The-Hong-Kong-Weekly-Press-1905-10-02 — Page 20

240

SHIPPING. ARRIVALS AND DEPARTURES SINCE LAST MAIL. September ARRIVALS.

21, Kath. Park, British str. from Durban. 22, Amiral Jauregniberry, French str., from

Anvers.

22, Changsha, British str., from Kobe. 22, Chihli, British str., from Tientsin. 22, Daijin Maru, Japanese str, from T-msui. 22, Fo shing. British str.. from Samarang. 22, Hailan. French str., from Hoihow. 22, Palamcotta, British str., fr m Rangoon. 22, Persia, Austrian str., from Kobe. 22, Taming, British str., from Manila. 22, Radnorshire, British str, from Moji. 22, Toonan, hinese s'r,, from Canton. 23, Andree Rickers, Ger. str., from Bangkok. 23, Benvenue, British str., from London. 23, Caithness, British str., from Bombay. 23, Carl Menzell, German str., from Moji. 23, Haichirg, British str., from Coast Ports 23, Kweiyang. British str., from hangbai. 23, Pronto, Norwegian str., from Haiphong. 23, candia, German str, from Foochow 24, Ailsa Craiz, British str.. from Moji. 24, Autepor, British str., from Shangbai, 24, Lisa, Swedish str., from Samarang. 24, Prinz Waldemar. Ger. str., from Sydney. 25, A. Apcar, British str., from Calcutia. 25, Bengloe, British str.,from Shanghai, 25, Borneo, German str., from Sandakan. 25, Borussia, German str, from Hamburg. 25, Cambyses, British str., from Cheribon. 25, C. Diederichsen, Ger. str, from Haiphong. 25, Castor, Norwegian str., from Foochow. 25, Dundas, British str., from Calcutta. 25, Hanoi, French st.. from Haiphong. 25, Loongmoon, German str., from Shanghai. 25, Lydia, German str.. from Kobe.

25, Mongolia. Amr. str., from San Francisco. 25, Raleigh, U.S. oruiser, from Chefto. 25, Rubi, British str., from Manila. 25, Wik, German str., from Moji. 25, Yue sang, British str., from Manila. 26. Ceylon, British str., from Yokohama. 26. Emprs, of China, Brit. str., from V'couver. 26, Glenesk, British str., from Antwerp. 26, Kweiyang, British str., from Canton. 26, Machew, German str., from Bangkok. 26, Mercedes, British trapt., faom W'haiwei. 26, Paklat German str., from Bangkok. 26, Roon, German str., from Yokohama. 26, Seneca British str., from Amoy. 26, Sunda, Briti-h str., from London. 26, Sungkiang, British str., from Cebu. 26. Zieten, German str., from Bremen. 27, Amigo, G-man str., from Haiphong. 27, Chiyuen, Chinese str., from Canton. 27, Haichine, British str. from Swatow, 27, Helene, German sir, from Swatow. 27, Kwangtah, Chinese tr., from Shanghai. 27, Kwongsang, Br tish str., from Satuw. 27, Mures, Bitish str., from Pal mbang. 27, R s Issa, British str.. fr m Bunbury. 27, Taisban, British str.. from Sai ap. 28, A traea, British cruiser, from Weihaiwei. 28. Hong Moh. British str.. from Singapore. 28, Lowiler Castle British str., from N. York. 20, Ba along, British sir, from Shai ghai. 29, C-anley, British str, from Dunkerque. 29 Hitan, Bri ish str.. from Cast Iorts. 29, Loongmoou, Ge man str., from Canton. 29 Madel. Rickmers. Ger, str., from Baugkok, 29, Proteus. Norwegian str. from Tamsui. 2, Signal, German sta, fem Deli. 29, Tientsia British str., from Moji. 29, Tydeus, British str, from Liveriool. 30, Kaiping, British str., from Loudon, 80, Loosok, German str., from Bangkok. 30, Segovia, German str., from Hamburg. 30, Teen, British str., from Manila. Septembr- DEPARTURES.

