CHI-1982 — Page 309

226

附錄二(續)

二、設有海外辦事處的香港機構

政府機構

Hong Kong Government Office, 6 Grafton Street,

London WIX 3LB, England.

Tel.: (01) 499-9821 Cable: HONGAID LONDON

Telex: 05128404 HKGOVT G

United Kingdom Mission (Hong Kong Government Office), 37-39 rue de Vermont, 1211 Geneva 20, Switzerland.

Tel.: (022) 34-43-51 Cable: PRODROME GENEVA Telex: 04528880 HKGV CH

British Embassy, Hong Kong Government Office, Avenue Louise, 228, (Bte 2), 1050 Brussels, Belgium. Tel.: (02) 648-38-33 Cable: HONREP BRUSSELS Telex: 04661750 HONREP B

British Embassy, (Hong Kong Office), 3100 Massachusetts

Avenue, N.W., Washington D.C. 20008, U.S.A.

Tel.: (202) 462-0139 Cable: PRODROME

WASHINGTON Telex: 023440484 HKWSH UI

促進工業投資事務所

Industrial Promotion Office (Japan), No. 32 Kowa

Building, 5-2-32 Minami Azabu, Minato-ku, Tokyo, Japan.

Tel.: (03) 446-8111 Telex: 0720 2425122 HKGIPO J

Industrial Promotion Office (London),

Hong Kong Government Office, 6 Grafton Street, London WIX 3LB, England.

Tel.: (01) 499-9821 Cable: HONGAID LONDON Telex: 051 28404 HKGOVT G

Industrial Promotion Office (Stuttgart), Koenigstr. 43B, 7000 Stuttgart 1, F.R. Germany.

Tel.: (0711) 22 13 25 Telex: 041 721435 HKIP D

Industrial Promotion Office (San Francisco),

Crocker Plaza Building, Suite 2130, 1 Post Street,

San Francisco, CA 94104, U.S.A.

Tel.: (415) 956-4560 Telex: 023 340192 HK IND SFO

其他機構

香港貿易發展局

Rotenturmestrasse 1-3/8/25, A-1010 Vienna, Austria.

Tel.: (0222) 639818

Nieuwe Spiegelstraat 36, 1017 DG Amsterdam, Netherlands.

Tel.: (020) 253865 Cable: CONOTRAD

AMSTERDAM Telex; 15081 HKTDC NL

Ulmenstrasse 49, D-6000 Frankfurt/Main, Federal Republic of Germany.

Tel.: (0611) 721655 Cable: CONOTRAD FRANKFURT Telex: 414705 CÓFRA D

Hansastrasse 1, D-2000 Hamburg 13, Federal Republic of Germany.

Tel.: (040) 417422 Cable: CONOTRAD HAMBURG Telex: 214352 CONHA D

T

ון

14/16 Cockspur Street, London SW1Y 5DP, England.

Tel.: (01)-930-7955 Cable: CONOTRAD LONDON SW1

Telex: 916923 CONLON G

4 St. James's Square, Manchester M2 6DN, England. Tel.: (061)-834-6164 Cable: CONOTRAD MANCHESTER

452 avenue du Prado, 13295 MARSEILLE CEDEX 8, France. Tel.: (91) 775454/8 Cable: HONGTRAD MARSEILLE Telex: HKTMAR 430797 F

2 Piazzetta Pattari, 20122 Milan, Italy.

Tel.: (02) 865405 Cable: HONGTRAD MILAN Telex: 333508 HKTDC

18 rue d'Aguesseau, 75008 Paris, France.

Tel.: (1)-742-4150 Telex: HKTDC 641098F

Brahegatan 30, 114 37 Stockholm, Sweden.

Tel.: (08) 610072 Cable: CONOTRAD STOCKHOLM Telex: 11993 TDC S

Bellerivestrasse 3, 8008 Zurich, Switzerland.

Tel.: (01) 251-01-85 Cable: CONOTRAD ZURICH Telex: 58550 CONZH CH

548 Fifth Avenue, New York, N.Y. 10036-5091, U.S.A. Tel.: (212)-582-6610 Cable: HONGTRADS NEW YORK Telex: 710 581 6302 HKTDC NYK

333 North Michigan Avenue, Suite 2023-2028, Chicago, Illinois 60601, U.S.A.

Tel.: (312)-726-4515 Cable: CONOTRAD CHICAGO Telex: 728335 HONG KONG CGO

154-2 World Trade Centre, 2050 Stemmons Freeway, Dallas, Texas 75258, U.S.A.

Tel.: (214) 748-8162 Cable: HONGTRADS DALLAS Telex: 791719 HKTDC DAL

350 South Figueroa Street, Suite 520, Los Angeles, California 90071, U.S.A.

Tel.: (213)-622-3194 Cable: CONOTRAD LOS ANGELES Telex: 194288 HKTDC LA LSA

Avenida Homero 1425-1204, Colonia Polanco Chapultepec, Delegacion Miguel Hidalgo, 11560 Mexico, D.F. Tel.: (5) 395-4054 Cable: CONOTRAD MEXICO CITY

Condominio Plaza Interncaional, Primer Alto, Oficina No. 27, Edificio del Banco Nacional de Panama, Via

Espana y Calle 55, Panama, Republic of Panama.

Tel.: 69-5894 Telex: 2989 HKTDCP PG (From

U.S.A. 3682989; from other countries 3792989)

香港貿易發展局並於巴拿馬、加拿大、肯雅、

日本及澳洲駐有顧問代表,地址如下:

Beliz Y Asociados, Relaciones Publicas, Apartado 2001, Panama 1, Republic of Panama.

Tel.: 23-5672

Suite 1100, National Building, 347 Bay Street, Toronto, Ontario, M5H 2R7, Canada.

Tel.: (416) 366-3594 Cable: CONOTRAD TORONTO