CHI-1980 — Page 183

124

公共工程和公用事業

政府興建及租出新建樓宇作公共用途,使維修方面的工作繼續擴展。一九八零 至八一年度,在維修方面的預算開支,較一九七九至八零年度實際開支增加33%。 除正常的維修工作外,在邊界地區的工程亦較前增加,為執行防止非法入境任務的 保安部隊提供各項設施。

土地發展

九龍方面,在深水埗公衆傾卸泥土區進行的第二期填海工程,業已完成,塡地 約3公頃,作曠地之用。在土瓜灣公眾傾卸泥土區進行的填海工程亦已完竣,所得 土地約 4.8公頃,供興建污水處理廠、學校及作曠地之用。

港島方面,鰂魚涌公衆傾卸泥土區繼續進行填海,所得土地約2公頃,日後撥 -

工業用地。其他兩項填海工程亦已開始進行,西灣河已塡地1公頃,以備築路及 作工業用途,小柴灣則填得土地4公頃,將來撥-

工業用地。

新界方面,大埔工業邨第二期填海工程業已完成,提供土地30公頃作工業用 途。

當局繼續從工程學的觀點,研究開發大嶼山北部為市區的計劃是否可行。研究 範圍由東北端的汲水門伸延至北岸中部的東涌區。此外,亦考慮到若在東涌以北赤 鱲角島興建新機場,對新市區發展所產生的影響。

排水系統及防止污染計劃

市區和郊區建設陰溝渠道,以排除雨水,防止洪水氾濫。發展地區的污水, 三般經由污水暗渠排出,再以各種適當方式處理,所用的方法,視乎污水處理後的 特質是否適合所流入的水域而定。在未裝設污水暗渠的鄉村地區,則有時使用各種 污水處理設備,如化糞池、「嚴氏」化糞池及組合污水處理廠等,以處理污水。

筲箕灣愛秩序灣填海區所建造的主要雨水陰溝和攔截污水渠工程,已於一九八 零年內完成。

元朗、屯門和沙田各區的污水處理廠,及紅磡和荃灣兩區的污水抽水站建築工 程,均續有進展。至於在沙田和大埔加建污水處理設備的詳細設計工作,以及九龍 西北部的污水處理廠第一期工程,亦進行順利。有關大嶼山大澳的污水處理廠設 計,業已完成。九龍灣填海區的主要污水管和啟德機場跑道對開一條長型污水溝海 底出口處,建造工程經已開始進行。

年內當局繼續在本港海域經常探測海水的品質,確定污染的程度和趨勢,俾能 供給資料,及時裝置污水處理設備。截至一九七九年中期的探測結果,已全部摘要 編入資料報告書內。一份有關探測結果的重要含義、污染趨勢及建議行動的技術報 告書亦已編成。

年內,約有113萬公噸廢物傾卸於茜草灣、馬油塘、小冷水、船灣和將軍澳等 五個垃圾堆填區。醉酒灣的垃圾堆填區已建成。

柴灣的垃圾混合堆肥廠已在年內開始使用。此外,在茜草灣興建的垃圾打包廠 亦已落成試用。