152
SHIPPING.
ARRIVALS AND DEPARTURES SINCE LAST MAIL.
ARRIVAL8.
Angust-
29, Forestdale, British str., from Java, 29, Vancouver, British str, from Newcastle. 29, Wyneric, British str., from Manila. 30, Fooshing, British str., from Moji. 30, Glenogle, British str., from Singapore. 30, Tean, British str., from Manila. 30, Tjibodas, Dutch str., from Amoy. 31, Fakusha Maru, Jap, str., from Anping. 31. Orland, Norwegian str., from Moji. 31, Triumph, German str., from Haiphong. September-
1, Choysang, British str., from Shanghai, 1, Haitan, British str., from Coast Ports. 1, Kwangs, British str., 'from Swatow.
1, Polynesien, French str., from Sha ghai 1, Bamsen, German str., from Bangkok. 1, Sullberg, German str., from Swatow. 1, Taishun, Chinese str., from Shanghai 2. Amoy, German str., from Quin Hon. 2. Australien, French str., from Marseilles. 2, Benvenue, British str., from Singapore. 2, Courtfield, British str., from Kuohinotzu.
Manila, British str, from Antwerp, 2, Menelaus, British str., from Singapore. 2. Palembang, Dutch str., from Polo Sambo. 2, Proteus, Norwegian str, from Bangkok. 2, Rubi, British str., from Manila. 2, Taishan, British afr., from Saigon. 2. Yochow, British str., from Shanghai, 3. Aldenham, British str., from Melbourne. 3. Amigo, German str., from Haiphong. 3, Bingo Marn, Jap str., from Shaughai. 3, Chihli, British str., from Haiphong. 3, Frithjof. Norwegian str., from Swatow. 3, Fukura Maru, Jap. str., from Moji. 3, Gregory Apear, Brit. str., from Calentta, 3, Lanschan, German str., from Saigon. 3, Phranang, German str., from Bangkok. 3, Phuyen, French str., from Saigon. 3. Powhatan, British str., from Salina Cruz. 3, Yatshing, British str.. from Moji. 3, Yawata Maru, Jap. str., from Manila. 4. Chiyuen, Chinese str.. from Shanghai. 4. Habsburg, German str., from Shanghai. 4, Haimun, British str., from Coast Ports. 4, Huichow, British str., from Swatow. 4, Ischia, Italian str., from Bombay. 4, J. Diederichsen, Ger, from Beran Rivor.} 4, Kamano Mara, Jap. str., from Yokobam. 4, Manchuria, Am. str., from San Francisco, 4, Pera, British str., from Singapore. 4, Rajaburi, German str., from Kobsichang. 4, Soshu Maru, Jap. str., from Shanghai. 4. Suisang, British str, from Saigon. 4. lamba Maru, Jap, str., from London. 4. Titan, british str., from Manila. 4, Tsinao, British str., from Kobe. 4. Wingsang, British str.. from Karatsu, 4. Yaensang, British str., from Manila. 5, Chipshing, British str.. from Tientsin. 5, Japan, British str, from Moji. 5, Joshin Maru, Japanese str, from Tamsui. 5, Marmors, British str., from Shanghai. 5, Siam, British str., from Shanghai. August-
DEPARTURES,
30, Amara, British str., for Shanghai. 30, Chaterinoslav, Rus. str., for Shanghai. 3, Glenfarg, British str., for Karatsu. 30, Haiching: British str., for Swatow, 30, Landrat Schieff, Ger. str., for Saigon. 30, Leosok, German str., for Swatow. 30, Priam, British str., for Saigon. 30, Rhenauia, German str.. for Shanghai. 30, Shibetoro Maru, Jap. str., for Sourabaya. 3, Skramstad, Norwegian str., for Saigon. 31, C. Diederichsen, Ger. str., for Hoihon, 31, Chinkiang, British str., for Amoy. 31, Chowtai, German str., for Swatow. 31, Drufar, Norwegian str., for Swatow, 31, hastern. Brit. str., for Australian Ports. 31. Hanoi, French str., for Haij hong. 31, Leongsang. British str., for Manila. 31, Mestuo, Chinese str., for Shanghai. 31, Shaohsing, British str., for Swalow. 31, Siberia, American str.. for San Francisco. 31, Vorwaeris, German str., for Hoihow. September-
1, Bourbon, British str., for Saigon. 1, Cheongshing, British str., for Tientsin. 1, Dagny, Norwegian str., for Tsingtau. 1, Daijin Mara, Japanese str.. for Swatow. 1. Glenogle, British str., for Amoy. 1, Waishing, British str., for Swatow.
