The-Hong-Kong-Weekly-Press-1905-05-20 — Page 12

Hongkong Weekly Press AND China Overland Trade Report All

824

SHIPPING.

ARRIVALS AND DEPARTURES SINCE LAST MAIL. ARRIAALS.

May

14, Athens, British str., from Cardiff. 15, Borneo, German str., from Sandakan. 15, Brunhilde, German str., from Cebu. 15, Eastern, British str., from Australia. 45, Gregory Apcar, British str., from Calcutta. 15, Loongsang, British str., from Manila. 15, Rubí, British str., from Manila. 15, Stettin, British str., from Shanghai. 16, Andromeda, British cr., from Mirs Bay. 16, Bibera, British str., from Kutchinotzu. 16, Choysang, British str., from Cauton. 16, Dumbea, French str., from Yokohama. 16, Heathburn, British str., from Manila. 16, Helene Menzell. Ger. str., from Rotterdam. 16, Hyades, American str., from Tacoma. 16, Kowloon, German str., from Bangkok. 16, Polynesien, French str., from Marseiles, 16, Wossng, British str, from Canton. 17, Aldgate, British str., from Kutobinotzu. 17, Amara, British str., from Wuhu. 17, Benalder, British str., from Shanghai. 17, Benlomond, British str, from London 17, Brisgavia, German str.. from Hamburg. 17, Chihli, British str., from Canton, 17, Crusader, British str., from Mororan. 17, Doric, British str., from San Francisco. 17, Frithjof, Norwegian str., from Tamsui. 17, Haiching, British str., from Coast Porta. 17, Hongkong, French str., from Haiphong. 17, Ithaka, German str., from Shanghai. 17, J. Diederichsen, Ger. str, from Haiphong.

17, Verona, German str., from Manila, 17, Wongkoi, German str., from Bangkok, 17, Zoroaster, British str., from Moji. 18, Athenian, British str., from Vancouver. 18, Bengal, Fritish str., from Bombay. 18, Brand, Norwegian str., from Canton, 18, Hellas, German str., from Canton. 18, Laertes, British str., from Shanghai. 18, Paklat, German str., from Bangkok. May-

DEPARTURES.

THE HONGKONG WEEKLY PRESS

Per Hyades, from Manila, Messrs. S. H. Fisher, W Smith, and H. Wyatt.

Per Polynesien, for Hongkong from Mar- seilles, Mrs. Meltre; from Colombo, Mr. Miller; from Singapore, Messrs. Uhl and Briggs; from Saigon, Mr. Cohen, Rev. Gaztelar, Messrs. Hida, Rickmann, and Magneno: for Shanghai from Marseilles, Mr. Flayelle and family, Mr. Rival, Mrs Beltohenko, Mr. Goudchaux, Mmes. Gutter, Delmas, and Luen, Messrs. Sirand, Jordano, Dencore, and Decroux; from Port Said, Mrs. Fox, Messrs. Ritzoroff and Vaglieff; from Aden, Mr. Potannanos; from Bombay, Mr. Shimamoto and child; from Colombo, Mr. Bermann; from Singapore, Mmes. Nina Schester, Albertina Narna, Nakrine. Pikorowski, and Rabiechofski, Messrs. David and Freudenbaumer; from Saigon, Mrs. Gunders n, Messrs. Roussel, Champ and Bruynel: for Kobe from Colombo, Messrs. Rippel, Holtzkeen, aud Origawa; from Singa- pore, Mr. Meyer; from Saigon, Mr. Laughlan: for Yokohama from Saigon, Messrs. Baller and Metayer.

