The-Hong-Kong-Weekly-Press-1905-11-27 — Page 20

380

SHIPPING.

ARRIVALS AND DEPARTURES SINCE LAST MAIL.

November-

ARRIVALS.

17, Arcadia, British str., from Shanghai. 17, Benlomond, British str., from London. 17, Chowtai, German str, from Bangkok. 17, Decima, German str., from Nagasaki. 17, Frithjof, Norwegian str., from Shanghai. 17, Haitan, British str., from Swatow. 17, Hanoi, French str,. from Haiphong. 17, Hong Bee, British str., from Singapore. 17, Mercedes. British trspt., from Nagasaki. 17, Phra Nang, German str., from Bangkok. 17, Pitsanulok, German str., from Bangkok. 17, Phuyen, French str., from Poulo Laut. 17, Taming, British str., from Manila. 17. Tjimahi, Dutch str., from Macassar. 17, Zibenghia, British str., from Singapore. 18, Calchas, British str., frem Amoy. 18, Cardium, British str., from Singapore. 18, Daphne, German str., from Hamburg. 18, Hogue, British cruiser, from Mirs Bay. 18, Kwangtah, Chinese str., from Shanghai. 18, Marcellus, German str., from Calcutta, 18, Shahjahan, British str., from Swalow. 18, Simla, British str., from Bombay. 18, Swanley, British str., from Muroran. 18, Yatshing, British str., from Shanghai. 19, Benalder, British str., from Shanghai. 19, C. Diederichsen, Ger. str., fr. m Haiphong. 19, Chiyuen, Chinese str., from Cauton. 19, Haiman, British str., from Swatow. 19, Hanoi, French str., from Haiphong. 19, Kintnck, British str., from Shanghai. 19, Nippon, Austrian str., from Trieste. 19, Oceano, British str., from Moji. 19, Onsang, British str., from Bangkok. 19. Yochow, British str., from Canton. 20, Cranley, British str. from Kuchinotzu. 20, Hailan, French str., from Pakhoi. 20, Heimdal, Norwegian str., from Manila. 20, Katsang, British str., from Calcutta. 20, Machew, German str., from Bangkok. 20, Rubi, British str., from Manila, 20, Tungshing, British str., from Wahu. 20, Yuensang, British str., from Manila, 21, Afric, Portuguese trapt., from Lisbon. 21, Amiral Duperre, Fr. str., from Antwerp. 21, Banta, British str., from Shanghai. 21, Coptic, British str., from San Francisco. 21, Dragoman, British str., from Calcutta. 21, Haiching, British str., from Coast Ports. 21, Hue, French str., from Haiphong. 21, Loongmoon, German str., from Chinkiang 21, Sachsen, German str., from Yokoham”. 21, Tientsio, British str. from Canton. 22, Ailsacraig, British str., from Kuchinotzu. 22. Daigi Maru, Japanese str., from Tamsui. 22, Emprs. of Japan, Brit. str., from V'couver, 22, Hongkong, French str., from Haiphong. 22, Ithaka, German str., from Chinkiang. 22, Laertes, British str., from Saigou. 22, Prinz Heinrich, Ger. str., from Hamburg. 22, Wonga Fell, British str., from Sydney. 23, Emma Luyken, German str., from Java. 23, Haimuo, British str., from Swatow. 23, Serbia, German str., from Shanghai. 23, Sunda, British str., from Yokohama. 23, Yetshing, British str., from Canton. 24, Chowfs, German str., from Bangkok. 24, Esang, British str., from Tientsin. 24, Formosa, British str, from London. 24, Hangsang, British str., from Shanghai. 24, Helene, German str., from Tourane. 24, Kaifong, British str, from Manila. 24, Mausang, British str., from Sandakan, 24, Royalist, British str., from Hoogay. 24. Signal, German str., from Bangkok. 24, Schuylkill, British str., from Amoy. 24, Tremont, American str., from Tacoma. 24, Vorwarts, Geran str., from Pakhoi. 25, Almas, Russian cruiser, from Tsintau. 25, Callao, U.S. gunboat, from Canton. 25, Derawongse, German str., from Bangkok. 25, Elita Nossack, German str., from Chefoo. 25, Eva. German str., from Moji.

25, J. Diederichsen, Ger, str., from Hoihow. 25, Kwangtah, Chinese str., from Canton. 25, Shaohsing, British str., from Shanghai. 26, Haiman, British str., from Satow. 26, Ichang, British str., from Chinkiang. 26, Kumsang, British str., from Kuchinotzu. 26, Meefoo, Chinese str., from Shanghai. 26, Promise, Norwegian str., from Anping. 26, Pronto, Norwegian str., from Haiphong. 26, Triumph, German str., from Shanghai,

THE HONGKONG WEEKLY PRESS

November...N

DEPARTURES.

