CHI-1982 — Page 175

公共秩序

善後輔導

123

善後輔導是幫助教導所、勞役中心和戒毒所犯人及若干年輕囚犯獲釋後重新 在社會立足的重要工作。善後輔導人員首要目標就是跟犯人及犯人的家人建立良好 關係。犯人釋放後,善後輔導人員前往受監管者的家庭及工作地點探訪,與受監 管者保持個人聯絡,提供指示及輔導,並查察受監管者是否遵守監管的條款。假 如一名受監管者未能遵守監管之任何條款,則會被召回懲教機構繼續服刑。

教導所釋囚的監管期為3年,而勞役中心、戒毒所及監獄釋囚的監管期則為12 個月。懲教及戒毒治療程序能有令人鼓舞的成功率,善後輔導監管實功不可沒。成 功率的計算是以犯人在釋放後的法定監管期內不再被法庭定罪或不再吸毒的百分率 為根據。截至一九八二年底,教導所的成功率為65.88%,而戒毒所的成功率則為 67.27%。勞役中心的成功率達94.28%,而青年犯人則為78.41%。

懲教署工業

懲教署工業組於一九八二年內增設製造預製混凝土產品及用機器製造信封,使 該署的工業生產動力全面增長。日後,該署的信封製造工業將可向全部政府部門提 供所需的數量,目前該數目年達5千萬。為應付政府醫院的需求,壁屋洗衣房現 仍繼續全面操作。此外,喜靈洲的養豬場的欄槽經擴建後,目前牲口容額已增加至 700頭。

該署的工業產品於一九八二年首次輸出本港:湯加的警察隊訂造315對便鞋, 而澳門的監獄署則訂造100 張玻璃纖維製造的犯人狀。工業組生產及服務的總值估 計高達5,700萬元的新紀錄,較去年增加21.3%。

巡獄太平紳士

巡獄太平紳士由總督委任。懲教署轄下每個機構均由2名太平紳士(1名官守, 1名非官守)定期巡視,或每兩星期一次,或每月一次。巡獄太平紳士須擔任一些 法定的任務,例如調查囚犯的投訴,視察他們的膳食及住宿設施。如發現任何 端,則須以書面向總督報告。同時,他們須就犯人的工作事宜,特別是釋放後的就 業問題,向懲教署署長提供意見。所有意見及建議,當局都會詳細考慮,然後採取 適當行動。該等巡視須在規定期限內進行,但確實日期及時間則由太平紳士自行決 定,事前並不知會有關機構。太平紳士同時亦前往收容越南難民的禁閉式中心巡 視,並特別留意中心內住宿、膳食、醫療設施等水準,及聆聽難民的投訴。一九八 二年內,太平紳士共巡視各懲教機構,包括禁閉式中心388次。

懲教機構及禁閉中心的醫療服務

各懲教機構均設有醫院或病房,為犯人提供各種醫療服務,包括種痘、注射及 用X光照肺。刑期超過3年的犯人,可接受完善的牙齒保健服務;刑期較短者亦可 接受例行檢查及緊急治療。

患急症或急需手術的病人,均轉送政府醫院,病情較輕的,則由按時巡視各懲 教機構的醫生診治,或送往政府專科診療所治理。青山醫院每日均派出兩名精神病 醫生,前往小欖精神病治療中心及荔枝角收押所精神病觀察組,為患有精神病的犯 人治療,為法庭擬備犯人精神病情報告,及各懲教機構轉來的犯人檢驗是否患有 精神病。