CHI-1986 — Page 298

246

環境

較重要的現行噪音管制,是根據簡易程序治罪條例和公眾衞生及文康市政條例 執行。根據簡易程序治罪條例的規定,凡於晚上十一時至早上六時之間發出噪音, 破壞公眾安寧,即屬違法。該條例又規定,在晚上和公眾假期,建築地盤所發出的 噪音須受管制。目前,關於建築工程和鄰居發出噪音的投訴,均由警方處理。根據 公眾衞生及文康市政條例,港九市區和新界區內通風系統和空氣調節系統所發出的 噪音,分別由市政局和區域市政局執行管制。年內接獲這類投訴約550宗,經過調 查後,共發出158張減低噪音通知書及進行7次檢控。

根據郊野公園條例,保護和管理郊野是漁農處的職責之一。該條例於一九七六 年生效,不但劃定、控制及管理最主要的郊區,把郊區發展為郊野公園,用作康樂 活動場地,而且特別保護區內野生動植物。

漁農處全權負責保護本港各處的動植物。根據林區及郊區條例,本港的植物受 到保護及管理,其中本地出產的山茶花、木蘭花、蘭花、杜鵑花及吊鐘花等更受到 特別保護。保護野生鳥獸條例則嚴禁獵捕野生鳥獸,並限制未獲許可的人士進入兩 個主要的野生動物聚居地,即米埔雀鳥保護區及鹽灶下鷺鳥林。

各有關條例均由自然護理員及郊野公園護理員全面執行。這些人員並負責在遊 客中心向遊人提供資料,同時帶領郊遊團體參觀及作實地講解。除了普遍保護郊區 外,當局更爲研究生態學的人士找出別具科學趣味的地方,例如發現稀有樹木或蝴 蝶的地點,然後加以保護。當局已指定逾46個地點,列入日後保護範圍之內。

廢料:提供設施和服務

環境保護署負責制訂處理液體和固體廢料(包括動物廢料和淤泥)的計劃,這些 計劃既要效益高,亦要不會造成嚴重環境問題。港九市區和新界區內收集住戶廢物 的工作,分別由市政總署和區城市政總署負責。

政府近年大量撥款,興建多項廢物收集及處理設施,有關工程年內繼續進行。 其中一項主要工作,是在港九新界各區設置污水處理廠,分別由土木工程署和機電 工程署負責興建和管理。策建這些污水處理廠的主要目的,在使污水經處理後所含 的污穢物減少,易為河海吸納。

提供生物處理程序的主要污水處理廠,分別設於沙田、大埔、石湖墟、西貢及 元朗;另有6個規模較小的污水處理廠,則設於喜靈洲、石壁、東頭、赤柱炮台、 亞公角和梅窩。長洲設有隔除沉澱物的污水初級處理設施,其他地方則設有污水過 濾廠。當局現正進行一項為期10年的污水處理計劃,主要目標是擴建位於沙田 大埔、石湖墟及元朗各處的現有污水處理廠,以應付人口增加所帶來的需求。

年內建成的市區污水處理設施,主要的計有維多利亞港內灣仔(西)和觀塘的隔 濾廠、吐露港內沙田污水處理廠第二期、馬鞍山污水泵站第一期第一階段以及大埔 污水處理廠第四期甲。其他已竣工的主要設施,還有將軍澳下水幹道與海底污水出 口處,以及西貢污水渠系統與海底污水出口處。另有幾個小規模的污水處理設施, 先後在長洲和大嶼山落成。

此外尚有多個隔濾廠,正在本港各區陸續興建。

當局已着手調查東九龍(觀塘和黄大仙)的污染問題,並會採用研究中的水質模 擬技術評估維多利亞港的污水處理問題。至於西九龍的污水處理計劃,工程繼續進