The-Hong-Kong-Weekly-Press-1907-09-21 — Page 16

188

SHIPPING. ARRIVALS AND DEPARTURES SINCE LAST MAIL.

ARRIVALS.

September-

12, Borneo, British str., from London. 12, Petchaburi, German str., from Bangkok. 12, Zweena, British str., from Samarang, 13, Hailan, French str., from Hoihow. 13, Indrasamba, British str., from New York. 13. Pronto, Norwegian str., from Saigon. 13, Tean, British str., from Manila. 14, Onsang, British str., from Probolingo, 14, Taten Maru, Jap. str., from Koba. 15, Bourbon, French str., from Saigon. 15, Chibli, British str., from Haiphong. 16, Frithjof, Norwegian str., from Swatow. 15, Fakushu Maru, Jap. str., from Anping. 15, Ghazee, British str., from Keelung. 15. Haimun, British str., from Coast Ports. 15, Kansu, British str., from Wuba. 15, Kashima Maru, Jap. str., from Japan. 15, Kutsing, British str., from Singapore. 15, Meefoo, Chinese str., from Shanghai. 15, Nanshan, American str., from Cavite P.8. 15, Persia, Austrian str., from Trieste, 15, Pongtong, German str., from Bangkok. 15, Shaohsing, British str., from Shanghai. 15, jikini, Dutch str., from Macassar, 15, Totomi Maru, Jap. str., from Singapore. 15, Triumph, German str., from Haiphong. 15, Zoroaster, Br. str., from Christmas Island. 16, Admiral Exelmans, Fr.str., from Autwerp. 16, Amigo, German str., from Haiphong. 16, Cheongshing, British str., from Tientsin, 16, Helene, German str., from Swatow. 16, Hopsang, British str., from Sam rang. 16, Kawachi Maru, Jap. str., from Japan. 16, Laertes, British str., from Saigon. 16, Marie, German str., from Salina Cruz. 16, Ner, French str., from Marseilles. 16, Shantung. British str., from Cheribon, 16, Tourane, French str., from Shanghai. 16. Yaensang, British str., from Manila, 16, Zafiro, British str., from Manila.

17, Benmohr, British str., from Singapore. 17, Deucalion, British str., from Singapore. 17, J. Diederichsen, Ger. str., from K.C. Wan. 17, Karonga, British str., from New York. 17, Nippon M., Jap. str., from San Francisco. 17, Vorwaerts, Austrian str., from Kobe. 18, Haiching, British str., from Coast Ports 18, Hild, Norwegian str., from Bangkok. 18, Hongkong, French str., from Haiphong. 18, Kiyo Maru, Japanese str., from Cebu. 18, Kneichow, British str., from Tientsin. 18, Nord, British str., from Tientsin. 18, Ocesus, British str., from Bombay. 18, Shoshu Maru. Jap. str., from Shanghai. 18, Socotra, British str., from Yokohama. 18, Taishan, Chinese str., from Shanghai. 18, Taiwan, British str., from Saigon. 18, Tjilatjap, Dutch str., from Moji. 18, Yerimo Maru, Japanese str., from Japan. 19, Breconshire, British str., from London. 19. Inaba Maru, Jap, str., from London. 19. Keong Wai, German str., from Bangkok. 19, Malta, British str, from Shanghai. September-

DEPARTURES.

