CHI-1983 — Page 200

公共秩序

147

合何種懲教治療項目,供法庭作指引及懲教署作為內部之用。從這方面提供服務 為奏效,對於繼續減低再犯行為,尤有幫助。

懲教署工業

設於若干懲教機構之內的工場於年內落成,工場設計先進,可與私人機構的媲 美。赤柱監獄的新製衣工場可容 350名囚犯工作,預料一九八四年初啟用;懲教署 現著手計劃在壁屋監獄興建一個同類型的工場。

由於在銷售和生產方面有所改善,懲教署工業的業務範圍續有擴展。現時逐步 付諸實行的擴展計劃包括將印刷、洗熨服務、造鞋等廠房設備改良。至於製造多種 新產品的可能性,則仍不斷在研究中。懲教署又與工業教育及訓練署試辦一項為年 輕犯人而設的水管安裝與修理職業訓練課程,並成立一個聯合工作小組負責統籌。 課程的目的是使年輕囚犯在結業後取得有效資格,在釋放後能藉此項證明其技能的 證件,可以找到適合的工作。

年內,懲教署工業的產品及服務總值約為6,700萬元,較去年增加17%,亦相 等於替政府節省4,900萬元。

巡獄太平紳士

巡獄太平紳士由總督委任。每間懲教機構分別由2名太平紳士前往巡視,每次 相隔兩星期或一個月不等,視乎懲教機構的種類而定。巡獄太平紳士須履行若干法 定任務,例如調查囚犯向他們提出的投訴、檢視囚犯的膳食、巡視機構內的建築和 住宿設施。巡獄太平紳士更須就囚犯的工作事宜,特別是獲釋後的就業機會,向懲 教署署長提供意見。太平紳士須在指定期間內巡視,成行日期時間,則自行決定, 事前並不知會有關機構。太平紳士亦前往禁閉式越南難民營巡視,特別留意營內房 舍、膳食、醫療設施等是否合乎標準,並接受難民的投訴。一九八三年內,太平紳 士前往各懲教機構巡視共396次。

懲敎機構及禁閉營內醫療服務

懲教機構均設有病房,提供若干醫療衛生服務,包括種痘、注射及X光照肺。 入獄時,犯人一律由醫官徹底檢驗,如發現有脫應徵狀,即指定在該機構內的病房 或到門診診療所接受解毒治療。需要接受深切治療或手術者,則交由按時巡視各 懲教機構的醫生診治,或轉送政府醫院治理。

禁閉營及女懲教機構設有產前產後護理,另安排孕婦在公立醫院生產。青山醫 院每日派出2名精神病醫生,前往小欖精神病治療中心及荔枝角收押所精神病觀察 組,為精神病犯人診症,及為其他懲教機構轉來的犯人檢驗是否患有精神病。如有 需要,專科醫生亦會到各機構應診。

職員訓練

所有新入伍的督導員及助理督導員須在職員訓練學院上課,接受為期一年的訓 練,其中包括2期實習時間。該學院亦定期舉辦複修課程和專科深造課程,以補在 職訓練之不足。

已於六月啟用的職員訓練學院擴建部分,樓高6層,內有宿舍、課室和室內練 靶場。在懲教人員訓練計劃上,這些設施標誌著一個新的發展階段,學員有更多機 會從模擬訴訟程序、牢房搜查等實習中得益。