1997 — Page 71

gers carried

載車架次 Number of vehicles carried

百萬位 Millions

百萬位 Millions

995 1996 1997

1993 1994 1995 1996 1997

貨車

16.9 14.5

12.0

1.2

0.5

0.2

0.2

0.2

Goods Vehicles

私家車

8.9

18.5 17.0

Private Cars

1.3 0.6 0.3 0.3 0.2

5.8 33.0

29.0

2.5

1.1

0.5

0.5

0.4

1

Kwun Tong

觀塘

II. IKI ||

2

Kowloon City

九龍城

3

Hung Hom

紅磡

4

North Point

北角

LO

5

Wan Chai

*17

6

Tsim Sha Tsui (East)

(R)

7

Tsim Sha Tsui

尖沙咀

8

Edinburgh Place

愛丁堡廣場

9

China Ferry Terminal

10

Central

中環

11

Tsuen Wan

荃灣

2

12

Tsing Yi

青衣

3

9

6

1

13

Tuen Mun

屯門

7

14

Sha Lo Wan

沙螺灣

(4)

15

Tai O

大澳

(10)

8

5

16

Cheung Chau

長洲

17

Chi Ma Wan

芝麻灣

18

Mui Wo

梅窩

19

Peng Chau

坪洲

20

Yung Shue Wan

榕樹灣

21

Sok Kwu Wan

索罟灣

22

Macau

澳門

L

23

Shekou (Shenzhen)

(21

Regular Route

Excursion Route

To Macau and

China Route

蛇口(深圳)

正常航線

假日航線

往澳門及中國

航線