The-Hong-Kong-Weekly-Press-1909-09-18 — Page 20

260

TONNAGE.

rom

HONGKONG, 17th September.-Business con- tinues dull, with on y a limited inquiry for tonnage. From Saigon to Hongkong, & cents nominal: to Philippines, 2 fixtures, at 20 ce ta for 39,000 piculs and 24 cents for 25,00) picula;; Singapore and Japan, nothing doing. Hono e Bay to Iloilo, a handy sized carrier has secured a lump sum charter of 85,500 for cattle., Coal From Newchwang to Canton, 24 cents 18t. freights are steady From South J pan to Hong- kong only small carriers re wa ted, there being large stocks of coal locally, from Wakamatsu, $190 last and offering; from Karatsu. $1.90; from Moji, $1.75. From Wa amatsu to Canton, $2.45 last a d from Neuchatun to Hongkong $2.30. From Labuan to Manila, $2 25; Swatow, $2.25; Guebilt $1.35 (Singapore Currency). From Haiphong to Canton, $1.70 last. From Hongay to Ca ton $1 60. Pulo L'ut to Hongkong $240 offering. It is reported that the export of rice rom Haiphong has been prohibited hy the French Authorities.

SHIPPING.

AERIVALS AND DEPARTURES SINCE LAST MAIL. September:-

ARRIVALS.

10, Dagny, Norwegian str., from Swatow. 10, Haimun, British str., from Swatow. 10, Hongmoh, British str., from Singapore. 10, Liangchow, British str., from Tangku, 10, Merapi, Dutch str., from Java. 10, Tean, British str., from Manila. 11, Bushu Maru, Jap. str., from Moji. 11, Cheongshing, British str., from Tientsin. 11, Chowtai, German str., from Bangkok. 11, J. Diederichsen, Ger. str., from Hoihow. 11, Juterpolis, British str., from New York. 11, Kjeld Nor. str., from Newchwang. 11, Mandasan Maru, Jap. str., from Miike. 11, Monteagle, Br.. str., from Vancouver. 11, Nicomedia, German str., from Hamburg. 11, Tjimahi, Dutch str., from Java, 12, Chinhua British str., from Shanghai. 12, Empire, Br. str., from Kobe.

12, Haiching, British str., from Coast Ports. 12, Halvard, Norwegian str., from Hoihow. 12, Kowloon, German str., from Samarang. 12, Namsang, British str., from Calcutta. 12, Phu Yen, French str., from Iloilo. 12. Stentor, British str., from Liverpool. 12, Taishun, Chinese str., from Shanghai. 12, Telemachus, British str., from Saigon.. 13, Australien, Fr. str., from Shanghai. 13, Chowfa, German str., from Bangkok. 13, Germania, German str., from Hongay. 13, Inaba Maru, Jap. str., from Yokohama. 13, Loongsang, British str., from Manila. 13, Marie, German str., from Java. 13, Nippon M., Jap. str., from San Francisco. 13, Oceanien, French str., from Marseilles. 13, Prometheus, British str., from Swatow. 13, Soshu Maru Jap. str., from Swatow. 13, Tingsang, British str., from Dalny. 13, Tjikini, Dutch str., from Batavia. 13, Zafiro, British str., from Manila.. 14, Changchow, Brit. str., from Wakamatsu. 14, Hai nun, British str., from Swatow. 14, Kiang Ping, Chi. str., from Chinkiang. 14, Liberia, German str., from Singapore. 14, Wingsang, British str., from Wakamatsu 14, Yeboshi Maru, Jap. str., from Kobe. 15, Austria, Austrian str., from Trieste. 15, Bendoran, British str., from Singapore. 15, Ceylon Maru, Jap. str., from Bombay. 15, Chenan, British str., from Shanghai. 15, Chiyuen, Chinese str., from Shanghai. 15, Daijin Maru, Jap. str., from Swatow. 15, Delta, British str., from London. 15, Glenogle, British str., from Rangoon. 15, Haitan, British str., from Swatow. 15, Helene, German str., from Tourane. 15, Iyo Maru, Jap. str., from London. 15, Sexta, Ger. str., from Passuran.

15, Victoria, Swedish str, from Haiphong. 16, Chunsang, British str., from Hongay. 16, Empress of India, Br. str., from Vancouver 16, Indrapura, British str., from Keelung. 16, Kwongsang, British str., from Shanghai. 16, Tango Maru, Jap. str., from Shanghai... 16, Yaroslav, Russian str., from i ddessa. September :-- DEPARTURES.

10, Dortmund, Ger. str., for Singapore. 10, Haiyang, British str., for Swatow. 10, Lennox, British str., for New York. 10, Prinz Waldemar, Ger, str., for Australia.

THE HONGKONG WEEKLY PRESS.