Per Dumbea, for Hongkong from Yokohama, Mr. Rochiram; from Shanghai, Mrs. Omi, Miss Bradford, Messra. Waggoner, Roach, Macdonald, Mr. and Mrs. Ingold, Messrs. Morriss, Andrie, Harlins, Ritchie, Gause, Murray, Field, Mrs. Nablett, Mrs. Pike, Mr. Daly, Misses Annie and Marie, Mr. Lone, Mrs. Goldenberg, Misses Rasnakewa and Shomper, Mrs. Rosa, Misses Annetta and Carmen, Messrs. Fotiadis, Christo- dolatos, Friedmar, Marcos Remos, Mrs. Bisanda, Miss Leland, Messrs. Worede and Ly: for Saigon, from Shanghai, Messrs. Ortlepp, Devillers, and Victor Anders: for Singapors from Yokohama, Mrs. Murray and 2 children; from Shanghai, Miss Paula Lasnik and Mr. Clonet: for Colombo from Kobe, Mr. and Mrs. Chopman; from Shanghai, Mr. Lyall, Miss Boksermann, Mr. and Mrs. Greenberg, Messrs. Abdallah Rahmen, Sandana, Nasciminto, Sea Breeze. Sancho, C. Davy, A. Blazey, Martin, J. Clark, Abdullah, and Abdul Rolbe: for Port Said from Shanghai, Messrs. de Nielander, Hermann, Fotin. Sigoutoff, Samikoff, Igoumoff, Chvetzoff, Kojevin, Nikoulin, Vedman, Russ. Ports.kich, and Oustijiann: for Marseilles, from Yoko. bama, Mr. and Mrs. Launay, Messrs. Pope, Colomb, and Derize; from Kobe, Me srs. Cauziet, Yamazaki, and Yosuda; from Yokohama, Messrs. Rinesi and Rocher and 3 children, Miss. Gory, Messrs. Chollot, Lofler, Mr. and Mrs. Schwartz and child, Messrs Michels, Geles, Allan, Mrs. Louise isse, Messrs. Thermmauos, Maitland, Climencet, Mrs. and Miss Climencet, Mr. J. Climencet and child, Mrs. Weill and child, Mr. Taarvis, Mr. and Mrs. Diet, Mr. and Mrs. Weber and child, Mrs. Pesi Hai Malamet, Ms. Slima Ivanen Lazar, Messrs. Josit Neger, Navacofsi, Taylor, Gardeti. Perron, Chetel, Jnell, Flom, Dyonamis, Jacobson, Cadot, Ollivier, Luchenai, Raffaeli, Valet, Goi, le Gall, Roger, Malei, Fainton, Roneff, Collin, Peret, Moureval, Meuler. Caporaux, Dahe, Cramos, Haumer, Nielsen, Pederson, Rasmussen, Hilleland, Merstron, Niep, Kirkebo, Kiber, Ellerston, Olsen, John- sen, Njilde, Ereksen, Danillsen, Andersen, Hansen, Roger, Sevenon, Buttcher, Christensen, Mrs. Christensen, Messrs. Moulin, Dreyfus, and Ropus Henri.

16, Dagny, Norwegian str., for Chefoo. 16, Dumbea, French str., for Europe. 16, Edendale, British str., for Straits. 16, Emma Luyken, Ger. str., for Coast 16, Glenogle, British str., for Amoy. 16, Holstein, German str., for Haiphong. 16, Kumsang, British str., for Calcutta. 16, Kwanglee, Chinese str., for Shanghai. 16, Nord, Norwegian str., for Chinking, 16, Palermo, British str., for Shanghai. 16, Polynesien, French tr., for Shanghai. 16, Ssechuen, British str., for Canton, 16, Tean, British str., for Manila.

17, Benalder, British str., for Kobsichang. 17, B. Bjornson, Norwegian str., for Anping. 17, Decidee, French gbt., for Vladivostock. 17, Eastern, British str., for Shanghai. 17, Fri, Norwegian str., for Hoihow. 17. Hopsang, British str., for Shanghai. 17, Loosok, German str., for Singapore. 17, Mercedes. British str., for Weihaiwei. 17, Pollux, Norwegian str., for Kobe. 17, Wosang, British str., for Tientsin. 18, Amara, British str., for Canton, 18, Bengal, British str., for Shanghai. 19, Benlomond, British str., for Yok hams. 18, Chibli, British str., for Tientsin. 18, Helene Menzell, Ger. str., for Shanghai. 18, Stettin, British str., for Langkat. 18, Verona, German str., for Swatow

PASSENGER LIST.

ARRIVED.

Per Haiching, from Coast Ports, Mr. and Mrs. Gray McDonald and 2 children.