1, Singan. British str., for Hoihow.
2, Australien, French str., for Shanghai.
THE BONGKONG WEEKLY PRESS
3, Alesia, German str., for Moji. 3. Borneo, German str., for Sandakan 3, Haitan, British str., for Swatow. 3. Hangsang. British str., for Swatow. 3. Kaifong, British str., for Cebu. 3. Kumgang, British str., for Singapore. 3, Kwangse, British str., for Honray. 3. Lauschan, German str., for Yokohama. 3, Polynesien, French str., for Europe, &e. 3, Sullberg, German str.. for Haiphong. 3, Tean, British str., for Manila. 4, Benvenue, British str., for Nagasaki. 4. Bingo Marn. Japanese str., for Singapore. 4, Fukusha Marn, Jap. str., for Swatow. 4. Hailan, French str., for Hojlow. 4. Indravelli. British str., for Shanghai. 4. Linan. British str., for Shanghai. 4. Mauils, British str., for. Yokohama.
4. Vaucouver, Brit, str.. for Newcastle N.S.W. 4, Yawata Maru, Jap. str., for Yokohama. 5, Chibli, British str., for Hoihow.
5. Menelaus. German str., for Shanghai. 5. Pheumpanh. Br tish str., for Saigon. 5. Tango Marn Japanese str., for Seattle. 5, Tjibodas, Dutch str., for Batavis. 5, Triumph, German str., for Hoihow. 5. Yatshing, British str., for Foochow.
PASSENGERS.
ARRIVED.
Per Delta, from Bombay and Singapore. Me and Mrs. O. J. Ellis, Misses M. Campbell and
A. C. Land, Asst. Civil Engr. Brighton, Messrs. Madan, Ahmed Zaodau, A. H. Ded. dams, Watkinson, J. Dickie, K. Wilkinson. R. H. Clark, T. Ramsay, A. Mackenzie, C. H. Fay, H. H. King, W. D. Graham, W. G. Symnus and pative servant, T. W. Kong J. G. Birrell, B T. Prideans, D. A. Bham Perpatio & Khao. Per Mormora, from Shanghai, for Hongkong, Mr. and Mrs. Sommers, child, infant and smah, Messrs. J. Stewart, N. M. Somjee and servan', ( E. Ness, Wodehouse and Halrock; for
Singapore, Dr G. E. Goode, Messrs, S. B. Neill and servant and J. -nodgrass; from Kobe, for Bombay, Mr. and Mrs. Horkham: from Yokohama, for Singapore, Mr. Mrs, and Miss MacDonald, and Mr. Keir Hardie, M.P.: for Brindisi via India, Misses P. Berae and (; ⠀ Ingram for Marseilles. Mrs. -Abbott aud child; for London, Misses K. Cutler and V. Cufler..
:
|
Per Australien, for Hongkong, from Colombo Mr. Pasquier; from Saigou. Mr. and Mrs Cibot, LA Pore Rober, Mrs. Ture sud infant; for Shanghai, from Marseills. Mrs. Léven, Miss Sylvia Salency. Miss Holene Paris. Mesare Midara, Karl Kastrup. P. Brunel and W. Bissett; from Singapore, Mr. Gabriel Guinberg; from Saigon, Mesars, H. Monod, Quentel. C. Millou and Antomech; for Kobe, from Saigon. Mr. and Mrs. Fischer; for Yokobama, from Saigou, Mrs. Crémszy, ¦
Mesers. Luaug Visutz Kose and François.
