CHI-1973 — Page 78

漁農業及礦產

41

漁業研究由在香港仔的研究站及吉澳、均頭的兩分站進行。香港仔總站 負責研究海洋資源和本港水域與南中國海北部的水文學及海洋學上的工作。此 外也研究水中生物的培養。吉澳分站繼續研究海洋生物的培養。均頭分站的實 驗有關淡水魚類,包括進行鯉魚的人工激發繁殖。

該處也對漁業提供發展和推廣的服務。對農業的主要發展(主要由於工資 日增)在於農民對應用小型農業機械及灑水機灌溉增長的興趣。在一九七三年 底,本港共有農地用的旋轉犂田機七五五台,菜園用的灑水機三二三套。

漁業在政府經濟及技術的支援下,正作進一步的發展和現代化,採取了新 穎的船舶設計,包括成對作業的九十呎拖網木船,和設有油壓操舵裝置的七十 六呎長船尾拖網的漁船。節省勞力的機動釣艇也在用長漁絲釣艇的漁民中廣爲 推介,以增進漁業的生產力。截至目前為止,這些新型木製漁船已建成了大約 三四九艘,其中二五九艘是由私人出資建造,另外九十艘由政府資助建成。

漁農處現劃分本港為三個區域,以進行農業推廣計劃。每區都由分區推廣 工作人員管理,而由很多專家小組協助,這些專家會受過處理有關耕種、牲畜 及合作計劃問題的訓練,通過了農務指導員,及當地合作社及當地鄉事委員會 的聯絡,他們和農民取得密切的聯繫。推廣服務同時提供信用貸款和技術設施。

在一九七三年的農業推廣計劃中,有為數一、一二○名以上的農民參加由 該處專家及技術人員所主持的研討會。該處也舉辦規模較小的正式訓練,共有 一九五名農民及他們的子女接受多項科目的職業訓練,漁農處並派遣專家及技 術人員訪問農民及合作社,訪問次數超過一七一、一七五次。農民也參觀政府 實驗農場及各項農業發展計劃。

漁業方面,漁農處經由推廣服務,與漁民保持緊密聯繫。這和提供給農民 的服務相似,此外並和漁民合作社經常聯絡。若干這類的漁民合作社自已設有 週轉貸款計劃,其貸款額正日增,而成效亦日著。漁農處的推廣工作,包括進 行考取本地的船長和輪機操作的合格証書及本地漁民的航海技術訓練。通過魚 類統營處推廣計劃的一項附屬工作,是辦理漁民子弟教育,到現在為止,共辦 有學校十四間。在一九七三年底,就讀的學生共有四、二四七名,另由統營處 以獎學金資助攻讀其他學校的學生,則有三二五名。

對農業的貸款可由漁農處管理的四項貸款基金中獲得,就是嘉道理農業輔 助貸款基金、約瑟信託基金、世界難民年貸款基金及蔬菜統營處貨款基金。從 成立以迄一九七三年十二月三十一日止,各基金會共貸出款項七一、二○六、 九七五元,已清還的總數則為六七、○八○、六九三元。

漁農處也管理專為發展遠洋漁船而設的漁業發展貸款基金,該基金的資本 總額爲五百萬元。在一九五四年由聯合國難民事務高級專員公署撥款設立的世 界難民年款基金,也支援各漁民合作社。此外漁民也可經由魚類統營市場的