12, Solstad, Norwegian str., for Saigon. 13, C. Diederichsen, Ger. str., for Hoihow. 13, Haitan, British str., for Swatow. 13, Loongsang, British str., for Manila. 15, Daijin Maru Japanese str., for Swalow. 15, Kagoshima Maru, Jap. str., for Shanghai. 15, Kowloon, German str., for Tsingtau. 15, Manchuria, Am. str., for San Francisco, 15, Sandon Hall, British str., for Shanghai. 15, Signal, German str., for Haiphong. 15, Sungkiang, British str., for Cebu, 16, Belgravia. German str., for Shanghai. 16, Forneo, British str., for Shanghai. 16, Chiyuen, Chinese str., for Shanghai. 16, Choising, German str., for Swatow. 16, Chowfa, German str., for Hoihow. 16, Fausaug, British str., for Singapore. 16, Germania, German str., for Sydney. 16, Hanoi, French str., for Haiphong 16, Naushan, American str., for Shanghai, 16, Rubi, British str., for Manila. 17, Aki Maru, Japanese str., for Seattle. 17, Hailan, Franch str., for Hoihow. 17, Haimun, British str., for Swatow. 17, Kinkiang, British str., for Shanghai, 17, Kwongsang, Br tish str., for Swatow. 17, Lightning, British str., for Singapore. 17, Nera, French str., for Shanghai. 17, Nicomedia, German str., for Portland. 17, Paklat, German str., for Swatow.

THE RONGKONG WEEKLY PRESS

17, Singan, British str., for Hoihow. 17, Tjikini, Dutch str., for Yokohama. 17, Tatomi Maru, Jap. str., for Shanghai. 17, Tourane, French str., for Europe, &c. 17, Triumph, German str., for Haiphong. 18, Admiral Exelmans, Fr. str., for Shanghai, 18, Benmohr, British str., for Nagasaki, 18, Chibli, British str., for Hoihow. 18, Childar, Norwegian str., for Swatow. 18, Chunsang, British str, for Hongay. 18, Deucalion. British str., for Shanghai. 18, Fukusha Maru, Jap. str., for Swatow. 18, Hinsang, British str., for Forchow, 18, Indrasamba, British str., for Shanghai, 18. Kawachi Maru, Jap. str.. for Singapore. 18, Kwanglee, Chinese str., for Shanghai. 18, Kweiyang, British str, for Chefoo. 18, Niagobow, British str., for Singapore. 18, Persia, Austrian str., for Shanghai, 18, Progress. Norwegian str., for Sandakan. 18, Tean. British str., for Manila. 19. Clara Jebsen, German str., for Saigon. 19, Frithjof, Norwegian str., for Amoy. 19, Helene, German str., for Hoihow. 19, Kutsang, British str., for Shanghai, 19, Oceana, British str., for Shanghai 19, Petchabari, German str., for Amoy. 19, Pongtong, German str., for Swatow. 19, Socotra, British str., for Manila.

PASSENGERS.

ARRIVED.

Per Breconshire, from London. B. Tanner. Per Yuensang, from Mauila Mr. Jarugsen. Par Meefoo, from Shanghai, Mr. C. Borello. Per Haimun, from Coast Ports, Miss Bruhn. Per Socotra, from Japan, Capt. H. C. Cutter. Per Tjikini, from Macassar, Messrs. Braun and Davidson.

Per Kueichow, from Tienisin, Mrs. Tyler, and Col. Darling.

Per Kutsang, from Singapore, Messrs. Carey, Sewell and Spencer.

Par Haiching, from Coast Ports, Mr. and Mrs. Wood, Kight Rev. Bishop Clementi, Rev. J. N.Blanco, Messrs, Murray and Gallon.

Per Zafiro. from Manila, Mr. and Mrs. G. H. Lee, Mr. and Mrs. Currie, Miss Hamilton, Messre, H. H. Lee, H, E. Lee, Helvie, J. Reich and A. G. Boswick.

