The-Hong-Kong-Weekly-Press-1904-10-03 — Page 20

256

SHIPPING. ARRIVALS ANd DepartureS SINCE LAST MAIL.

ARRIVALS.

Beptember-

25, Alacrity, British d.-b., from Weihaiwei. 23, Haimun, British str., from Coast Ports. 23, Kohsichang, German stra from Bangkok. 23, Malta, British s'r., from Bombay. 23, Merionthshire, British str.. from Foochow. 23. Nubia, British str., from Shanghai, 24, Kwongsang, British str., from Shanghai. 24, Marie Jebsen, German str., from Moji. 24, Mausang, British str., from Sandakan. 24, Meefoo. Chinese str., from Canton. 24, aishan, British str., from Sourabaya. 24, Tean, British str., from Manila. 24, Tjimahi, Dutch str, from Amoy. 24, Triumph, German str., from Coast Ports. 25, Alainous, British str., from Liverpool. 2, Dagmar, German str., from Bangkok. 25, Emma Luyken, Ger. str., from Tjilatjap. 25, Halaban, Dutob str., from Singapore, 25 Kwanglee, Chinese str., from Shanghai. 25, Wuhu, British str., from Saigon, 26, Bayern, German str., from Yokohama. 26, C. A poar, British str., from Calcutta, 26. Legaspi, Americau str., from Manila. 26, Loongmoon, German str., from Canton. 26, Nicomedia, German str., from Portland. 26, Pera, British str., fr m London. 26, Tydeus, British str., from Shanghai. 26, Viking, Norwegian str., from Bangkok. 26, Yuensang, British str., from Manila. 28, Zafiro, British str., from Manila. 26, Apenrade, German str., from Haiphong. 26. Thales, British str., from Amoy. 27, An Pho, British str., from Saigon. 27, Austria, Austrian str., from Kobe. 27, Decima, German str., from Moji.

27, Emprs. of China, Brit. str., from V'couver.

- 27, Esang, British str., from Canton.

27, Hue, French str., from Haiphong. 27, Kinkiang, British str., from Swatow. 27, Shansi, British str., from Waha. 27, Tangshing. British str., from Canton. 27, Yochow, British str., from Yangtsze. 27, Zieten, German str., from Hamburg. 28, Andree Rickmers, Ger. str., from Bangkok. 28, Athenian, British str., from Vancouver. 28, Benvenue, British str., from London. 28, Chiyuan, Chinese str., from Canton. 28, lavoring. British str., from Salina Cruz. 28, Deucalion, British str., from Liverpool. 28, Hongkong, French str., f om Haiphong. 28, Lilia, British str., from Saigon. 28, M. Struve, German str., from Tamsui. 29, Attaka, British str., from Canton. 29, Formosa, British str., from Yokohama. 29, Houg Bee, British str., from Singapore. 29, J. Diederichsen, Ger. str., from Pakhoi. 29, Kaifong, British str., from Iloilo. 29, Kwongsang. British str., from Canton. 29, Onda, British str., from Moji.

30, Cheangchew, British str., from Singapore. 30, Chingtu, British str., from Kobe. 30, Elg, Norwegian str., from Iloilo.

30, Glenogle, British str., from Singapore. 30, Hailan, French str., from Pakhoi.

30, Haitan, British str., from Coast Ports. 30, Huron, British str., from Moji. 30, Iltis, German gunboat, from Pakhoi. 30, Kosario, British sloop, from practice. 30, Taming, British str., from Manila, 30, Urlanda, British str., from Rangoon. October-

1, Borneo, German str, from Sandakan. 1, Chunsang, British str., from Moji 1, Johanne, German str., from Haiphong. 1, Kiukiang, British str., from Canton. 1, Kwanglee, Chinese str., from Canton. 1, Kwangtah, Chinese str., from Shanghai. 1. Laertes, British str., from Saigon.

1, M. Rickmers, German str., from Bangkok. 1, Promise, Norwegian str., from Bangkok. 2, Carl Diederichsen, Ger. str., from Hoihow. 2, Choyaang, British str., from Shanghai. 2, Courtfield, British str., from Durban. 2, Devawongse, German str., from Bangkok. 2, Providence, Norwegian str., from Anping. 2, Purnes, British str., from Singapore. -2, Taiyuan, British str., from Australia. 2, Wuhu, British str., from Canton. September- DEPARTURES.

22, Iltis, German g-bt, for Hoihow. 23, Hinsang, British str., for Sourabaya. 23, Kansu, British str., for Canton. 23, Karin, Swedish str., for Saigon.

THE HONGKONG WEEKLY PRESS.

