CHI-1979 — Page 146

社會福利

93

和實際援助,如私人補習,指導他們善用餘暇等等。政府在一九七九年將該計劃擴 大,現有義務工作人員100名。

院訓練的設立,旨在使青少年罪犯遠離從前的生活環境和朋友,為他們提供 學術、職業先修、社交和康樂訓練,協助他們在離院後改過自新,成為奉公守法的 市民。社會福利署轄下現有5所感化院。青山男童院及坳背山男童院為感化學校, 收容7至18歲的青少年罪犯,專為住院者安排較長期的感化計劃,而且提供離院後 的善後輔導服務。觀塘宿舍收容16至21歲日間出外工作的男性受感化者。馬頭圍女 童院和海棠路男童院均為多用途的收容機構,提供短期照顧和訓練。男女童院既是 羈留所和感化院,收容還押候審的疑犯,及須接受住院督導的受感化者,同時亦是 收容所,收容法庭認為需要照顧和保護的青少年。」

除社會福利署的服務外,志願機構如香港釋囚協助會、香港天主教福利會樂協 會、香港扶幼會、調景嶺學生輔助社宿舍、香港兒童安置所、善牧會及瑪利史丹頓 中心,對感化服務亦有重大貢獻/

緊急救濟

遇有天災,社會福利署即向災民展開緊急救濟,供應熱飯、嬰兒奶粉,其他必 需品如毛氈、地蓆、飲食器皿和盥洗用具等;此外,並由緊急救濟基金撥款作傷亡 和殮葬補助金,贈予受害者或其家屬。年內共有天災122宗,登記災民15,876人皆得 到援助。一九七八至七九財政年度內,緊急救濟基金共撥款290萬元。

此外,越南難民抵港後,隨即得到社會福利署的救濟。由於每日抵港的越南難 民人數眾多,社會福利署的人力物力不勝負荷。在難民潮的巔峯時期,社會福利署 每日供給4萬1千份熱飯、5萬4千份乾糧和其他必需品。

.社會工作者的訓練

社會福利署訓練組的主要作用,是為政府及志願機構僱用的社會工作者提供在 職訓練,包括職員進修和復修班等課程。年內該組開辦的課程、研討會和實習班等 共有46項。

此外,訓練組並設有一間示範託兒所,一方面為100名2至5歲的小童提供日 託服務,另一方面則用作兒童護理工作者的訓練中心。

社會福利署訓練組為社會工作者提供一般訓練,貢獻良多,如為兩所大學、理 工學院、浸會學院和樹仁學院的社會工作系學生安排實習及給予督導。一九七九年 中,獲派到社會福利署實習和接受督導的學生,共128名。

此外,社會工作訓練基金、香港政府、香港上海滙豐銀行和其他個別熱心人士 捐設多個助學金和獎學金,協助有志青年接受社會工作訓練。