492
SHIPPING.
ARRIVALS AND DEPARTURES SINCE LAST MAIL.
December-
ARRIVALS.
23, Inkum, British str., from Rangoon. 24, Carl Menzell, Ger. str, from Chinkiang. 24, Chingia. British str., from Kobe. 24, Hanoi, French str., from Haiphong. 24. Java, British str., from London. 24. Kawor; Norwegian str., from K'uotzu, 24 Lyeemoon, German str., from Canton. 24, Palamootia, British str., from Rangoon. 24, Pel-as, British str., from London. 24, Prinsesse Marie, Dan. str., from Sia-spore. 25, Chowfa, German str., from Bangkok. 25, Haiching, British str., from Takao. 25, Hailoong, British str., from Coast Poris. 25, Itaura, British str.. from Ringoop. 25, Toonan, Chinese str., from Shaughai. 26, Lonngsang. British str., from Manila. 26, Shahzada, British str., trom Waha. 26, Tonkin, French str., from Japan. 26, Tyr, Norwegian str., from Hongay. 27, Allsacraig, British str., from Moji. 27. Ardova, British str., from Moji. 27, Bourbon, French str., from Manils. 27, Coptic, Frilish str., from San Francisc›. 27, Else, German str., from Haiphong. 27, Esang, British str., from Canton.
27. Helstein, German str., from Haipho g. 27, Kohsichang, German str.. from Bangkok. 27, Laisang, British sir., from Calcutta. 27, Machew, German str., from Bangkok. 27, Mas a equa, Bri ish str., from New York. 27, Mesfon, Chinese str., from Cauton, 27, Sishan, British str., from Shanghai 28, Ascot, British str., from Mororan. 28, Australien, French str., feam Marseilles. 28, Biron Eldon, British str., from Rangoon, 28, Dr. H. J. Kiaar. Norw. str, from Manila. 28, Gisela, Austrian str., from Kobe. 28, Hailao, British str., from Coast Ports. 28, Hangsang, British str., from Shanghai. 28, J. Diederichsen, Ger. str., from Swatow. 28, Rabi, British str., from Manila. 28, Seaward, U.S. transport, from Manila. 28, Shimosa, British str., from Yokohama. 28, Telemachus, British str., from Saigon. 28. Tingsang, British str., from Wuhu. 28, Whampoa. British str., from Shanghai. 29, Anping, Chinese str., from Shanghai. 29, China, Austrian str., put back. 29, Frithjof, Norwegian str., from Tamsu'. 29, Glenlogan, British str., from London. 29, Hanyang, Briti h str., from Wuhu. 29, Kweilio, British str.. from Wuku. 29, Kwongsang, British sir, from Canton. 29, Linan, British str., from Shanghai. 29, Talisman, Norwegian str., from Palvinbang,
December-
DEPARTURES.
24, Chibli, British str.. for Nagasaki. 24, Highlander, British str., for Kobe. 24, Kwangse, British str.. for Shanghai. 24, Laertes, British str, for Saigon. 24, Pleia es, American str, for Tacoma. 24, Priusesse Marie, Dan, str., for Shanghai. 24, Woosung, British str.. for Shanghai. 24, Yikang, British str., for Swatow. 24, Zafiro, British str., for Manila. 25, Bawtry, British str., for Tsiuta. 25, C. Diederichsen, Ger. str., for Haiphong. 2, J. Diederichsen, German str.. for Swatow. 25, Kowloon, Germau sr, for Chinkiang, 25, M. Struve, Norwegian str., for Swatow. 25 Nanslian, British str., for Hongay.
25, Orange, German ate, for Bangkok. 25, Samson, German str., for Swatow. 25, Sealda, British str., for Chinwantau, 25, Tjimahi, Datoh str, for Batavia. 25, Zweeun, British str, for Shanghai. 26, Toonan, (hinese str., for Canton. 27, China, Austrian str., for Shanghai. 27, Chingtu, British str., for Australia.. 27, Germania, German str., for Bangkok. 27, Hailoong, British str., for Swatow.