23, Korat, German str., for Bangkok. 23, Loongsang, British str., for Manila. 23, Phranang, German str., for Bangkok. 23, Siam, British str., for Singapore. 23, Sungkiang, British str., for Cebu. 23, Taintan, German str., for Bangkok. 24, Australian. British str., for Moji. 24, Haimur, British str., for Tamsui.. 24, Hanoi, French str., for Haiphong. 24, Malta, British str., for Shanghai. 24, Melita, French str., for Tourane. 24, Merionethshire, British str., for London. 24, Nubia, British str., for Europe. 24, Pakling, British str., for London. 24, Rubi, British str., for Manila. 25, Frithjof, Norwegian str., for Tamsui. 25, Hailan, French str., for Hoibow. 25, Hellas, German str., for Yokohama. 25, Independent, German str., for Nagasaki. 25. Inkum. British str.. for Chefoo. 25, Kwongsang, British str, for Canton. 23, Lydia, German str., for Takao. 25, Pitsanulok, German str., for Amoy. 25, Tremont, American str., for Manila. 26. Kwanglee, Chinese str., for Canton. 26, Meefoo, Chinese str, for Shanghai. 26, Bishan, British str., for Newobwang, 26, Tyr, Norwegian str., for Hongay. 27, Alcinous, British str., for Shanghai. 27. Doric, British str., for San Francisco. 27, Halaban, Dutch str., for Tientsin. 27, Samsen, German str.. for Bangkok. 27. Taiwan, British str, for Shanghai, 27, Trongate, British barque, for Sourabaya, 27. Tungus, Norwegian str., for Kiautachou. 28, Bayern, German str., for Europe. 28. Elis. Rickmers, German str., for Bangkok. 28, Esang, British str., for Tientsin. 28, Laisang, British str., for Calcutta. 23, Loongmoon, German str., for Shanghai. 28, Shansi. British str., for Canton. 28, Tean, British str., for Marila. 28, Thales, British str, for Coast Ports. 28, Tjimahi, Dutch str., for Vacassar. 28, Triumph, German str., for Coast Ports. 28. Tungshing. British str., for Shanghai. 28, Tydeus, British str., for London. 28. Ziefen, German str., for Shanghai. 29, Apenrade, German str., for Hoihow. 29. Chiyuen, Chinese str., for Shanghai. 29, Dagmar, German str., for Bangkok. 29, Hue, French str., for Haiphong. 29, Legazpi, American str.. for Manila. 29, Shahzada, British str., for Saigon. 30, Formoso, British str., for London. 30, Hohnstein, German str., for Saigon, 3, Hongkong. French str., for Haiphong. 30, Iltis, German gunboat, for Canton. 30, Kansu, British str., for Swatow. 30. Kwongsang, British str., for Shanghai. October-

1, An Pho, British str., for Saigon. 1, Austria, Austrian str., for Trieste. 1, Deucalion, British str., for Vancouver. 1. Hongbee, British str., for Amoy.

1, Isla de Negros, for Manila.

1, Marie Jebsen, German str., for Moji. 1, Pers. British str., for Shanghai.

1, Rander Reunion, British str., for Saigon. 1, Sabine Rickmers, British str., for Saigon. 1, Taishan, British str., for Amoy.

1, Urlanda, British str., for Yokohama.

1. Zafiro, British str., for Manila.

2. Avala, British str., for Saigon.

2, Benvenue, British str., for Yokohama, 2. Cheangchew, British str., for Amoy. 2, Glenogle, British str., for Rangoon. 2, Haitan, British str., for Coast Ports. 2, Huron, British str., for Bangkok. 2, Kwangtah, Chinese str., for Canton. 2, M. Struve, German str., for Tamsui. 2, Queen Elizabeth, British sh., for Sydney. 2, Shawmut, American str., for Tacoma.

PASSENGER LIST.

ARRIVED.

Per Nubia, from Shanghai, for Hongkong, L. Bredon and infant, Messrs. Du Dognon, W.Č. Barratt, J. L. Buckley, Terebrenick, G. Ross, Gasai, Gorden, and Wrigley; for Bombay, Mr. M. E. Hussun; for Marseiller, Capt. James and Mr. V. Wanosky; for London, Messrs. W. Hulme, James Buckley, and Woolcock.

Per Malta, for Hongkong, from London, Dr. J. A. Chalmers and Mr. G. Bird; from Marseilles, Messrs. H. Barnett and H. L. Gar-

October 3, 1904.]

nett; from Port Said, Mr. and Mrs. Atkinson from Bombay, Major and Mrs. Thompson and Mr. Jahanger Kothari; from Colombo, Dr. W. Heron; from Singapore. Mr. and Mrs. Poland, Miss Mitchell, Messrs. Macmillan and C. W. Derbyshire; for Shanghai, from London, Rev. and Mrs. C. Kamsey, Miss Bowman, Messrs. G. N Courtney, Jas. Smith. P. Reilly, and Tom Smith; from Marseilles, Mr. A. Piry; from Bombay, Miss A. M. Forbes and Mr. F. A. 8. Forbes; from Singapore, Mr. and Mrs. Poultney: | for Yokobama, from Lond-u, Mr. J. P. Carr.