Per Polynesien, for Hongkong, from Yoke. hams, Mrs. Marty and infant. Miss C. Marty; from Kobe, Missrs. E. Smilly und Hansen: from Shanghai, Mrs. Brainard, Messrs. A. Gires, Bruce, Velton, Guttierez and Durana: for Saigon, from Yokohama, Mr. Lawrence, from Shanghai, Mrs. Green; for Singapore, from Kobe, Mr. and Miss Osada, Miss Nishio from Shanghai, Mr. and Mrs. Haven and 3 infants, Misses Kittin and Stinberg. Mr. Jalor: for Colombo, from Yokohama, Mr. Spencer from Shanghai, Messrs. Ruttonjee and Gretchi Felice; for Port Said, from Shanghai, Mr. Papadopoulos for Marseilles, from Yokohams, Messrs. Bickart, Tanakadite and Nicholas; from Shanghai, Messrs. Sutean. Decormis. Mariote. Pouthon, Daniel, Bescord, Castaing,
:
Le Bars and Vande.
Per Manchuria, for Hongkong, from San Francisco. Mr. and Mrs. W. M. Cake, Mr. and
Mrs. F. D. Bonner, Mr. and Mrs. C. S. Chan, Mr. and Mrs T. A. Collios. Dr. and Mrs. D. Barrows, Dr. Mrs. and Master F W. F. Weiber. Mrs L. J. Donnell, Misses (2) E. Barrows, (2) M. Chau, D. onnor, B. Bonnor, F. Bonnor, H. Barrows, E. Hibbard, C. R. Donaldson, M MoCanu and E. K. von Tine, Rev. A. C. Walkup. Master T. Farrows, Messrs, E. Bement, A. C. Taft, W. W. Coon, R. M. Lower, W. R. Barnes, T. S. Hegard, H. T. Mohler, R. Morgan. R. Rosenbluth, E. L. Seymour, P. 8. Sturdivant, P. Whitm-n, A. M.; Wiley and C. G. Stockholm: from Yokohams, Dr. D. B, Todd and Mr. R. S. Crombie, from Shanghai, Messrs. D. 8. Ching and native servant, M. Tan and F. Hazen.
¦
i
{
|
i
[September 7, 1907.
Per Aldenham, from Melbourne, &o., Mr. and Mrs. Engel and 2 children, Mrs, Sloss, MesseS, J. G, Thomas, H. Lee, B. S. Griffin, H. H. Baily. W. A. Wickline, B. Thompson and J, Jacka.
Per Tamba Maru, from London, &c., for Hongkong, Messrs. H. Michell, A. Cunning- ham, A. Scott, H. Shadeelse, C. van den Honva!, D. van den flenval, C. Kaiser, Ch. van Oorsches, P. Kenniphas, John Burns and 8. Fukatan; for Ko e, Mr. T. Nakashima, Mrs. U. Naka- yama and child; for Yokohama, Dr. and Mrs. Hose and child, Dr. S. Kanazawa, Baron T. Ozawa, Messrs. U. Naito, M.P.. M. Togo, T. Hirobe, K. Imamura, C. 8. Wade, S. Kaneda, K Iwashita and H. Dejna.
Per Yacata Maru, from Australia, &c., for Hougkong, Mrs. Villier, Mrs. Pilar Solinap, Master L. Delgado, Brother Cornelius, Mesars. T. S. Jones, E. Villier. J. G. Hattz and G. E. Taeor; for Nagasaki, Miss K Yoshikawa; for Kobe, Mr. and Mrs. Ahern, Miss M. M., Norton, Mesers. Emile Challars, G. Kogirima, A. P. Livioka, H. R. Burke, Y. Ohg、 and Pedro; for Yokohama, Mr. and Mrs. W. A. Hodgkinson, Mr. and Mrs. Eun Johnson, Mr. and Mrs. W. H. Lloyd, Mr. and Miss I. Mitchell, Messrs. 8. H. Stark, Payne, Wilbraham, M. Birn, II. E. Pratten and Spicer.