22, Bullmouth, British str., for Balik Papan. 22, Cal donien French str., for Shanghai. 22, Chiygen, Chinese str, for Canton. 22. Chusan, British str., for >hanghai. 22, Daguy, orwegian str, for Chefoo. 22, D rd-nus, British str.. for Shanghai. 22. Garm nia, German str., for Por Valut. 22, Haimun, British str, for ost Ports. 22. Helene, German str., for Swalow, 22, Hongwan I British str., for moy. 22, Johanne, Germ`n str., for Sw 10w. 22, Kwangles, hinese str., for Shanghai. 22, Lucia Victoria, Italian str., for K' hauwan 22, Nansban, British str, for Swatow. 22, Oscar II., Norwegian str., for Samarang.

THE HONGKONG WEEKLY PRESS

22, Promise, Norwegian str.. for Anping. 23. Amiral Janregniberry, Fr. str., fr Kobe. 23, ('bibli, British str.. for Canton. 23, Eis. Kickmers, Ger. str., for Swatow. 23, Holstein, Ge man str., for Saigon. 23, Kaitong, B i ish str., for Manila. 23, Loon sang, British str., for Ma ila. 23, Minne-ota, American str., for S attle. 23, So leswiz, German str.. for Tsiutau.' 2, Simla, British str.. for Furope. 23, Triumph, German str., for Swatow. 23, Zafiro, British str., for Manila. 24, Daijin M ru, Japanese str., for Tamsui. 24. Hailan. French str., for Pakhoi. 24, Hangsang, British str., for Shanghai. 24, J. Diederichsen, Ger. str., for Hoihow. 24, Katanga, British str.. for Kachinotza. 24, Progress German str., for Sourabaya, 24, Thelma, Norwegian str., for K-be. 24 Tjipanas, Du'ch str., for Yokohama. 25, Benvenue, British str., for N gasaki, 25, Chingto, British str., for Yokohama. 25, Huiching British str., for £ watow. 25, Pronto, Norwegian str., for Hiphong. 25, Toonan, Chinese str., for Shanghai. 25, Soandia, German str., for Hamburg. 25, Siam, British str., for Tientsin. 26, Angbin, German str., for Swatow, 26. Antenor, British str., for London. 26 Bengloe, British str., for London. 26 Canbyses, British str., for Kobe. 26. Changsha, British str., for Australia. 26, Clara Jebsen, German str., for Chefoo. 26, Derwent, British str., for Saigon. 26, Esang, British str., for Swatow. 26 heongwai, German str., for Bangkok. 26, Kowloon, German str., for Tsintsu. 26, Loongmoon. German str., for Canton. 26, Nicomedia, German sr., for Portland. 26, Palamcotta, British str., for Rangoon. 26, Persia, ustrian str., for Trieste.

October 2, 1905.

Master Cheek, Mr. and Mrs. J. P. Sisson and Master Fisson; from Kobs, Mr. and Mrs. A. W. Aldes and 2 Misses Aldes, Mrs. L. Appleby, and Consul General Volpicelli; from Shanghai, Mr, Mrs. and Master Moorhead, Rev. G. H. Bondfield, Messre. J. ́K. Huston and G. C. Arnold.

Per Ceylon. from Yokohama, Capt. Andrews, - Messrs. J. B. Watson, E. W. Rutter and U. L.- Inkson.

Per Empress of China, from Vancouver, Rev. and Mrs. A. A. M. Leod, Messrs.. H. W. Woodward, W. E. Gilbert. Miss M. Hoops, Rev. R. S. Kinney, Mr. L. Wilmot, Mrs. Sunder and 2 children, Comdr. and Mrs. Williams and 2 children, Major and Mrs. Prit- chard, Miss B. Crearge, Major-Genl. and Mrs. V. Hutton; from Yokohama,Mr. H. J. Renober- micht, Dr and Mrs. G. H. B. Wright, Mrs. P. M. Price, Mr. Sonnenthal, Dr. ad Mrs. Hunter, Li ut. Messenger, Mrs. A. Forbes and child, Mesars. Thos. Fletcher, C. G. Fletcher, A J. Williams and J. P Presley; from Kobe, Mr. and Mrs. McIsa e and child, Mr. H. P. Rosch, Mr. and Mrs. Fllis and infant, and Mr. F. B. Ollis; from Shanghai, Messrs. H. W. Robertson, A. H. Rennie. C. C. Chopp and Ed, Johannsen,

