}
448
11, J. Diederichsen, Ger. str., from Haiphong. 11, Johanna, British ship, from New York. 11, Kowloon, German str., from Chinking. 11, Main, German transport, from Bremen. 11, Mongolia, Amr, str., from S. Francisco, 11, Taming, British str., from Manila. 11, Tritos, German str., from Swatow. 12, Übinkiang, British str., from Chefco, 12, Kintuok, British str., from Liverpool, 12, Mathilde, German str., from Swatow. 12, Pascal, French cruiser, from Hoihow. 12, Shaobsing, British str., from Canton. 12, Taiwan, British str., from Canton. 12, Tsintau, German str., from Bangkok, May-
DEPARTURES,
3, Ballaarat, British str., for Shanghai. 3, Border Knight, British str., for Nagasaki, 3, Cheangchew, British str., for Amoy. 3, Diomed, British str., for Shanghai. 3, Flintshire, British str., for Shanghai.
3, Helene Rickmers, Ger. str., for Ÿ'hama. 3, Ikbal, British str., for Shantung. 3, Kaifong, British str., for Cebu.
3, Loongsang, British str., for Manila. 3, Ras Issa, French str., for Singapore. 3, Taming, British str., for Mauila. 3, Tuokwo, British str., for Shanghai. 4. Anghin, German str., for Bangkok. 4. Gaelic, British str., for San Francisco. 4, Giang Bee, British str., før Amoy. 4. Glenfalloob, British str., for kwatow. 4, Goodwin, British str., for Calcutta, 4. Hinsang, British str., for Singapore. 4, Kohsichang, German str., for Bangkok. 4, Oldenburg, German str., for Furope. 4, Rajaburi, German str., for Bangkok. 4, Simla, British str., for Europe. 4, Whampoa, British str., for Shangbai. 4, Zafiro, British str., for Manila.
5, Alexander, British str., for Weihaiwei. 5, Eastern, British str., for Australia. 5, Fooshing, British str., for anton. 5. Frithjof, Norwegian str., for Tamsui. 5, Monmouthshire, British str., for London. 5, Prinsesse Marie, Dan. str., for Shanghai. 5, Thales, British tr., for Coast Ports. 6, Bianca, German str., for Nicolaesk. 6, Changohow, British str., for Canton. 6, Chihli, British str., for Tientsin. 6, Chiyuen, Chinese str., for Shanghai. 6. Dagmar, Norwegian str., for Canton. 6, Machew, German str, for Bangkok. 6, Nanyang, German str., for Chefoo. 6, Wachang, British str., for Shanghai. 7, Abergeldie, British str., for Nagasaki, 7, Deucalion, British str., for London. 7, Foyle, British str., for I. utchinotzu. 7, Haitan, British str., for Coast Ports. 7, Karin, Swedish str., for Chefoo. 7, Macquarie, British str., for Kobe. 7, Simoom, British str., for Caloutta. 7, Taiwan, British str., for Canton. 8, Afghanistan, British str., for Japan. 8, Changsha, British str., for Australia. 8, Hue, French str., for Haiphong. 8, Johanne, German str., for Swatow. 8, Kwangtah, Chinese str., for Canton. 8, Nithsdale, British str., for Moji. 8, Para, British str., for London.” 8, Satsuma, British str., for New York. 8, Beydlitz, German str., for Shanghai. 8, Shansi, British str., for Shanghai,
8, Tean, British str., for Manila.
8, Terrier, Norwegian str., for Bangkok. 8. Triumph, German str., for Coast Ports, 8, Woosung, British str., for Canton, 9, Amara, British str., for Hongay.
9, Atholl, British str., for Moji.
9, Borneo, German str., for Saudakan, 9, Chowfa, German str., for, Bangkok. 9, Choysang, British str., for Canton. 9, Emma Luyken. Ger. str., for K'chauwan, 9, Fooshing, British str., for Ningpo. 9, Glenfarg, British str., for Shanghai. 9, Gregory Apcar, British str., for Calcutta. 9, Hanoi, French str., for Haiphong. 9, Kweiyang, British str., for Ningpo. 9, Mathilde, German str., for Swatow, 9, Opland, Norwegian str., for Kobe. 9, Rein, Norwegian str., for Bangkok, 9, Sachsen, German str., for Europe. 2, Siam, British str., for Singapore. 9, Telemachus, British str., for Saigon. 9, Tjilatjap, Dutch str., for Macassar. 10, Apenrade, German str., for Pakhoi, 10, Australian, British str., for Yokohama, 10, Cressy, British cruiser, for Shanghai.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS.