ச

11, A. Apcar, British str., for Singapore. 11, Asia, Russian str., for Hongay. 11, Hongkong, French str., for Q. Chow Wan 11, Korea, Am. str., for San Francisco, &c. 11, Kwanglee, Chinese str., for · hanghai. 11, Yetorofu Maru, Jap str., for >watow. 11, Yuensang, British str., for Manila. 11, Zafiro, British str., for Manila. 12, Choysang, British str., for Ningpo. 12, Clara Jebsen, German str., for Penang. 12, Daigi Maru, Jap. str., for Swatow. 12, Fausang, British str., for Saigon. 12, Haimun, British str., for Swatow. 12, Linan, British str., for Shanghai. 12, Signal, German str., for Hoihow. 13, Anamba, British str,, for Tientsin. 13, Dagny, Norwegian str., for Haiphong. 13, Hongmoh, British str., for Amoy. 13, Mandasan Maru, Jap, str., for Miike. 13, Montrose, British str., for New York, 13, Oceanien, French str., for Shanghai. 13. Taiwan, British str., for Saigon. 14, Australien, French str., for Europe, &c. 14, Capri, Italian str., for Singapore, 14. Haiching, British str., for Swatow. 14, Knivsberg, German str., for Pakhoi.. 14, Nicomedia, German str., for Shanghai. 14, Quarta, Dutch str., for Batavia. 14, Shinano Maru, Jap. str., for Keelung: 14, tentor, British str., for Shanghai. 14, Tean, British str., for Manila. 14, Tjikini, Dutch str., for Yokohama. 15, nghin, German str., for Singapore. 15, Bushu Maru, Jap. str., for Wakamatsu. 15, Empire, British str., for Sydney. 15, Haimun, British str., for Swatow. 15, Hanoi, French str., for Q. Chow Wan. 15, Inaba Maru, Jap. str., for Singapore. 15, J. Diederichsen, Ger. str., for Hoihow. 15. Juteopolis, British str., for Whampao. 15, Kwangtah, Chinese str., for Shanghai. 15, Soshu Maru, Japanese str., for Swatow. 15, Tencer, British str., for Manila. 15, Tjimahi, Dutch str., for Shanghai. 16, Borneo, German str., for Sandakan. 16, Bendoran, British str., for Nagasaki. 16, Chinhua, British str., for Shanghai. 16, Delta, British str, for Shanghai. 16, Devawongse, German str., for Bangkok. 16, Halvard, Norwegian str., for Bangkok. 16, Hinsang, British str., for Saigon. 16, Kjeld, Norwegian str., for Chefoo. 16, Laertes. British str., for Saigon. 16, Liberia, German str., for Shanghai. 16, Namsang, British str., for Shanghai.

PASSENGERS.

ARRIVED.

!

Per Haimun, from Swatow, Mr P. A. von de Stadt.

Per Tjimahi, from Java Ports, Mr Wus- berger.

Per Jacob Diederichsen, from Hoihow, Mr

Bettens.

Per Telemachus, from Saigon, Captain Ducrossez.

Per Haitan, from Swatów, Mr and Mrs A. B. Craggs and Miss Drew.

Per Chenan, from Shaaghai, Miss Holle, Messrs Demastey, Borner and J. Markham.

Per Iyo Maru, from London, &c., Lieut. and Mrs H. R. Moose, Miss E. C. Graham and Mr J. P. Patrick.

Per Glenogle, from Rangoon, &c., Major and Mrs Delabere, Mss Mobbey Mirre and child,

and Mr Bruce.

Per Namsang, from Calcutta, &c., Mrs C. Clark, Major MacCarthy, Capt. F. G. Turzer, R. E., and David Lawa.

Per Chinhua, from Shanghai, Mesdames Hay, Thunder and Grieve, Messrs Grieve, Brunell,, Rasmussen and Burmann.

Per Australien, for Hongkong, from Kobe, Rev. Pere Gabardi; from Shanghai, Mr and Mrs Schwartz, Mrs Lee, Messrs Rabin, Jarry,

Pilcairn and Batchin.

Per Monteagle, for Hongkong, from Vancou- ver, Rev. and Mrs W. H. Tipton and 3 children, Misses K. Foster, E. Paulsen and M. Blake, Messrs J. Hodger and W. B. Hayes; from Yokohama, Master and Mrs E. F. Williams; from Kobe, Mr P. Jacks; from Nagasaki, Mrs U. kita and Mr C. G. Waile; from Shanghai, Mrs. E. Lee, Mrs G. Buchanan, Mrs M. G. Fremantle, Misses Reck. A. Reich, L. Reich, M. W. Storrs, and W. C. Campbell, Messis A. Babington, . E. Funk, H. Philipsen, E. H. Hooper, A.S. Ginger and Frank Gordon.

[September 18, 1909.

Per Rubi, from Manila, Mr and Mrs C H. Patterson, Mr and Mrs F. C. Fisher and three children, Capt. and Mrs Ibersole, U.S.A., Misses McLeod and Acosta, Major I. Inouye, Messrs G. Long, L. B. Anderson, Boyle, M. Goodman, C. . Ragan, U.S.A., and R. Plonzo.

Per Oceanien, for Hongkong, from Mar- seilles, Mrs Lepape, Mrs Vagmaster, Messrs Gregorio Fernandy and V. A. Fernandy; from Singapore, Messrs Meraki, Norton Miller and W. A. Sundheimer; from Saigon, Messrs J. D. Vretos, Nivelas, R. P. Johanna and R. P. Johanna (2).