Per Zieten, from Hamburg, Mr. E. Dresher; from Southampton, Mr. and Mrs. Harman, Mr. and Mrs. Woodcock, Mr. J. Pearbon, and Miss Alice Burden; from Genoa, Mr. S. Winter, Mr. and Mrs. Lamperski, Messrs. Max Geissler and Otter Beger; from Colombo, Mr. Myles Pon- sonby; from Singapore, Mr T daichi Arima.

Per Roon, from Yokohama, Mrs. M. Spalin er, Mr. and Mrs. Poor, Messrs. B 11,, Turner, Rose and H. E. Hyde; from Kobe, Mosare. O. Becker, A. W. Brewin and T W. Allen, Mr. and Mrs. Anderson, Rev. and Mrs. G. H. McNeier, and Mr. T. 8. Norudum; from Shanghai, Messrs. Carlowitz, A. Mackenzie, Obermatrose Ploog, Miss Job, and Mr. Pratio Ezcolis.

DEPARTED.

Per Simla, from Hongkong for Singapore, Lient. J. MoTaylor, Mr. and Mrs. Highett; for Lond n, Mr. and Mrs. David Harvey, M and Mrs. A. Atkinson, Mr. and Mrs. J. W. Richardson, Messrs. N Atkinson and C. Krasig.

26, Peschan, G rman str., for Tsiotau. 26. Taming, British str., for Manila. 26, Yoohow, British str., for Shanghai. 2, Ailsaraig, British str., for Karatsn. 27, Borussia, German str., for shanghai. 27, Carl Diederichs n, Ger. str., for Hoihow. 27, Castor, Norwegian str., for Langkat. 27, bowfa, German str.. for Bangkok. 27, Hanci, French str. for Hoihow. 27, Lisa Swedish str., for Shanghai. 27, Namsang, British str., for C leutta. 27, Roon, German str, for Europe. 27, Zieten, German str.. for Shanghai & Japan. 28, Aldgate, tritish str., for Kachinotza. 23, Ceylon, British str., for London. - 28 Chiyuen, Chinese str., or Shanghai. 28, Glenesk, Br tish str., for Shanghai. 28, Kw ng'ah, Chinese str, for Canton. 28, Kwe yang British str., for Che oo. 28, Kwongeag British str., for anton. 28, Prinz Waldemar, G r. str., for Yokohama, 29, A dree Rickmers. Ger. str.. for Hoihow. 9. Lakotah, British str., for San Francisco. 29. H-iching, British s'r., for Coast Ports. 29, Marex Bri ish s'r., for Swa ow. 29, a norshire, British str., f r Bangkok, :9, Rax Iss. British str., for Shanghai. 29, Rubi British st., for Manila, 29, Sunda, British str. for Sanghai. 29, Sungkiang, Briti-h str., for Manila. 30 A-traea, British cruiser, for Japan. 30, Caithness, British s r.. for Kobe. 30, Carl Manzell, Ger. str., for Ntuna Isld. 30. Haitan Brit sh s'r., for watow, 30, Helene, German str., for Hoihow. 30, Lowther Ca-11. British str, for hanghai.sen, Miss Ouest, Mr. C. Pasma. Dr. and Mrs. 30, Yuensang, British sir.. for Manila.

PASS NG R LIST.

ARRIVED.

