CHI-1977 — Page 236

18

環境

爱吃

一九七七年內,除日常的草擬法例及採用保護環境的新措施外,政府在管制污 染方面的工作已有重大的發展。環境顧問於本年下半年完成為期兩年半的研究 後,建議制訂廣泛的保護環境法例,與及提出為管制污染而設立所需機構的方 案。在本年內,政府已聘請一位環境保護顧問,主管新成立的環境保護組,該 組將負責推行保護環境的政策;擬定管制污染的優先次序及準則;協調管制污 染的各方面工作;提供管制污染的專門知識;與及確保正確執行保護環境法例 的各項規定。

管制污染的機構

布政司署環境是負責制定政策和協調工作的機關。除了管制污染和保護自然 環境外,其職責大致上包括土地事務、全面計劃、新市鎮、市政事務及運輸。

環境同的任務,一方面是鼓勵和監督發展,另一方面是確保本港環境受到保 護,同時還要考慮解決現存污染問題的各種方法和防範現代化工業可能引致的 污染問題。本港多年來已有廣泛的管制污染法例,但都屬逐步逐項訂立性質, 而且分別由各不同政府部門執行,尙未有全面性的協調。雖然在煙霧管制、水 的污染、漏油及廢物處理方面能收實效,但這些法例和分散的管制措施,現在 已不足以應付香港開始面臨的各項問題。

因此,政府在一九七四年委聘環境顧問,以研究這方面的情况,並就保護環 境的一般措施提出建議。各顧問並須就監管環境問題、制訂法例、與及實施該 法例所需的機構及策略作出詳細建議。各顧問的建議將廣泛用作擬定保護環境 法例的根據。政府已接納環境顧問較早時所提出的建議,設立環境保護組,由 專業顧問担任主管,現正聘請有資格的人士參與工作。

防止環境染污諮詢委員會 (EPCOM)在第二任期內,仍經常注意本港環境狀 况,並就防止污染的措施向環境提供意見,以便引導環境顧問進行研究工作。

水的污染

目前,市區大部份住戶所排出的污水均未經處理,經去除雜質後便由海底排 水管排出。為防止港內水質進一步惡化,本年內,當局繼續進行一項十年計 劃,以確定本港在污水處理方面的需要。此外,在沙田新市鎮及大埔工業邨興 建污水處理廠的工程正繼續進行。