Per Inaba Maru, from Japan, &c., Mrs Merry, Mrs D. Wingerten, Mrs Hatgert, Mrs H. W. Walker, Misses Ochine, E. E. Rea and T. Nakasawa, Lieut. F. L. Roberts, Major H. Synott, Messrs A. R. Suchurland, R. A. Bird, Wm. Warner, R. Suda, T. Nakamura, H. L. Manderson and A. L. Eairn.

Per Nippon Maru, from San Francisco, &c., Mr and Mrs W. L Peuse, Mr and Mrs F. Wolff, Master and Mrs H. Kipp, Mrs A. F. Allen, Mrs M. Polland, Misses B. Clark, E. Donodoe, L. Faint and L. Stanley, Master J. Allen, Master Allen, Messrs H. C. Anderson, B. Charles, H. C. Cutler, J. Henirich, H. E. Henneman, G. L. Perez, P. C. Trimbler, S. Pollock, Vellguth, C. S. Lee and C. E. Garner.

H.

Per Delta, for Hongkong, from London, Mr Henric Roberts; from Colombo, Lieuts. C. H. Woodward, Wilding, G. F. A. Mulock, C. H. Florde, D. B. Ritchie, M. L. Clarke, R. E. G. Burton, Sub.-Lt. N. Tait, Sub.-Lt. J. W. O. Dalgleish, Eng.-Lieut. C. T. Butland, Eng.- Lient. G.I. Sisley, Eng.-Lieut. E. I. Allen, Chf. Artif. Eng. W. C. Olwer, Gunner

Gibson and

from Private Grant; Penang, Mr J. B. Harrop; from Singapore, Mr and Mrs A. H. Fair, Mr and Mrs H. C. Rendle and servants, Mrs S. Clarke, Mrs C. Christe, Messrs C. D. Clarke, N. Samwell, L. R. Bremner, H. Kaufmann, R. Ganon, and K. B. Gay; for Shanghai, from London, Rev. F. Tocher, Messrs J. Vallance, A. E. Monro and D. T. Lee; from Bombay, Mr and Mrs A. E. Cummins, and Mr D. S. Wadia; from Penang, Mr K. S. Koh; from Singapore, Capt. J. H. P. Parker, Messrs W. B. Clayton and C. de. Teschemaker; for Yokohama, from Mar- seilles, Dr. E. H. Monro Home, Messrs F. Kulka & P. E.' O'Brien Butler; from Colombo, Miss Muspuatt.

DEPARTED.

Per Inaba Maru, for London, Messrs E. H. Hopper, R. R. Schirgaoker, John Johnson, J. Gill, S. Kimura, T. Ŏno, S. Isukaguchi, W. Warner, M. Lefrance, V. Gapal Krishwan, M. Takenaka, K. Seki, Fred. Painter, Fred, and Wm. Bloomfield.

Per Oceanien, for Shanghai, &c., Mr and Mrs Yang, Mr and Mrs de Ruffe, Mrs Sophie, Mrs Z. Michio, Miss Rowe, Lieut. E. Maututh, Messrs Dolufont, R. P. Gernsis, B. Morseaux, Fleury, Tutes, Trassiroulons, H. Pounout, C. Golhen, C. Veryu, Bonnet, V. Kuhn, J. G. Nurse and E. Bentzen.

Per Shinano Maru, for Seattle, &c., Mr and Mrs Fred. C. Fisher, 3 children and governess, Mr and Mrs. Iwanaga, 2 children and servant, Capt. and Mrs M. Aoshima and maid, Mrs V. Chan, Mrs L. B. Anderson, Misses A. Quinn, Jessie Macleod and Maddock, Messrs T. Ohmi, M. Goodman, J. Murakami, Moore, Gandry and E. P. Frankl

Per Iyo Maru, for Japan, Mr and Mrs E. Burns Pye, Major and Mrs Dela Bere, Mrs Moberly and infant, Misses McKechnie and Newall, Major I. Inouye, Capt. W. A. Mearns, Messrs M. W. Slade, T. Inoguchi, K. Horiba, S. G. Newall, I. Langdon Bruce. T. Tsutsui, K. Inouye, R. Kitamoto, T. Sasaki and J. Kerr.

Per Australien, for Marseilles, &c., Mr and Mrs James Wright, Mr and Mrs F Vicurgo, Mrs Laurent, Mrs G. Guerin, Mrs Akita, Mrs Vasselmann, Mrs Storrs, Sr. Marie, Sr. Made- leine, Sr. Joachin, Messrs Mugnon, Bermiest, Amitrans, Appel, Villien, Fukumaya, Whitting, J. de St. Jarre, Paul Labeyrie, Cerina, D. N. Assomull, Domballe, G. Varoonal, George Mayne, Neger, P. Ricous, R. Sagnier and Ph.

d'Harcourt.

Printed and publi-hed by BERTRAM AUGUS¡TI HALE, for the Concerne, at 10A, Des Voeus Road Central, City of Victoria, Hongkong London Office, 131 Fleet Street, E.C.