1

Per Mongolia, from San Francisco, Mra. H. Adams u, Miss and M ster Adamson, Messrs. H. Cuzner, J C Dow, A. C. Dunlop. H. D. Everet, Mr. and Mrs. A. J. Francis. Mr. D., M. Kirby, Rev. and Mrs G. W. Marshall, Master Marshall, Miss A. M. Magson, Miss M MoCord, Messrs. S. MoLaughli, C. Morris, J. Maupin, M. Murphy, Mrs. S. Noble, Messrs. M. A. Powers, J. Quairas, A. M. Schwei z-r, M. Schweitzer E J. Shipuan, Mrs. C. Silv rstone, Mrs. C. Gmith, Mr. H. Stewart, Dr. and Mrs. W J. Swart, Rev. A. Taylor, Miss B. Tennant. Mrs. M. L Thompson, Miss H. Thompsou, and Mr. G. B. Boles; from Yokohama Mr. H. Smith, Mr. J. Laby, Misses Trainham. M. hambers, Kev and Mrs. Royo, Mra rimble, Mastor C. Grimble, Mr. and Mrs. M. A. Cheek, Miss and

Per Roon, for Bremen, &c., Mr. Abba, Mrs. Cooper Abbs, Messrs. 4. Ando, P. van Bчak, Baker, Baudmann Bennett, T' M. Berg, Miss H. C. C. den Berger, Dr. R. F. Booth, Mr. and. Mrs. J. P. Bowes, Missard, Mr and Mrs. Charlton, Mr. nd Mrs. M. A. Cheek nd children, Messrs. Chotima, H. Cole, O'Connor, Mis Cor'ass, Mr. Fr. Cunz, Mrs. Florence Currie, Miss Davidson, Mrs. Dobrowohl, Mrs. Dyer, Miss Flha, Mrs. Fisch-idt and child, Miss Farge. Cupt Felkins, Messrs. H. N. Ferrers, Hauptmann, Fingerhuth, S Fisb, Misses French and Forsythe, R v. and Mrs, Geller and child, Messrs. Goh. Gotoh, Graves, Miss Hamilton, M. and Mrs. H. W. A. Kusper van Harpen, Mr Bawkins, Miss Heyden and Hill, Dr. Imori, Messrs. M. Ichiku, F. Jasin, Mis Karkeek, Megers K. Kato, J. J. Keegan, Gust K-wilgen, Mr. and Mrs J. M. Kop, Mr. J. M. Kon, Jr., Mr. F. Kondo, Dr. Korsackoff, Misa Korsackoff Mrs. P. Kristensen and children, Mr. F. C. van Lelyveld, Mi ses N. and M. Leslie Mesers. Leste E. Lind, Lopez, Major. T. Miy da, Mrs. Y. T. Mok, Mis- Morra, Admiral Jorge Moth, Mr. Munroe, Rev. Andrew C. Murphy, Mrs. Musso, Mr. Schwester arzisów, Prof. Dr. Neisser, Messrs Nervegna, .. Nolet Norman, G. P. Nunelay. Capt.

Peake and children, Miss Pemberton. Messra,~ Pero val. D. T. Piano, Miss Probyn, Messrs. Rault, R. M. EF Remedios, H. J. Rosencrantz, R. Schutz, Hugo Sobweer, Mrs. Hauptmann Schwarz, Miss Schwarz, Mr. J. A. Shinda, Mr. and Mrs. Jas P. Sisson and child, Mr. Smith,' Mr. and Mrs. J. v. Stappon, Mr. and Mrs. Stock, Messrs. Strouth, Takano. Mr. and Mrs. J. W. Ross Taylor, Miss Ro-s Taylor, Mr. K. Terabchi, Capt Thomsen, Messrs. v. Tresckow, W. Trimingham, Mr. and Mrs, P. A. Uhlenbeck, Messrs. A. v. d. Valk. Vanbok, Ing Vilda, Vinent, Whe-1 Lewis Wilmont, Miss Wilson, Mr. and Mrs. 8. K Wong, Mr. and Mrs. Mo- Knight Young, Mr. Lafayette Yonug, and Miss Ziegler.

Printed and published by BERTRAM AUGUSTUS HALE for the Concerned, at 1 A, Des Vœux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 181, Fleet Street, E.Ç.