CHI-1977 — Page 180

公共工程和公用事業

土地發展

119

九龍方面,發展的土地包括建築九龍塘工業學院的1.6公頃,以及鑽石山火葬 場的 0.6 公頃。清水灣道發展區內一段三千米的道路建築工程,已大部份完 工;若干主要道路橋樑和道路交匯處亦已在建造中。九龍灣的塡海工程繼續進 行,已塡就土地約2公頃供建築公路和發展工業之用。在擴建啟德機場設備計 劃之下,最後的半公頃土地經已填就備用。荔枝角灣的填海工程業已開始,且 已塡就土地約5公頃,以供康樂用途和作為曠地。

港島方面的填海工程繼續進行。已塡就的土地,計中區有0.6公頃作建築道 路和社區用途,柴灣有3.9公頃作住宅、工業和貨物裝卸用途,愛秩序灣有 2.1 公頃作建築道路、船廠和碼頭廣場用。香港仔方面亦塡就 0.8公頃土地用作建 造污水隔濾廠,另塡的0.9公頃土地則用作建築道路。西區海傍已塡就土地1 公頃,作建築道路、批發市場及貨物裝卸站之用。鯉魚門灣則已塡就 1.3 公頃 土地以備將來興建地下鐵路車廠之用。至於在畢拿山塡就 1.4公頃的土地,則 供興建政府職員宿舍,而於柴灣塡就的3公頃土地則作興建游泳池之用。

新界方面,大埔海的填海工程繼續進行,以便實施大埔工業邨首期工程,目 前已塡就土地約21公頃。第二期的填海工程亦已開始。另有約1.1公頃的已填 就土地,供興建大埔的警察少年訓練學校之用。石崗村則獲提供1.6公頃已填 就土地,以便興建已婚軍人宿舍。大嶼山亦有已填土地0.8公頃供興建石壁 嚴密設防監獄之用。在屯門新市鎮自望后石至小冷水的一段望后石路,建築工 程業已完成。除此之外,一項調查可否把將軍澳發展以便提供額外土地作工業 和建屋用途的工作,已交由顧問公司進行。

排水系統和防止污染計劃

市區樓宇均設有排除污水的暗渠,而排出的污水經過初步的隔濾以排除厭惡性 的固體後,多從渠道之海底溝管出口處流入海中。位於葵涌、柴灣及淺水灣的 海底溝管出口處建造工程正在進行中,而在鴨脷洲、紅磡、葵涌和元朗設的 新暗渠工程亦已動工。

在石湖墟試辦的污水處理廠,對各種污水處理方法的效用所進行的試驗工 作,已經完成。此外,該廠亦進行高速生物過濾器的試驗工作。大埔、元朗、 香港仔和淺水灣的污水處理廠建造工程正在進行中。有關九龍西北區污水處理 廠第一期的設計工作,由當局所委聘的顧問工程師仍在繼續進行。至於沙田新 市鎮臨時污水處理廠的建造工程經已完成,並開始使用。本年底,永久性污水 處理廠的建築工程即將動工。

當局繼續在本港海域探測海水的品質,搜集長期性資料,以便計劃裝置新設 備以處理及排除污水,並確定污染的程度和趨勢。截至一九七六年底為止,所 有探測結果均已總結編成資料報告書。有關上述資料報告書中所提及的探測結 果,亦經編訂一份技術報告書,將其提出討論

。

東涌的河道疏濬工程和觀塘道雨水渠的複製工程已經開始,西區新塡地大渠 道的擴展工程,亦在進行中。本年已完成的其他工程包括柴灣和塘尾道新填地 的雨水渠擴建工程,城門河的修理工程和赤柱馬坑的渠道改善工程。

Page 180Page 181