1994 — Page 5

公司資料

Corporate Information

董事會

劉鎮國先生(名譽主席)

*林高演先生(主席)

*王敏剛先生(行政總裁)

馮秉芬爵士

簡悅隆先生 劉定中先生

劉壬泉先生 李兆基博士

梁希文先生 李寧先生

吳樹熾博士

Board of Directors

Mr. Lau Chan Kwok (Honorary Chairman)

* Mr. Colin K. Y. Lam (Chairman)

*Mr. Peter M. K. Wong (President & C.E.O.)

Sir Kenneth P. F. Fung

Mr. Michael Y. L. Kan

Mr. Edmond T. C. Lau

Mr. Eddie Y. C. Lau

Dr. Lee Shau Kee

Mr. Leung Hay Man

Mr. Li Ning

Dr. Alex S. C. Wu

公司秘書

廖雅英小姐

Company Secretary

Ms. Liu Ah Ying, Kelly

核數師

畢馬域會計師行

Auditors

KPMG Peat Marwick

主要來往銀行

法國國家巴黎銀行

百利達銀行

第一勸業銀行

香港上海滙豐銀行有限公司

三菱銀行

三菱信託銀行

三和銀行

住友銀行

註冊辦事處

香港

中環

統一碼頭道

港內線碼頭

二樓

股票登記處

標準證券登記有限公司

香港

皇后大道東一百八十三號

合和中心三樓

Principal Bankers

Banque Nationale de Paris

Banque Paribas

The Dai-Ichi Kangyo Bank, Ltd.

The Hongkong & Shanghai Banking Corporation Limited

The Mitsubishi Bank, Limited

The Mitsubishi Trust and Banking Corporation

The Sanwa Bank Limited

The Sumitomo Bank, Ltd.

Registered Office

Central Harbour Services Pier

1st Floor

Pier Road

Central District

Hong Kong

Registrars

Standard Registrars Limited

3/F, Hopewell Centre

183 Queen's Road East

Hong Kong

*執行董事

3

*Executive Director

4

Page 5Page 6