Per Kumano Muru, from Japan, &c., for Hongkong, Mr. and Mrs, W. Freeman, Mr. and Mrs, T. W. Robertson and 3 children. Hon, and
Mrs. H. W. Brewin, Mrs. and Miss Boanas, Mrs, and Miss Johnson, "Mrs. W. F. Tutcher, Misses E. G. Baylis, Bird and Cardent, Capt. R. Unworth. Masters f. Haas A Haas and S. Haas, Masers, A. II. Hasell, J. W. Millen and J. D). Murray; for Manila, Mr. and Mrs. Chas, A. Clark, Master and Miss Clark, Master H. W. Clark, and Miss P. Clark; for Brisbane, Mrs. R. S. W. Whiting; for Sydney, Mr. and Mrs. Dowling, Mr. and Mrs. W. Winu, Mr. and Mrs. I. Wiun, Misses B. G. Gilmore, K. M.
ilmore, Holder and A. Holder; for Melbourne, Misses Whiting and A. Whiting.
Pur Bingo Maru, from Japan, &c., for Hong. kong. Mr. and Mrs, 0). G. Lee, Mr. and Mrs. H E. Anderson and infant. Mrs. Miyuji, Miss F. A. Britton, Miss H› Tsukumo, Messrs. H. E. Lee, H. H. Lee, A. Clive, R. A. Barlov, A. Hamilton and E. Kiyomi: for Singapore. Mrs. K. Okumura, Mrs. Uyenaks, Messrs. Gould, J. Lloyd, Sosawa, T. Matsuz iki and A. Nakahara;
for Colombo, Messrs. N. Joshi, Y. Saito, K. Konishi, H. Uttley, D. 1. Allia, H. Takenouchi, K. Teukada and S. Tsuji: for Penang, Mr. A. Charau; for Marseilles, Mr. and Mrs, C. Cow- man, Dr. K. Kobayaski, Dr. K. Yoshimura,
Dr. F. Makita, Messrs Ogwall Chambers. A. Kawaki and R. Nakazawa; for London, Mrx. A. Black and child, Miss F. Piercy, and Mr.
Rogeu.
DEPARTED.
Per lustralien, from Hougkong, for Shang- Dr. H. A. Cheng. Dr. Jen Hawk, Messrs. M. hai, Mr. and Mrs. E. Rob er, Samuel S. Young, Fukuda, R. Matsubaya, Octavis Goncalves, Nuno Goncalves. William Taylor, R. H. Barker and Wukowitch; for Yokohama, Mr. and Mrs. J. C. Peter.
Per Polynesien, from Hongkong, for Saigon, Mr. Denk, Misses Jeanue Morand & Delaunay; for Singapore, Messrs Fleming D. Cheshire & E. Conway, and Miss Yunsi; for Marseilles, Messes, José Autonn du Fouseca, Montandon, Pasquier. Briand Néon and Caramejeas. oisco, Mr. and Mrs. F. H. Goetschius, Mr. and Por Siberia, from Hongkong, for Sau Fran- Mrs. R. Wood, Mrs. Wallace, Miss E. Fuller, Dr. F. P. Whitehill, Lieut. F. G. Gullette, L'eut. R. H. Duckworth, Messrs. P. L. Barnes, M. de Yeaza, II. F. Cameron and A. Silverstone. ̧
Per America Maru, from Hongkong, for Shanghai and San Francisor, &c., Mr. and Mrs. N. W. Creagh and infant, Hon. and Mrs. H., C. Bates, Mrs. Lawrence, Mrs. C. Jacobi, Mrs. L. M. Gray and infant, Mrs. F. C. McCullough and infant, Misses A. C. Lemert, Cunuingham, Jacobi aud E. Auderson. Hon. L. G. Knight, Messrs. C. Heinrich, F. M. Farmer, R. W. Littlefield, L. Renner, T. A. Walters, J. A. Woltsou, W. M. Wooden, W. Tomotsune, A. Anderson, A. S. Rochester, H. Dufour, 8. Khiamah and M. Kobayashi.
Printed and published by BERTRAM AUGUSTUS HAE, for the Concerned, at 104, Des Vœux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office 131, Fleet Street, E.C.
No comments yet.
Private notes are available after approval.