CHI-1971 — Page 259

182

地理與氣候

小時內最接近香港,但相距尚有四百哩,且向西北偏西移動, 直趨北越,並未在香港引起强風。

七月廿日颱風「露茜」穿越巴靈坦海峽,向西北移動,進 入南中國海。此颱風吹襲華南沿岸,在香港東北偏東進入大陸 , 使香港居民有三十八人受傷,並引致甚多地區淹浸。在新界 之低窪地方,農作物與牲畜之損失頗重。天文台之各觀測站均 有強風紀錄,而在飛鵝嶺與橫瀾島之最高陣風速度為八十浬。

七月廿六日颱風「妮」橫過台灣南部,向西移動,有一 時期直趨香港,但在距離香港三百哩時,突然改向北方吹去 ,在福建廈門附近登陸。香港有數小時之强勁西南風,及幾 陣微雨。

由八月四日至九日,南中國海有持續之西南季候風。而香 港天文台共錄得雨量一三九·八毫米。

八月十日颱風「露絲」在西太平洋關島之西形成,向西移 動,橫過呂宋島之北部,並於八月十四日進入南中國海○八月 十五日風勢減弱,轉向西北移動,其中心位於香港東南偏南約 二百五十哩。八月十六日,「露絲」開始向北移動,直指香港

○天文台凌晨五時零五分懸起三號風球,而七號風球,則於上 午九時五十分掛出,並於下午十二時二十五分改掛八號風球, 以表示風向之改變。至於表示風力增至烈風或暴風程度之九號 風球,則於下午九時十分懸掛,並於下午十時五十分懸掛颱風 訊號之十號風球。此際香港正準備颱風正面吹襲。

八月十七日凌晨,颱風「露絲」之風眼接近長洲島之西, 循西北偏北方,吹離本港,直趨廣州。在長洲之航空氣象站所 錄得之海平面最低氣壓為九六三·二毫巴,在天文台所錄得者 則為九八二・八毫巴。錄得之最高陣風速度,在天文台為一二 一浬,飛鵝嶺為一二○浬,香港機場為一一四浬,長洲為一○ 五浬,而在大霧山則為一五○浬,在此處之風速計於錄得最高 風速後,未幾即受損壞。

八月十七日所錄得之雨量為二八八·一毫米,此為自一八