年內開辦了研究生歌劇課程,這是一項重大的突破。參與這項課程 的人士已着手籌備首次演出,節目包括上演葡賽爾的名作「波希米亞人」,由一名義 大利人擔任指揮及由一名英國人擔任導演。