· 27, Hanoi, French str., for Haiphong.
27, Itaura, British str., for Yokohama.
* 27, Korat, German str., for Bangkok.
27, Lyeemoon, German str., for Sbangbai. 27, Manchuria, Amr. str., for San Francisco. 27. Shahzada, British str., for Canton. 27, Sobralense, British str., for Moji. 27, 'Tean, British str., for Manila, 27, Tonkin, French str., for Europe.
· 28 Athenian, British str., for Vancouver.
28, Australien, French str, for Shanghai. 28. Brunhilde, German str., for Bangkok. 28, Elis. Rickmers, Ger. str., for Bangkok.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS
28, Emma Luyken, German str., from Amoy. 25, Esing, British str., for Shanghai. 28, Fausang, British str., for Sourabaya. 28, Gregory Apcar, British str., for Calcutta. 28, Medan, German str., for Chemulpo. 28, MeeToo, Chinese str., for Shanghai. 28, Palamootta, British str., for Rangoon. 28. Felens, British str., for Nagasaki. 28 Rajaburi, German str., for Bangkok. 29 Baron Eldon, British str, for Yokoham. 29, Clavering, British str., for Moji.
29, Dunav, Austrian str., for Kutchinotzu. 29, Haicbing, British atr., for Swatow. 29, Hangsaug. British str., for Cantu. 29, Hsiping. Chinese str., for Haiphong. 29, Jacob Diederichsen, Ger, str, for Hoihow. 29, Java, British str., for Yokohama. 29, Johanne, G rman str.. for Swatow. 29, Kashing, British str., for Kobi. 29, Kwongsaug, British str.. for Shanghai. 29, Massapeque, British str., for Shanghai. 29, Sithonia, Germau str., for Yokohama. 29, Taiwan, Eritish str., for Shanghai 29, Tingsang, British str., for Cantor. 29, Toonan, Chinese str., for Shanghai,
PASSENGER LIST.
ARRIVED.
a. December 31, 1904;]* from Saigon, Rev. Fathers Mathey, Missou, Bellocq and Keller, and Mr. Wilden: for Shangbai, from Marseilles, Mr. and Mrs. Besse Desmoulieres and 2 children, Mrs. Vera Bronzien and son, Mr. Thellot, Rev. Carlo Cosoli and 2 Fathers, Mr. and Mrs. Trouillet, Mrs. Delval, Messrs. Gatrot and Dierard; from Colombo, Mrs. Goldstein and 2 children, and Mr. Sardari; from Singapore. Mesare. W. Lagro, J. Spitzel, D. Spitz-l and M. Spitzel; from Saigon. Messrs. Mascarello, Calvez, Legall, Lorani; Coulon, Choudron and Carpeaux: for Yokohama, from Marseilles. Mr. and Mrs. Becker, Messrs. Konigsberg. Matignon and Moubaron, Sisters Renee and St planie; from Djibouti. Mr. Melville; from Singapore, Messrs. Brabrook and F. S. Barker.
Per Rubi, from Manila, Mr. and Mis E S. Wheeler. Mr. and Mrs. A. B. Wise, Mis Hunter, Messrs James Ellis, McLaren, Miss Huff, Miss Cotton, Mr. O. Rauft, Miss Paddock, Mr. Ed. F. Ayer, Mrs. Lyer, Messrs. Fran. Pierce and Alexander Jerusaleinski.
Per Whampoa, from Shanghai, Mr. Renberg. Per Glenlogan, from Len lou, &c., Mrs. Hamilton, Mrs. Richards, Mis. Rendere and 2 | cbilareu, and Mr. Reid.
Per Anping, fromShanghai, Messrs. Haptaly,
Per Rajaburi, from Bangkok Mr. and Mrs. H. Smith and J. Bare, Freege, child and servaut.
Per Mausang. from San lakan, Dr Macleod and Mr. Tarowsky.