10, Else, German str., for Canton. 10, Hailan, French str.. for Hoihow. 10, Kwanglee, Chinese str., for Shanghai. 10, Lyeemoon. German str., for Shanghai. 10, Palatinia, British str., for Sasebo. 10, Phuyon, French str., for Saigon. 10, Sangkiang, British str., for Cebu. 10, Wosang, British str., for Tientsin. 10, Yuensang. British str., for Manila. 11, Alesia, German str., for Tsingtau. 11, Benarly, British str., for Nagasaki. 11, Capri, Italian str.. for Bombay. 11, Changchow, British str., for Shanghai. 11, Chingwo, British str., for Salina Cruz. 11, Glenogle, British str., for Amoy. 11, Kowloon, German str., for Canton. 11, Main, German transport, for Kiautschou, 11, Mercedes, British str., for Japan. 11. Oscar II, Norwegian str., for Kutchinotzu. 11. Pronto, Norwegian str., for Canton, 11, Rubi, British str., for Manila. 11, Stentor, British str., for Vancouver. 11, Taiping, Chinese str., for Chinking. 11, Taksang, British str., for Bangkok. 11, Tiantain, British str., for Shanghai. 12, Haiching, British str., for Coast Ports. 12, M. Struve, German str., for Tamsui. 12, Sardinia, British str., for Shanghai. 12, Tingsang, British str., for Canton.
PASSENGER LIST.
ARRIVED.
Per Simla, from Shanghai for London, Mr. and Mrs. Leach, Mrs. Consterdine, Mrs. Mo. Gee, Messrs. J. MacArthur, A. S. Harris, and A. Dyson; for Marseilles, Mr. Lecachais, Madame and child; for Bombay, Mrs. Leach's two children, Messrs. Q. M. Sergt. Patter NOD and F. S. Gara; for Hongkong, Mrs. Gordon Dunston, Misses. K. Bassett and S.. Lewis, Messrs. H. Phillips, Bastian, and E. F. Hopkinson; from Yokohama for Bombay, Mr. Isa Nisinaki.
Per Seydlitz, for Hongkong, from South ampton, Messrs. E. A. G. May and H. E. Scents; from Genoa, Mr. and Mrs. A, Rubl, Mr. and Mrs. Grunberg, Miss Sarah Miscome, and Mr. G. Contillac; from Colombo, Mr. W. Ketchi; from Penang, Mr. D. R. P. Pete; from Singa- pore, Mr. and Mrs. J. Thomas, Misses J. T. C Hawming and E. Freeman. Messrs. J. Reyme. naus, C. A. A. Dutok de Wit, R. Reel, J. D. McKay, J. B. Gibbons, B. K. Daniels, and R. Lenzinge".
Per Sachsen, for Hongkong, from Yokohama, Messrs. H. Stewart, C. Bryan, and Mrs. Silva'; from Kobe, Mr. T. Ariau, Capt. G. Warner, Messrs. C, H, Hicking and 8. Nomura; from Nagasaki, Mrs. M. Muir and Mr. S. Nugata; from Shanghai, Messrs. Wood, Locksmith, H. E. Watts, T. B. Roche, Capt. C. Mead, Sir Wilkin. son, Messrs. Karl Alberts, Philipp Stanley, B. A. Farline, H. Lerbeak, Mr. and Mrs. Vaille, Mrs. Empson, Mrs. Nightingale, Mrs. Lillian Gedder, Mrs. Delia Lee, Mrs. Thi. Hamilton, Messrs. Willy Driscoll, Leslie Creves, Frank Peachey, A. Rault, Fred. Smith, S. Oki, from Foochow, Messrs. E. H. Hinds and Nemasse for Singa- pore, from Yokohama, Messrs. K. Tavani, W. var Orden, and P. Hessel; from Kobe, Mr. Kitano and party; from Shanghai. Messrs. G. Harrison, A. Piuson, T. Bongaardt, A. Herre- brugh. W. den Houd, P. de Jong, Mrs. Robin- son, Mrs. Hassenauer, and Mr. B. Booker for Colombo, from Yokohama, Mr. Kanzo Toazaki; from Kobe, Mr. O. Sauer: for Port Said, from Yokohama, Mr. Esche; from Shanghai, Messrs. N. Molotkoff, H. Bogdanoff, E. Genu, B. Mokassof, G. Rosilizky, V. Daatschuk, N. Belo- serof, 8. Taisoky, F. Moisekuro, T. Narmuka melof, Mrs. Herotuuosoki, Messrs. E. Kotof and A. Draving: for Naples, from Shanghai, Mr. A. Sermino: for Genos, from Yokohama, Messrs. Hopath Dobrikow, K. Kroeber, and Feldmesser Dalladat; from Shanghai, Messrs. Batt, Strenger, W. Armendinger, G. Peterson, Mrs. Gericke, Mr. Wilh. Bohattachneider, Capt. Gertner, Mrs. Campbell, Messrs. Helene Hartvig and A. Marsh; from Foochow, Consul Piehl: for Southampton, from Yokohama, Messrs Aslet and W. L. Mitchell; from Shangbai, Mr. Kebls: for Bremen, from Shanghai, Messrs. P. Lehmann and Linkharsh: for Bremerhaven, Mr. Ackar. hausen: for London, from Yokohama, Miss Cockshaw; from Shanghai, Messrs. M. Leary, A. Mooro, J. Barnside, and Mrs. Lien; from Fuochow, Mrs. Maine and Mrs. Stephenson.