Per Nippon Maru, from San Francisco, &c., Mr. and Mrs. W. Dobson, Mrs. L. A. Scott, Mrs. W. M. Shuster, 2 children and Nurse, Mrs. F. Carvalho, Mrs. J. A. Remedios and 3 children, Mrs. J. W. Krueger, Misses M. Bar- reti, L. Carroll and Dobson, Messrs. Goro Haramaki, K. Inouye, R. Scott, Gordon Scott, E. H. Parrish, J. A. Remedios, E. G. Hannan, W. H. Taylor, E. A. Filene & E. M. Bachrach. Per Oreana, for Hongkong, from Londor, Miss McLeod, Messrs, J. P. Hay and E. O'Hara from Marseilles, Dr. and Mrs. A. W. Baloh, Messrs. Joba Forsey and G. V. Rayment; from Bombay, Mr. J. T. Gray; from Penang, Mr. Law Luan; from Singapore, Mr. J. Meracki; for Shangbai, from London, Mr. and Mrs. A. Reeve, Mr. and Mrs. A. G. Elder, The Lady French and maid, and Mr. A. H. Taylor; from Singapore, Capt. J. von Hanften, and Mr. 8. Hankin and servant; for Yokohama, from London, Mr. A. E. Fearuley; from Marseilles, Mr. A. W. Moxos.

Per Inaba Maru. from London, &o, for Hongkong, Mr. and Mrs. H. Eyre and infant, Major F. M. Davidson, Messra. A. V. Monk, T. Radford, B. Grongvist, J. Nielsen, 8. Amundsen and F. Stabergh; for Kobe, Mr. T. de Beriguy, Mrs. Chevalier Lavame; for Yoko. hama, Mrs. and Misi Roza, Mrs. M. Grabam, Mrs. W. K-kwick, Miss Graham, Master Hashim and 2 children, Messrs. 8. Farata, J. Kuroda, S. Hashimoto, Aga Abdoola, F. Bloom- field and H. Hizcok,

Per Kawachi Maru, from Japan, &c., for Hongkong, Mrs. Shi, Mrs, (bin, Mrs. Shu and 2 children. Miss M, Hickey, Capt. E. Worth. ington, Lieut. A. Fraser, Messrs. H. Hick. man. A. Smith, A. Gittens, Austin, A. Gatier. rea, T. Talbot, T. Fujita, John McIntire, A. Isuka and John Johnston; for Singapore, Mr. T. Shimamura; for Penang, Mr. and Mrs. S. akehara; for Colombo. Mr. C. Rosjie; for Marseilles, Dr. G. Sudo, Lieut L. Owen, Lient. L. Weed, Mesers. G. Marsily, C. Hunt and T. Nakamura; for London, Messrs. J. L. MoBride and T. Bright.

|

[September 21, 1907.

Per Malta, from Shanghai, for Hongkong, Miss Stephens, Rev. T. W. Scholes, Messrs. H. Stevens and F. O. Leiser; for Singapore, Major Soady, Messrs. G. G. Birrell, Rogers and native servant, D. H. MeClure and G. W. Wright; for Colombo, Mr. W. 8. King; for Marseilles via Bombay, Messrs. G. W. Rogers and J. H. Brown; for London, Messra. D. Warden and H. J. W. Gould.

Per Tourane, for. Hongkong, from Yokobams, Mr. and Mrs. G. H. Richard, and Dr. H. R, Macauley; from Kobe, Mr. and Mrs. Stang. Measra, A. J. Hall and James Wright; from Shanghai, Mr. and Mrs. A. L. Woolf, Mr. and Mrs. Moussien, Messrs. H. Schmidt, Beluscle- wieg, Lethbridge, Tuoky, Schoffer and D. Jasé; for Saigon, from Yokohama, Mr. L. Richardson; from Shanghai, Messrs. J. Gönnert and Rachet; for Singapore, from Yokohams, Mr. Enomoto, Misses Kiku, Sono and Tsuji; from Kobe, Mr. & Mrs. Tukiage, Mesare. Hasse, Ch. Hatakami, M. Buga, T. Sugs, S. Okamoto and Y. Higashi; from Shanghai, Mr. and Mrs. Skemoto, Mes878, E. Hobten, S. Pilty and Cogon; for Marseiller, from Yokohama, Messrs. E, Greenwood and T. Greenwood; from Kobe, Messrs. Le Calvé, Le Trent, Quezonnee, Pichon, Philibert, Vollet and Pochard; from Shanghai, Miss M. Kakleo, Messrs. Ondin, Moulade, J. Martin, Vial, Marguillard, Ferderer, Theron, Sorton & Billy.