DEPARKIN
Per Room, for Shar ghai, Mr., Mrs. and Miss Turner, Miss M. Friedmann, Messrs. C. T. Briggs, Asser, E Deuron. K. dorf, J. M. Brooks, G. T. George, Whealler, |E. Rebders,
Per Tean, from Manil, Messrs, E. Brindle, Geo. R. Smith, E. M. Kirkwood, E. F. Miles, L. Aubert, B. H. Scholtzy, Joles Frias, B H.A. Perovano, K. M. Sukata. Lerett, Smith, Macke, E. M. Wood, L. Nelson, Mrs. A. T. Leopold, Mr. and Mrs. John H. Greefteas and child, Messrs. T. Tanaka and Iohie Matheo
Per Chingtu, from Kob, Mrs. Schipper, and the Pollard 1 iliputian Opera Compan
Per Prinsesse Marie. from Singapore. Mrs. Su usou & four daughters, Miss Frieb, Messrs. Hornemann, Melchior and Hansen.
Per Hailoong, from Coast Ports, &c., Capt. Phillips, Mr. T. P. Tinchit.
Per Falamcotta, from Rangoon, Mr. Brosn Por Loongsang, from Manili, Paymaster E. G. Gudger, U. N., Messr. James Fredrickson, Jobu C. Scroging, J. M. Clare, F. B. Fnglish P. Healy, James O'Nei', B. F. Jones aud T. Miky.
|
Menti, A. Pielsen, St. Pettersen, Korndoerfor, and W. Lorenz; for Nagasaki. Messrs. Nose, Agwa. Ohawa Teshima, Miss Obatso, and Mr. Matsuo; for Kobe, Capt, L. C. Dark; for Yoko hame, Mr. E. Bornand.
Per Manchuria, for Japan ports, Mrs. P. M. Pric, Comd. nd Mr. J. B. Collins, U.S.N and Miss Isabelle Collins; for San Francisco Mrs. J. W. Smith, Miss M. A. Bret,
Missrs.
B. A. Baird, J. S. McLaren and W. Bennett, Mr. and Mrs. J. H. Greefkens and infa Messrs. L. . Blanchett, A. Humphreys, Geo. R. Smith, Miss H. P. Jenks, Messrs. V. Smith, W. E. Dempsey, W. Rt Henderlone, Mr. and Mrs. A. L. Cooke, Mr. T. G. Marshall, Miss Sally Johnson, Mr. H. Van Allen, and Mrs. J. Stevenson.
Ver Tonkin, for Hoagkong, from Shanghai, Messrs. C. Moore, J. Lemo, C. H. Kerr, K. Per Tean, for Mauil, Mrs. Kuhns, Mr. and Yokoyama. Miyeda, N. Lookinsky, John Mrs. Hurst, Mrs. Chap nen, Col. and Mrs. Ham Baptiste. Fred. Jones, J. A. Rem diok, Chater and child, Me srs. J. E. Whi eaad H. J. Carleton. and J. Danan: for Saigon, fr m Shanghai. Mr. Des. Bru-k-uboff and Biggar. Mr. T. W. Sus ni: for Singape, from Shangoni, Mr. and Gruether, Mr. and Mrs. French, Messrs. M. A. Mrs. Ezra, Mrs. David and infant. Mr Donall-Graham, N. W. Wien, Miss Scott, Mrs. Early, seu, Mr. and Mrs Ting, Messrs. Tr. blo Boulart, Mr. and Mrs. Wood, Mr. and Mrs. Pallies, Hamd Hassan and Mohamed Ali: for Aden, Major rosby, Cap. Whitman, Lients, J. Welen from Shanghai. Messrs. Rizaeff and Tog'i eff and W. Smith, Messrs. J. Kernan, K. Komatsu, for Port Said, from Shangbai, Miss Kaptchen- J. A. Kirby, B. H. Macke, Dr. Woolley, Messrs, koff: for Marseilles, from Yokoham, Mrs. Roisin, J. E. Harvee, P. Reiss, J. R Piet, W. Mr. Earl H. Ly-Il, Mr. and Mrs. Bare and Dougherty, F. Hollingsworth, Capt. and Mrs. daughter, Mr. and Mrs. Gielen. Mess s. V letard Williams, de Lague ie, St. Fort Mortier; from Kob', Mr. Edward Gunderter; from Shanghai, Messrs. Leopold, Heury Bardy, Gaillard, Henry Vau Bergen. Mr. and Mrs. Basquale Radici, Messre. C. Kyckmau, Colleti Guiseppe, Ducat, Hengues and Tomelat.