Per Doric, from San Francisco, &c., Mrs. W. W. Haskell, Mrs. W. A. Clark, Miss Belle O'Connor, Mr. J. E. Foulds, Miss G. Fou'ds, Per Eastern, from Australia, &c., for Hong- Messrs G. Newcomb and H. J. Hasslett, Rev. kong, Mr. A. W. J. Peake, Misses Hefferman and Mrs. J. A. Eakin and child, Messrs. A. J. (2), and Mrs. Farley; for Shanghai, Miss W. B. Hinck and M, A. Shaw, Mrs. V. de Noie, Messrs. Johnson, Miss S. B. Johnson, Messrs. Jas. B. T. Ffinch and M. Araullo, Miss Araullo, Dynon, D. Dynon, A. J Merringtoo, H. Mark- Mrs. T. A. Carter, Lieut. J. C. Buttner, Mrs. ham, R. B. Vaughan, and H. C. Lecky; for P. E. F. Stone, Mr. Fred. Stone, Mi ses Nora Moji, Mr. and Mrs. Frick, Miss Inouye, and and Dorothy Stone, Master Wm. Stone, Mrs. Miss Isonaga; for Kobe, Mr. and Mrs. H. K. Geo. M. Havice and 3 children, Mr. H. B. Bethune, Mr. J Garvey, Miss F. Armstrong, Hauford, Mr. and Mrs. F. L. Wilson and 2 Mrs., Miss and Master Buckingham; for Yoko children. Mr. J. G. Williamson, Mrs Coto hama, Messrs. J. M. Logan, H. Logan, R. Mitsui, Messrs. E. E. Fisher and M. Y. Sam, Muckle, Prof. Neil Smith, Mr. H. G. Chalk, Mrs. Gonzales and child, Miss Grace A. Coulter, Mr. and Mrs. W. Nelson, Mrs. and Miss George, Capt. J. H. Hughes, Lieut. S. Bonnaffon, and Mr. F. Wilkie, Mrs. E. G. Richardson, Miss B. Miss S. Shatome, A. Richardson, Miss Martin, Miss A. E. Smith, Miss M. J. Smith, Messrs. C. H. Smith, W. E. Courthope, E. H. Litchfield, Major Tracey, Mrs. and Miss Kincaid, Mr. W. Kincaid, Mrs. Krug, Mr. R. Roberts, Mrs. and Miss Baldwin, Mrs. F. Macondray and child, and Mr. J. F. Cosby,

|

Per Bengal. for Hongkong from London, Lieut. F. J E. Lynch, Capt. and Mrs. Price, Messrs. Blackburn and Kelly, Mr. and Mrs. Ogilvie and 2 children, Mr. Bird, Mr. and Miss Hunter, and Mr. H. A. Stewart; from Mar- seilles, Mr. J. P. Silva and 2 Misses Silva; from

|

+

W

May 20, 1905.]

Gibraltar, Mr. F. Menzies and child; from Bom- bay Mr. and Miss Costa, Mrs. H. A. Cooper, and Mr. B. Tareporewala; from Colombo, Rev. Caros Margasohis; from Singapore, Messrs. Perpetuo, Mendes, and Hardy Gillard, Surgeon Jones, Asst. Paymaster Jones Sub-Lieute. P. A. Shepherd, H. Backley, and E. Gore Langton, Engr. H. F. Baker, and Capt. Roberts: for Shanghai from London, Mr. C. Weir and Sergt. Major Brooks; from Singapore, Mr. Orlish, Mr. Woolfe, Mrs. Schpondle, and Mr. bertson; from Brindisi, Mr. Sharratt.

Lamb: for Yokohams from London, Mr. Cuth-

Per Athenian, from Vancouver, Mr. D. C. McDougall, Mrs. F. W. Southcombe, and Mrs. F. E. Cameron; from Yokohama, Mrs. L. Parker, Col. D. Curuman, Mr. F. D. Coruman, Cs; t. and Mrs. C. J. French, Miss French, Capt. and Mrs. C. A. Gray, Misses O. and A. Gray, Mrs. Wrightson, Capt. and Mrs. Gravesand 2 children, Mr. H. Lewis, Mrs. E. M. Lewis and 2 children; Mrs. C. B. Hardin, Miss V. Hardin, Mr. Chas, Keller, Mrs. W. S. MoBroom, and Lieut. W. V. Lusk; from Nagasaki, Mrs. W. L. Forester. from Shanghai, Mesare. L. M McDermotte, C. Telford, and I. M. Burrough.

DEPARTED.