Per Nera, for Hongkong, from Marseilles, Messrs. Kremer and R. Sarran; from Colombo, Frère Felix; from Singapore, Mr. A. Ritchie, and Mr. Franz Raida, from Saigon, Messrs. Estore, Ch. Redmond, J. Jensen, Heberlé and J. M. Lean; for Shanghai, from Marseilles, Mrs. Lassana and infant, Mrs. Farges and child, Maria, Josephine, Rose & Clementine, Messrs. Sergents Helene, Justine, Jeanne, Suzamy, Maquet, M. Duchesne, Diraison, R. P. Thiry, Morge, Fion, Lesgoargues, Gallice, Roux, R. P. Gauchet, Guerrault de Grandmaison, Hanion, Bessa, R. P. Horan, Grandorgé, Reymers, Martinez Portillo, Talgee, Gironimi, Cahor and Briant, Montaignes, Charmy, Ferriere, C.

Jacob and M. Jacob; from Saigon, Miss Rose, Daniel; from Singapore, Messrs. Dagudson, E. and Mr. Hardouin; from Saigon, for Kobe, Messrs. Massot, Mcs. Torie, Mrs. Cano, Morishima and Nakamura; for Yokohama, Mr. and Mrs. Mercke, child and infant, Rev; and Mra. Moyser and infant, Capt. C. Hankey, Capt. Hankey, Mesars. A. Barthelemy, Pot, S. Y. Dellowe, Underwood, Mercki & H. Hankey.

DEPARTED.

Per Rubi, from Hongkong, for Manila, Mr. and Mrs. A. L. Woolf, Messrs. E. O'Sullivan, T. Perkens, J. Oxberry, A. K. Soonderm, A. R. Lowe aud James Wright.

Per Nera, from Hongkong, for Shanghai, Messrs. Joseph Brumar, A. H. K. Behrend, T. A. Davidson and D. Jose; for Kobe, Mrs. M.

C. Brooks.

Per Tourane, from Hongkong, for Saigon, Messrs. C Matsunaga, Thompson and boy, and Alfonso Pires, and Rev. P. P. Lanouc et Grand Pierre Missionaires; for Singapore, Dr. E. Maderlang, Dr. E. Stilling, Messrs. E. Horn, Horner, H. A. Westphal, C. A. Ferrandiz, A. Maclurean, D. Romans and Joseph Corpis; for Colombo, Messrs. C. J. Rustomjee, Mohomed Deen and Cormlai; for Marseilles, Messrs. Tisserand. Camille Lejelune, Vice Consul de France, Nicholas and Pier,

Per Aki Maru, from Hongkong, for Seattle. &c, Mr. and Mrs. T. Gonsalves, 3 ́ohildren and 2 servants, Mr. and Mrs. M. J. Danenberg and son, Mr. and Mrs. N. Hashim, Mrs. Oksmara, Messrs. C. F. Helvie, E. Tenami, M. W. Jer. negan, Filene, G. Szeslo, W. Lascombe Coggin, H. Rohl, E. J. Semell and (4. dela Faele.

Per Manchuria, from Hongkong, for Francisco, &c., Commander and Mrs. Luby, Mrs. Fitzgerald, Mrs. Petersen, Mrs." L. J. Donnell, Mrs. J. W. Bolles, Mrs. M, L Thomp son, Mrs. M. C. Hughes, misses Campbell, H. M. Bolles, H. M. Thompson and M. Atwood, Lieut. E. R. Nicholson, Messrs. J. J. Ruben, A. Kahn, G. Balloob, 4. L. Hughes. J. M.

Breannan, J. T. Hayes and N. F. Blanch,

Printed and published by Bazraam Augustus HALL, for the Concerned, at 10a, Des Vœux Road Central, City of Victoria, Hongkong, London Office 181, Fleet Street, E.C.