Per Contic, from San Francisco, Mrs. A. F. Acker, Mr. Homer C. Carleton, Mrs. M. J. H. Chapman, Messrs. W. E. Dougherty, T. W. Groutier, James E. Harrell, E. H. Himrod. F. H. Hollingsworth, Mrs. M. B. Lauver, Miss Lauver, Miss Lauver, Mr. and Mrs. L. Pallies, Mr. J. S. Pist. Capt and Mr«, W. B, Williams, and Mrs. M. Marshal; from Honolulu, r.. A. Graham; from Yok hama, Mr. and Mr«, Allan Cameron from Kobe, Mr. Geo. Howell; from Shanghai, Mr. and
rs L. F. Greeuburg, Capt. McKay, Messrs. E. Eden, G. Esa y and F. E. Shaw.
+
Per Laisang from Calcutta, &c.. Me srs. Stringer, Vail and Duncan.
Per Hangsang, from Shanghai. &c. Messrs. Campbell and Wiltérdiok.
•
Per Haitan, from oast Ports. R. Knox, Mr. ant Miss Hayes J. Brown. Mrs. Focken. Capt. Broadhead, Messrs. T. G. Croue, S. T. Counely, T. Hopkins, F. Shields, T. H. Rodgers, H. T. Bailey, M. Hall, T. Diggle, T. B. June, T. Gloss and M. MoLellan.
Per Australien, for Hongkong, from Mar- Billes, Messrs. J. Teyssot and A. G. Passemore; from Clombo, Mr. K. Eduljee Vaid; from Singapore, Messrs. Mess and Argyll Robertson;
Per Tonkin, for Saigon, Messrs. Catube Junea, Jaulet, Ambroise, F. Murakam, and Miss 1. Takanashi; for Singapore, Messrs. J.H. Pearson, O. L. Cohen, Miss Werthenien, Mr. Phillips, Miss Watson, Mars. Walter Grisete, Hendrik Van Merop, Mr. aud Miss R. D. Cohen, Mr. L. D. Cohen, Miss F. Yokono, Messrs. Chye Hupp, Johannes Cras and Paolo Vella; for Colombo, - Mr. Luiz Gonsalves Forte, Mr. and Miss L. S. Campbell; for Marseilles, Mrs. H. Coleaux, Messrs. Gillard and Brophy, Mr. and Miss J. C. Alcobia, Messrs. Domingo Ferreira Courtin, Aubert, J. J. D. de Carvalho, Xavier, Leonardo, T. M. T. Connor, Antonio Solvador sud Pallier.
Per Athenian, for Vancouver, &e..^Me and Mrs. T. Gray, Lord Kelburne, Messrs. O. T. Tuek, Jas. Fredericksou, E F. Fradgley, Mr. and Mrs. Van Ravens, Mrs. H. Mandi, Messrs, E. Suhard, Gudger, P. L. Miller, G. E. Hedge, Miss Eugenia Pasty, Messrs. F. B English, T
Oka, Mr. and Mrs. 8. Yamamoto and 2 childre.
Por Australien, for Shanghai, Messrs. Peio Fron, E. H. Melbye, Miss Turner, Messrs James A Barr, Rosene Rosenfeldt. Easevein, F. O. Ranney, Chas. Iburg, S. Nerohouse, Mmes, Carman, Louver, and rs. John Carradias; for Kobe. Mr. V. Ascoli; for Y kohama, Messrs. Franck Robertson and Ebrahim Abdoolrasool. Printed and published by BERTRAM AUGUSTUS
HALE for the Concerned, át 14, Des Vœux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 131, Fiệst Street, E.,C
No comments yet.
Private notes are available after approval.