1953_1954_1955_1956_1957_1958 — Page 20

金股股

金股股

金款入

全款入

全款

金款入

本先通

本光通

準

债

準

資優普

員

外年

意

上

年

定

收

法

势

風險 及

盼接

新 建

造

備

接

上

纸

塵接是

準

地

THE HONGKONG

香港油蔴地 小車 AND YAUMT

仟九百五十 四 年十 二

BALANCE SHEET AS

LIABILITIES

CAPITAL-AUTHORISED:一

7,500 PREFERENTIAL SHARES OF $10.00 EACH 2,992.500 ORDINARY SHARES OF

$10.00 EACH

CAPITAL-ISSUED:-

$

75,000.00

29,925,000.00

$30,000,000.00

7,500 PREFERENTIAL SHARES OF $10.00 EACH, FULLY PAID UP 328,500 ORDINARY SHARES...

$10.00 EACH, FULLY PAID UP

TYPHOON AND ACCIDENT FUND:一

AS PER LAST ACCOUNT

ADD APPROPRIATION FROM PROFIT & LOSS ACCOUNT

RESERVE FOR NEW CONSTRUCTION :-

AS PER LAST ACCOUNT

ADD APPROPRIATION FROM PROFIT & LOSS ACCOUNT

GENERAL RESERVE:---

AS PER LAST ACCOUNT

LEASEHOLD PROPERTIES SINKING FUND:—

AS PER LAST ACCOUNT

$ 5,000,000.00

75,000.00 3.285.000.00

3,360.000.00

2,000,000.00

7,000,000.00

$ 4,700,000.00

1,300.000.00

6,000,000.00

3,000,000.00

$

ADD APPROPRIATION FROM PROFIT & LOSS ACCOUNT

70,000.00 200,000.00

270.000.00

撥 賬

溢 利 税

是

餘

撥

金款入

PROFIT AND LOSS APPROPRIATION ACCOUNT:-

AS PER ACCOUNT

TAXATION AND CONTINGENCIES RESERVE:-

AS PER LAST ACCOUNT

+

ADD APPROPRIATION FROM PROFIT & LOSS ACCOUNT

除支:

DEDUCT CORPORATION PROFITS TAX :-

1953/54年份溢利税

1953/54 ASSESSMENT...

$

1954/55年份溢利税

1954/55 ASSESSMENT...

未

領

股

息

UNCLAIMED DIVIDENDS

未找各項及各號貨款

SUNDRY CREDITORS AND CREDIT BALANCES

$ 545,561.35

600.000.00

1,145,561.35

4,853,465.66

24,483,465.66

618,188.94

519,751.75

1,137,940.69

7,620.66

141,422.20

3.102.998.01

$27,735,506.53

盈 四

仟九百 五十四

年

月一日

PROFIT & LOSS AND APPROPRIATION ACCOUIS

TO DIRECTORS' FEES

酬

*

AUDITORS' FEES ...

CHARITABLE SUBSCRIPTIONS

BALANCE, CARRIED TO APPROPRIATION ACCOUNT ....

員

酬

事

LEO

捐 純

善住

董核慧是

支

是結

克

中 期股息

内

TO INTERIM DIVIDENDS DECLARED ON 1ST OCTOBER, 1954

BALANCE, AS PER BALANCE SHEET

實在情形也特此證明

實符合足以表示該公司是届財政之 據此本核數員之意以此總結表為真

定奪處理詢諸經手人均能明白解釋

年公司船隻修理費之處置亦經總理 總結表與各數簿及存據查核相符是 限公司一九五四年拾式月叁拾壹日 本核數員經將香港油蔴地小輪船有

核數員報告

細

一九五五年二月二十四日

田

公

司

24,000.00

10,000.00

21,815.79

5,508,545.24

$ 5,564,361.03

$

1,008,000.00

4,853,465.66

$ 5,861,465.66

董事

周王周 盧李

盧仲 雲

李星衢 廖恩德

郭廖

泉

思

周竣年

王國璇

蔡惠鴻

周壽臣 劉鎮國

總理

劉

德

譜

Page 20Page 21

輪 船有限公司

ATI FERRY COMPANY,

LIMITED.

三 十

日資產負債總結表

31st DECEMBER, 1954.

資 產