CHI-1970 — Page 394

附錄四十五

在高等法院,地方法院及租務法庭之案件

323

(1966—70)

高等法院

1966

1967

1968

1969

1970

民事上訴... 刑事上訴... 錢債及其他民事糾紛 其他訴訟 頒

養

59

52

36

47

51

:

612

711

758

912

735

2,493

1,983

1,651

1,642

2,210

487

316

296

246

237

160

134

224

292

271

離婚案件

136

164

144

222

257

刑事案件

65

64

51

53

72

海事司法權=

16

62

31

30

40

遺囑查驗認可 神經失常 破產案件 公 司 --清盤

989

1,080

1,101

1,240

1,449

2

2

26

27

11

10

10

28

39

26

21

10

+

總計

5,073

4,632

4,331

4,715

5,342

地方法院

刑事案 #..

民事案件

勞工

追租扣

總計 it..

件件償押 計

215

383

123

305

216

12,890

16,717

18,892

15,444

15,690

250

223

158

175

201

1,362 1,730

1,314

1,255

1,214

14,717 19,053 20,487

17,179

17,321

租務法庭

普通案件..

749

580

702

759

719

豁免案件

24

18.

13

62

289

遷拆樓宇案件

286

173

164

132

110

總計...

1,059

771

879

953

1,118

在1966-1970年内,裁判署之工作

1966 1967 1968 1969 1970

簡易罪案之總數

(包括提控,傳票,和申請等). 成人被告總數...

399,907 316,177 441,461 478,711 528,363

412,960 342,101 435,120 486,753 541,247

被判有罪之成人被告總數 少年被告總數...

384,620 310,668 399,685 445,211 490,146

12,325 9,368 12,711 9,587

5,111

被判有罪之少年被告總數

12,072 9,111 12,539 9,077 4,682

所發出之控票總數...

... 155,311 113,451 161,785 175,498 199,414

所發出之傳票總數...

236,123 199,136 274,332 295,915 321,387

所發出之其他訴訟文件總數..

4,800

3,590

5,344 7,298 7,552