CHI-1986 — Page 287

康樂和藝術

香港管弦樂團

235

香港管弦樂團在大會堂、荃灣大會堂及大專會堂所舉行接受套票訂座的音樂 會,年內仍吸引大批觀眾。表演的國際知名音樂家計有著名蘇格蘭指揮家傑臣爵 士、鋼琴家侯夫、路殊和比索哥華斯維治、小提琴家森斯基和貝堅,以及歌唱家伯 根莎和賀治。樂團在六月底樂季結束時,演奏了三場威爾第安魂曲。

香港管弦樂團為一九八六年香港藝術節作開幕演奏;格蘭特堡劇團於二月爲香 港演藝學院歌劇院開幕而演出唐喬望尼及仲夏夜之夢時,亦由香港管弦樂團伴 奏。六月舉行第一屆中國現代作曲家音樂節時,香港管弦樂團亦是主辦者之一。在 樂季內,該團亦曾舉行普及音樂會,並主辦教育音樂會。

一九八六至八七樂季於九月開始後不久,香港管弦樂團便在南韓舉行兩場音樂 會,以配合亞運會盛事。施明漢繼續三度出任該團的音樂總監。甄健豪獲委任為首 席客席指揮,而本港指揮家葉詠詩則任駐團指揮。

一九八六年二月,香港管弦樂團首次到中國演出。在音樂總監施明漢領導下, 該樂團先後在上海、杭州和北京演出6場,獲得一致好評,聽眾四度要求重奏樂 曲。此外,香港管弦樂團亦是在新建的北京音樂廳演出的第一個外來樂團。

中英劇團

中英劇團繼續在本港各學校、社區會堂和公共場地演出,發展專業劇藝。

該團演出了不少粵語及英語的劇目,先後演出驚險樂園(家庭觀眾音樂劇)和莎 士比亞的第十二夜,後者以唐朝廣州為演出背景。曾於一九八五年備受觀眾歡迎的 我係香港人,於一九八六年五月底在澳洲達爾文作第100次演出。與該劇同時演出 的英語本 龍的傳人,三月時在新加坡上演,盛況空前。中英劇團於五月初訪問澳門 時,以粵語演出上述兩劇。

此外,該團亦曾為兒童、教師及學生演員舉辦更多研習班,以激發本港社會對 劇藝的興趣。

香港芭蕾舞團

對香港芭蕾舞團來說,一九八六年是重要的一年,因為在該年內,其行政及藝 術人員都經過改組,進入了一個新的發展階段。

該團的學院 ——香港芭蕾舞學院-併入香港演藝學院一事,已於年內完成。 最後一次學員畢業演出,於九月二十六日舉行。

香港芭蕾舞團共演出70多場,其中18場在重要場地上演。首次演出於五月在 高山劇場舉行,上演依果王子、柴可夫斯基雙人舞及因理達的三個作品——神的心 曲、對位法變奏曲和耶穌。

七月,該團於演藝學院歌劇院作大型演出,上演因理達的四個重要作品,其中 包括世界首演的風謡。

九月,該團在大會堂音樂廳上演大型古典作品吉賽爾,並於十一月邀請澳洲編 舞家泰納在大會堂音樂廳上演水銀瀉地和甜蜜的痛苦兩個作品。十二月,新西蘭 芭蕾舞蹈團的藝術總監希方前來本港,為香港芭蕾舞團在香港演藝學院歌劇院上演 歌碧麗亞。