17, Bourbon, French str., for Saigon. 17, Dr. H. J. Kiser, Dutch str., for Saigon, 17, Eclipse, British ship, for Baltimore. 17, Glenfarg, British str., for Shanghai. 17, J. Diederichsen, Ger. str., for Haiphong 17, Loongsang, British str, for Manila. 17, Meefoo, Chinese str., for Shanghai. 17, Pitsanulok, German str., for Paugkok. 17, Pronto, Norwegian str. for Haiphong. 17, Sithonia, German str., for Yokohama. 17, Telemachus, British str., for Saigon. 17, Yochow, British str., for Canton. 18. Amara, British str., for Calcutta, 18, Arcadia, British str., for Europe. 18, Benlomond, British str., for Nagasaki. 18, General Alava, American str., for Manila. 18, Hyades. American str., for Tacoma. 18, Kansu, British str., för Swatow. 18, Kwongsang, British str., for Shanghai. 18, Ohio, American battleship, for Manila. 18, Oregon, American cruiser, for Manila. 18, Siam, British str., for Canton. 18, Yatshing, British str., for Canton. 18, Zafiro, British str., for Manila. 18, Zibenghla, British str., for Amoy. 19, Daijin Maru, Japanese str., for Tamsui. 19, Frithjof, Norwegian str., for Shanghai. 19, Haitan, British str., for Coast Ports. 19, Hong Bee, British str., for Singapore. 19, Simla British str., for Shangbai. 19, Strathnevis, British str., for Sourabaya. 19, Swanley, British str.. for Singapore. 20, Glenogle, British str., for Amoy.

9

1

Hanoi, French str., for Haiphong. 20, Kwangse, British str., for Shangbai. 20, Kwangtab, Chinese stri, for Canton. 21, Benalder, British str., for Bangkok, 21, Branda, Norwegian str,, for Chinkiang, 21, Calchas, British str., for London. 21, Cardiam, British str., for Nagasaki. 21, Chiyuen, Chinese str., for Shangbai. 21, Haimun, British str., for Swatow. 21, Holstein, German str., for Chinking. 21, Kampot, French str., for Kwangchauwan, 21, Korea, American str. for San Francisco. 21, Nippon, Austrian str., for Yokohama. 21, Oceano, British str, for Canton. 21, Petchaburi, German str., for Bangkok. 21, Siam, British str, for Singapore. 21, Tean, British str., for Manila. 21, Tungshing, British str., for Canton. 21, Yochow, British str., for Shanghai. 21, Zambesi, British str., for Newcastle. 22, Amiral Duperre, Fr. str., for Shanghai. 22, Arratoon Apcar, British str., for Calcutta. 92, Carl Di derichsen. Ger. str., for Hoihow. 22, Hailan, French str., for Pakhoi. 22, Hinsang, British str., for Saigon. 22, Kintuck, British str., for London. 22, Loongmo n, German str., for Canion. 22, Onsang, British str., for Kobe. 22, Phranang, German str. for Bangkok. 22, Sachsen, German str, for Europe. 22, Vimeira, British str., for Calcutta. 22, Willebad, German str., for Yokohama. 23, Bantu, British str., for London. 23, Carl Menzell, Ger. str., for Chingwantao. 23, Chowtai, German str.. for Bangkok. 23, Decima, German str., for Coast Ports. 23, Haiching, British str., for Coast Ports. 23, Hne, French str., for Haiphong, 23, Ithaka, German str., for Cantɛ n. 23, Prinz Heinrich, Ger. str, for Shanghai. 23, Tjimahi, Dutch str., for Yokohama. 24, Ailsacraig, British str., for Ocean Island. 24, Coningsby, British str., for Calcutta. 24, Haiman, British str., for Swatow. 24. Hongkong, French str., for Haiphong. 24, Sanda. British str., for London. 24. Yuensang, British str., for Manila. 25, Esang, German str., for Canton. 25, Hangsang, British str., for Canton, 25, Helene, German str., før Canton. 25. Kaifong, British str., for Manila. 25. Luchs, German gunboat, for Canton. 25. Machew, German str., for Swatow. 25, Rubi, British str., for Manila. 25, Tientsin, British str., for Tientsin. 25, Tremont, American str{, for Tacoma. 26, Daigi Maru, Japanese str., for Tamsui. 26, Elita Nossack, German str., for Canton, 26, Formosa, British str., for Shanghai 26; Lausohan, German str. for Bangkok. 26, Marcellus, German str. for Calentta. 26, Tsimo, Norwegian str., for Saigon, 26, Vorwarts, German str., for Hoihow. 26, Yatshing, British str., for Shanghai.

2

November 27, 1905.

PASSENGER LIST.

ARRIVED.

Per Arcadia, from Shanghai for Hongkong, Messrs. D. A. Mendcal and E. W. Rutter, Mrs. Stokes and infant, Messrs. C. E. Anton and T. S. Forrest, Mrs. Mennich and Mr. F. C. Fooken; for Singapore, Messrs. C. W. Ure, M. Stesson and Mrs. W. R. Parker; for Bombay, Misses Leach; for Malta via Port Said, Mrs. Philpot and children; for Marseilles, Mr. and Mrs. W.P. Lambe and Mr. A. Duncan: for London via India, Mrs. Bentinck and 2 children, Messrs. J. J. A. Page, A. S. Closé and W. Copelin; for London, Miss Trucblood, Mr. and Mrs. Borland and infant and Mr. D. Fraser; from Yokohama for London, Mr. H. Wilson.

