CHI-1976 — Page 186

130

公共工程和公用事業

方米。總計全年食水的消耗量達4億500萬立方米,一九七五年則為 3 億 6 100 萬立方米。此外,供冲厕用的海水消耗量亦達 7 800 萬立方米,較一九七五年 增加 15.4%。

新界萬宜水庫的建造工程進行順利,工程人員採用灌漿和在港海東面的圍 堰與主壩之間興建臨時土堤的方法,防止海水自圍堰滲入。該土堤能使主壩壩 基順利去水,故壩基的建造可先行動工,然後進行封塡圍堰滲水部份的工作。 由於須要進行此等額外工程,故整個淡水湖完成日期,估計會延遲14個月。

東壩的核心及其基層填石的建造工程業已動工;而西壩的興建亦接近最後 砌高階段。八個抽水站之中,有七個已大致完成。大部份主要輸水隧道已經啓 用,將雨水自各入水口輸送至下城門水塘,增加本港總存水量不少。沙田方面 增建的兩個澄清池已開始使用,而加強濾水池的功能以使濾水廠每日濾水量由 80萬立方米增至110萬立方米的工程,亦大致完成。獅子山配水庫的建造工程 亦進行順利,該配水庫的容量為9萬6千立方米。

在屯門附近建造的海水化淡廠已大致完成,完成後每日可製成淡水18萬2 千立方米。該廠共有六個化淡單位,第一個單位已根據工程合約的規定,經過 為期 180 天的性能及可靠性試驗。但一方面由於人手不足與經濟原因,另方面 又有鑑於各水塘存水-

足,故其餘五個單位進行為期30天的試驗。六個單位 全部經過試驗後,祇有一個單位在年內繼續使用。年內共製成730萬立方米 淡水輸入供水系統。

海水化淡廠的建造和各單位的試驗雖然已經完成,但很多技術上的問題仍 待解決。由於該廠明年預算紙製少量淡水,當局會徵求「封存」該海水化淡廠 的最佳辦法。可惜海外足資借鏡的經驗甚少,因此本港在這方面並未獲得有價 值的協助或指導。根據英國原子能管理局專家所提意見而廣泛裝置的檢蝕儀 器,對該廠的操作情況提供了有用的資料,使化學師因此能夠改善對海水化學 的控制,從而減輕廠內的侵蝕程度。當局並經常與海外的海水化淡廠製造商和 其他有關人士保持聯絡,以便獲得有關海水化淡技術的最新知識。

當局鑑於各新舊發展區(包括新市鎮及城市)的需求與日俱增,故除實施 上述各項主要水務計劃外,並繼續進行其他工程。耗資3,500萬元以改善元朗 區供水的計劃,已於本年底動工,以便應付各項新發展。沙田、荃灣及屯門各 新市鎮改裝新供水系統的工程進行順利,與整個發展計劃配合。大埔公共房屋 發展區、井欄樹和飛鵝山的供水計劃,以及改善西貢墟供水系統的計劃,都已 制訂完竣。港島方面,改善薄扶林區供水情況的計劃,由於承造商的耽擱,以 致進展較預期稍慢。至於改善半山區鹹水冲厕系統的工程,亦已着手進行。