CHI-1974 — Page 237

160

環境

一般而言,不足以應付目前和將來的需要。在有關機關和專家顧問的協助下, 政府已制訂防止染污措施,管制擬興建的石油化工廠。至於煉油和石油化工廠 的防止染污措施,目前正在草擬中。但為了處理整個環境染污問題,環境事務 科目前正在進行最重要的一項工作,就是制訂綜合性的防止染污法例和有效的 防止環境染污辦法。

政府現已根據保持空氣清潔條例而制訂規例,規定業主在裝置爐灶或烟囱, 或擬將現有爐灶或烟囱改裝之前,必須向有關當局呈遞圖則,經批准後,才可 進行;此外,並訂立標準,以促使石油燃料燃燒時獲得最大的燃燒效果,從而 減少放出黑烟。

勞工處空氣染污管制組檢驗空氣染污程度後發現,一九七四年內,二氧化 琉的濃度繼續顯著下降。前防止空氣染污諮詢委員會認為,該濃度最高不得超 過一億份之五十,紅磡區只達到此限度的十二份之一左右。設於伊利沙伯醫院 的檢驗站,所錄得的二氧化硫濃度降至約一億份之三,設於深水埗和中央市場 的檢驗站,所錄得的濃度更在一億份之二以下。該組執行任務原以勸導為主, 於必要時始採取法律行動。雖然如此,對於怙惡不悔的違例者,有時不得不根 據保持空氣清潔條例和一九七二年保持空氣清潔(火爐、烘爐、烟囱)( 裝置 及改裝 )規例,予以檢控。年內此類案件共有60宗,罰款由50元至 4,100元不 等

本年內,政府將全港置於烟霧管制法例之下的計劃進入最後階段。四月, 長沙灣和深水埗宣佈為烟霧管制區;元朗和屯門則於九月;港島和鴨脷洲則於 十月。十二月,新界和九龍餘下地區,亦經憲報公佈為烟霧管制區,使本港所 有陸上地區均受烟霧法例管制。

漁農處會邀請紐加塞爾大學教授艾撒克(Professor Peter C.G. Isaac of Newcastle University)前來本港,就農業廢物所引起的染污問題,提供解決辦 法。艾敎授獲得世界衛生組織資助,計劃訪港3次,經於二月首次來港進行研究。 漁農處現已成立一個農業廢物處理小組負責處理此事。初期,將着重減少 豬隻和家禽的糞便染污新界的溪澗。在新界很多地區,溪水染污十分嚴重,已 不適宜用來灌溉土地。最近,漁農處會購置一副用來弄乾家禽糞便的機器,並 且經已裝好,預備進行一個試驗計劃,將家禽的濕糞便收集後弄乾,成為無惡 臭粉粒,然後用作動物飼料或肥田料。由於養豬人家習慣用喉管將豬糞直接由 豬欄輸往溪澗,因此豬糞所造成的染污問題,更見嚴重。該組現正尋求改善辦 法。在打鼓嶺的政府農場,現正實行一項處理豬糞方法。此方法將作為其他類 似方法的張本,並且可以藉此向本港農人說明處理豬糞的現有方法。

防止本港水域遭受染污的工作,現時由一個工作委員會監督,其主席是漁 農處處長,成員則包括各有關部門的代表。彼等經常研究如何協調各部門所進