Per Simla, for Hongkong, from Bombay, Messrs. Soolimanjee, Gordon; from London, Mr. and Mrs. Sayers, Mrs. Mosom and child, Miss Sayers, Miss Stephens, Surg. Osway, Surg. Edwards, Surg. Strath, Messrs. Jones, Cullen, Hall; from Marseilles; Miss Bovet, Messrs. Clark, Lowson, Marshall, Boyd; from Penang, Mrs. Reid and two children; from Singa- pore, Mr. and Mrs. West. Messrs. Gutierrez, Hallim and two children, Kiam Raim, Boon Kum, Bulmer, McGrath; from Marseilles via Bombay, Mrs. Main, Mrs. Clark; for Shang- hai, from London, Mrs. Byham, Mrs. Suther- land and child, Miss Hooper, Messrs. McEwan, Lochse, Munroe; from Marseilles, Mr. & Mrs. Jackson. Messrs. Hai Wen, Wen Poon, Abel, Lazarus; from Brindisi, Mr. Baldwin; from Colombo, Mr. Tanner; from Singapore, Messrs. Holloway, Timmis, Cockburn; for Yokohama, from London. Mr. and Mrs. Evans. Miss Evans, Mrs. Bayer; from Port Said, Col. Illsomonys.

Per Empress of Japan, from Vancouver, Mr. J. R. McLaren, Mrs. E. A. Bush, Mr. and Mrs. Hamilton, Messrs. M. Simon, E. Gregory, Dr. and Mrs. Bradley, Messrs. T. G. Coulter, R. Gause, Lieut. Thyte, Mr. A. H. Green, Miss K. Langley, Messrs. Ja. T. Woon, R. Jullan, Mr. and Mrs. L. Lee, Messrs. T. Tanaka and W. Min; from Victoria, Mesars. G. Jones and D. H. Wilson; from Yokohama, Mr. K. Baker; from Kobe, Mr. A. Hollinworth; from Shangbai, Messrs A. Dallas, H. B. Santer, Mr. and Mrs. E. S. Kadoorie, Messrs. J. H. Ling, H. Horsey, 8. Y. Frenob, Mrs. J. T. Bush, Mrs. Thorpe- Double, Messrs. L. Bares. J. Parks, Mr. and Mrs. G. Carter, Messrs. W. H. Burtt and T. W. Mitchell.

sen;

DEPARTED.

Per Arcadia, from Shanghai, for Singapore, Mrs. Parker, Messrs. C. W. Ure and M. Hes. for Bombay, Miss Leach; for Malta, Mrs. Philpot and family; for Marseilles, Mr. and Mrs. W. Lambe; for London, Dr. and Mrs. Borland and infant, Mrs. Bentinck, child and infant, Miss Trueblood, Messrs. J. J. A. Page, A. 8. Close, J. W. Copelin and D. Fraser; from Yokohama, for Marseilles, Mr. A. Duncan; for London, Mr. H. Wilson; from Hongkong, for London, Capt. and Mrs. Grendelius and infant, Mrs. Reid, Mrs. France, Miss Hanson, Messrs. Damerell, and A. J. Holt; for Marseilles, Mr. C. F. Haseltine; for Brindisi, Mr. William Crawford; for Colombo, Mr. and Mrs. F. L. Potts, Mrs. and Miss Lloyd, Miss Harrison, Mr. Crossley; for Penang Mr. M. Hessen; for Singapore, Mr. and Mrs. Sternfield, General and Mrs. Mo rthur, Miss Watts, Messra, D. McArthur, Lewis and Rhoden.

Per Korea, for China and Japan ports, Mr. S. Feldstein, Dr. and Mrs. J. D. Long, Messrs. J, Deveria, J. F. Bramfield, F. B. Marshall, F. C. Focken. T. W. Clarke, Miss M. Harding and Mr. S. Bomanji; for Honolulu, Mr. C. K. Moon; for San Francisco, &c., Messrs. A. J. Buckley, A. Douglas Miller, N. C. Veetal, Mrs. Ina Valentine and infant, Miss M. Thatcher, Miss M. Graybill, Miss M. Longdon, Capt. and Mrs. E. S. Walton, U.S.A., Mr. Wm. Meuke, Lieut. W. D. Brotherton, U.S.N., Messrs. G. A. Parkyns. J. S. Ladd, Wm. Green, Geo. D.Long, Edw. J. Mead, A. S. Emery, W. B. Fairfield, John T. Galt, Wm. Gordon, Jas. J. Robins, Egbert A. Akams, Comdr. A. Nebolsine, Russ. Navy, Messrs. M. Fpolitoff, C. L. Mitchell, Herbert W. White and C. 8. Padgett.

Printed and published by Bertram AugusTUS HALE for the Concerned, at 1 A, Des Voeux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office 181, Fleet Street, E.C.

+-

i