Per Bayern. from Yokohama, Mr. and Mrs. K. Majima, Messrs. Bover and A. 8. W. Cons- land; from Kobe, Mr. Hackerton; from Naga- saki, Capt. von Mangelsdorf; from Shanghai, Mrs. Griffith, Mr. and Mrs. Blumfield, Mrs. Mary, Mrs. Spindel, Mrs. C. Weidmann, Mr. and Mrs. Cohen, Dr. R. H. Hawkes, Messrs. B. de Reinach Werth. H. Mears Hobbins, 8. Schwariz, Samuel V. Derr, S. Halle, Vaugbau Robirson. Hariton, O. Grunwald, C. Lopes, T. Hirsch, A. Walmas, and Madison.

Per Empress of China, from Vancouver, Mr. and Mrs. Holyoak. Mrs. H. T. Kichardson and 3 children, Mr. and Mrs. E. Edwards, Mrs. J. Beck, Major R. J. Ross, Misses H. Sleumin and A. Goldman, and Mr. E. J. Ware; from Yoko. hams, Dr. and Mrs. Layng and child, Mr. and Mrs. J. Stevenson, Mr. and Mrs. C. Yeguchi, Capts. W. A. Harrison and Jones, Messrs. H. B. 8. Robertson, W. R. Robertson, 8. Yanagida, R. L. Elliott, and H. H. Allen; from Kobe, Major Caulfield, Messrs. E. Mieres, E, Nicholls, C. W. Staughtou, and A. Hills; from Shanghai, Mrs. E. W. Mills, Mr. and Mrs. H. P. Williama and child, Messrs. F. I). Cheshire, H. Kruse, and R. Schwabe.

=

Per Zielen, from Hamburg. Mr. and Mrs. Lauts and child. Mr. and Mrs. Schultz, Mrs. Bishop, Mr. and Mrs. Robinso", Mrs. Korrnos and infant, Revs. Daloout and Cartoso, Drs. Rochner and Loeire, Misses Leoudous and Margot Christophorses, Messrs P. Gallroy, N. von Allen. Harry Rosenberg, P. 8. R. Bishop, A. Denison. A. Korp, Alfred May, Dobroroolil, C. V. Bradley, and P. Rose.

DEPARTED.

Par Nubia, from Bongkong, for Bombay, Lee. Cpl Smith; for Brindisi, Dr. and Mrs. J. D. Griffith: from Shanghai, for Bombay, Mr. M. L. Hussim; for Marseilles, Capt. L. James and Mr. V. Wanosky; for London, Messrs. N. Ha'me, James Buokley, and R. Woolook.

Per Doric, for San Francisco, &c., Mr. and Mrs. C. B. Perkins, Mrs. Chapman, Messrs. J. C. Dufresne, R. ohneiderwind and son, Paul Meyer. J. F. McGrail, aud W. B. Burlingame; for China and Japan ports, Mrs. S. F. Lamb, Mr. and Mrs. J. K. Beverley, Mr. and Mrs. E. Ehrig. Mrs. J. Lyons, Mrs. W. Danel, Mrs. J. Howard, Mrs. Seymour, Messrs. J. H. Kothari, C. W. Mead, E. F. Spethman, N. J. Cito, H. Shiraki. Serabrenk, S. N. Karangie, W. F. Mo- Laughlin, and F. Gordon.

Per Bayern, from Hongkong, for Bremen, &c., Mr. and Mrs. D. O. Bekking and children, Mr. and Mrs. J. Blank, Mr. and Mrs. W. Epst-in, Mr. and Mrs. Fraissinet and children, Mr. and Mrs. Cameron Johnson, Mr. and Mrs., v. d. Linde, Mr. and Mrs. B. T. Ricketts and children, Mrs. B. Starbens, Mrs. C. H. Wilson and children, Rev. Froehlich. Capt. Horst. Misses Ruby Fabris and Vogel, Messrs. V. Atienza, J. Bay, G. Bodewell, Ernst Buhler, Cooper, N. Cullen, A. Daniels, R. Evans, Ing. Fabig, H. Garsiok, Frits Hinselmann, A. Hoalsoe, F. Jantzen, Koenitz, F. C. van Lelyveld, E. Liese, H. J. Monod, Thomas Morison, Kaizo Nakano, Y. Nisbide, K. Nomura, Candida Ontanon, W. M. Pochin, P. Sorbagen, S. Torii, J. L. Watson, Wurker, and Rev. A. C. Barroso Pereira.

Per Zieten, for Shanghai, Mrs. H. Droese, Mrs. Barrington, Misses Forster and Monroe, Messrs. J. Brains, T. Corry, 8. 8. 8llich, E. Campos, G. Ricei. J. Hersch, Corb, Fujak. P. Deroazier, an I. B. Senna; for Nagasaki, Mrs. Okani; for Yokohams, Mr. P. Berentzon.

Printed and published by Bertram August UB HALE for the Concerned, at 14, Des Vœux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 131, Fleet Street, E,C.