Per Empress of Japan, for Vancouver, &c., Mr. and Mrs. L. J. R. Bloomfield, Mrs. Bloom. field, Mrs. Brewster, Mr. Fred. B. Marshall. Mr. and Mrs. C. Tulloch, Miss Kathleen, W. Goode, Mr. and Mr. Jas. Buckley, Mr. and Mrs. A. P. Van Wely, Capt. S. W. Vory, U.S.N., Messrs. S. M. Jones, C. P. Jones, Mr. and Mrs. E. R. Ackerman, Mr. . S. Botsford, Dr. Gal- loway, Dr. W. B. and Mrs. Toy and 4 children, Miss E. M. MacLean, Mr. and Mrs. P. H. Sturge, Messrs. F. Matera, Frank Elmore, G. D. Marston, Capt. R. Mater, Mr. and Mrs. E. H. Hinds and child, Messrs. B. H. Hewett. G. A. Moore, Mrs. F. M. Barlow, Mr. and Mrs. M. E. Ronsel and child. Mr. R. M. Loper, Hon. and Mrs Jas. Ross and chlld, Mr. and Mrs. A. Durand, Mr. A. Bennet, Mr. and Mrs. J. H. Cowperthwaite, Messrs. Norbury,!C. H. Browne, C. S. Crawford, R. H. King, Mrs. J. Header, Bon, Messrs. H. G. Moore, W. J. Clark, Mrs. A. M. Clark, Dr. J: B. Young, Mr. and Mrs. W. Tennon, Mr. Julio Francis. Judge P. H. Linebirge, Mr. and Mr. Geo. W. Miller, Mrs. Stewart Smith, Miss E. F. Fairk, Capt. Wake. field. Mr. L. M. Yoshida, Misses Fox-Davis and Anderson, Mrs. and Miss Wakefield, Dra. G. H. Innes and Carlisle, Lient.-Comdr. and Mrs. J. K. Seymour, Mr. M. J. O. Malley, Capt, B. F. Rateahouse, Eng. Lieut. C. J. Risch. Mrs. 4. R. Parker, Mr. and Robertson, Mrs. Mrs. H. W. Slade and 2 children, Messrs. E. Muelle, E. H. Lovell, Mr. and Mrs. Kado rie, Judge and Mrs. A. E. McCabe, Messrs. F. H. Sharp, Carl W. Smith, Rev. H. O. Sullivan. Messrs. Jno. F. Rodsbough, T. Harrington, Eric Lund, Doronda, F. E. Thomp- son, Daniel Seffert, A. R. Paget, and Jno. R. Douglas.

Per Dumbea, for Saigon, Dr. Jose de Aguelar Aules, Rev. P. Geube, Messrs. France Miller, Peter Hauff, and Hertand Fernand; for Singa- pore, Messrs. Scott. H. C. E. Zachariao, Stein, C. E. Morgan, and J. Ribeiro, Mrs. and Miss Jarson, Mr. and Mrs. Toursell; for Aden, Mr. and Mrs. Foutownik; for Marseilles, Messrs. Eduardo Abrean Teixeira, Heurt Buck, (. A.

Diss, Joaquin A. dos Rozario, Axel Olsen, Rousse Lacordaire, and Teixeira.

Per Polynesien, for Shanghai, Messrs H. Ito, S. Sugiura, Rev. Chapot, Messrs. N. A. Vilon- daki, M. O. Malley, Mr. and Mrs. Moss, Miss Hafferan, Mrs. Farley. Capt. R. Olsen, Mesars. E. Paulsa, J. F. Quirk, Mrs. Kahn, Rev. Inard, Me srs. L. des Santos e Silva, W. F. Tyler, H. Mackel, Ribot, D. Menichini, C. S. Gubbay, Mrs. S. D. Gubbay. Rev. P. Aguesse, R. F Dietz, W. A. Milers, Mr. and Mrs. Hafferan, Messrs. J. R. McElroy and F. Nirkos; for Kobe, Messrs. F. E. Cameron, Jaffer S. Ally, C. W. May, Mrs. Oyashi, Mr. Harold W. Merill, Mr. and Mrs. Charles W. Gillet, Messrs. K. Nomura and T. Ohanari; for Yokohama, Mr. and Mrs.. Darnell, Mr. and Mrs. Suchbart.

Printed and published by BEETBAM AUGUSTUS HALE for the Concerned, at 14, Des Vœux Road Central, City of Victoria Hongkong. London Office: 131, Fleet Street, E.~.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.