DEPARTED.
June 13, 1904.]
Per Simia, from Yokohama for Bombay, Mr. Isa Misimaks; from Shanghai for London, Mr. and Mrs. C. Leach, Mrs. Consterdine, Mrs. Mo- Gee, Messrs. John Mao Arthur, A. 8. Harris and A. Dyson; for Marseilles, Mr. and Madame Lacacheux and infant; for Bombay, Mrs. Lea- ches and two children, Messrs. F. 8. Gara and Q. M. Sergt. Patterson; from Hongkong for London, Mr. and Mrs. Cecil Popham, Sergt. and Mrs. Beedle and two children, Bergt. and Mrs. S. Senior, child and infant, Mrs. W. A. Barnett and child, Messrs. H. Woodward, Ernest G. Tricket, J. O'Connel), Wm. H. Car- ter Houry Rose, pte. R.M.L.I., and P. W. Sargeant; for Colombo, Mr. G. J. Clark; for Singapore, Mrs. Gerald Pike, Messrs. Engr. Lieut. A. W. Littlewood, John Ferguson, C.P.O., Edwin Carbin, Alfred Oliver, H.R.A., Wm. Coll. ings, C.E.R.A., and Jas. Yates, B.R.A.
|
|
Per Gaelic, for Keelung (Formosa), Mr. W. A· Railton; for Shanghai, Mr. and Mrs. Geo. E- Steele, Mr. and Mrs. Bardwell, Messrs. J. J. Leiria, Jno. 8. Barnes, John Latta, and (). A- Yvanovich; for Nagasaki, Lieut. and Mrs. J. A. Ruggies; for Yokohama, Lients. N. W. Benton and Craig, Messrs. F. E. Shaw and W. H. Walker; for San Francisco, &o., Rev. and Mrs. G. H. Harvey, Mrs. R. M. McWade, Dr. G. H. Ostrander, Rev. A. B. Caldwell. Messrs. G. A, Goss, H. J. Rosencrantz, J. H. Aldrich, and J. J. Keegan.
Per Oldenburg, from Hongkong, for Bremen, Mr. and Mrs. Frohn and child, Mrs. J. Gidley, Mrs. Langereis and children, Mrs. Richardson and child, Mr. and Mrs. C. C. Stin Clair, Mrs. Veloschnikoff and child, Miss von Fallot, Drs. Eder and Hallier, Capt, E. T. Moxon, Messrs. C. Bell, John G. Blazer, H. Bouxton, E. Cameron, J. Capstaff, Chausse, H. Chevalier. T. P. Deane, Alfred Erdmanu, Hausner, N. J. Hutchison, W. D. Hyland, Th. Jastredge, B. Matsumoto, B. A. Meyer, Walter E. Morris, Osgood, E. Sprangli, A. H. Zeller, and Anna Lady Croft.
Per Seydlitz, for Shanghai, Mr. and Mrs. Nielsen, Rev. T. Johnson, Misses F. Hober, Feldermann, Rouse, Stenger, Lander, L. Sauml, M. Fraser, and E. Rowe, Messrs. F. Hohnke, F. Reinbold, Kanor, Glumas, and B. N, Ezra; for Nagasaki, Mrs. Kioko, Mrs. Osohitto, Capt. Muhle, Misses C. Whitemann and Okima, Messrs. J. Nakamura and Malakan; for Kobe, Messrs. J. Mackertoom and T. Tonobara; for Yokohama, Mrs. L. Davies, Mrs. Robies, Mrs. Weinbarg, Capt. T. Rowin, Messrs. J. Ryme- mano, W. W. Pelling. T. Kaseya, J. de Las Reyes, S. Nishigori, Fr. Batsch, G. M. Charles, Elpnas, and Marsia.
Per Sachsen, from Hongkong, for Bremen, Mr. and Mrs. Aqkenhausen, Mrs. Anderson, Mr. and Mrs. E. Brammer, Mrs. Campbell, Mr. and Mrs. Clark, Rev. and Mrs. Day and children, Mrs. Helene Hartwig and child, Mr. and Mrs. C. W. Hodgson, Mrs. Hoyer and children, Mr. and Mrs. K. Jwazaki, Mr. and Mrs. A. M. J. C. Jervooren and children, Mr. and Mrs. A. L. Lawshe, Miss Lawshe, Mrs. Maine and children, Mrs. A. Murphine and child, Mrs. Nicholas, Russell, Mr. and Mrs Sanborn, Mrs. Stephen- Mrs. Robinson, Mr. and Mrs. Charles M. son, Mrs. M. Taylor, Mr. and Mrs. Twyford and child, Mrs. Vernon, Mr. and Mrs. Pastor Witt and children, Mrs. Gericke, Capts. Ben- dizen and Gertner, Dr. Fuerstenberg, Misses Lily Carsia, Cockshaw, Hassenauer, and Tamaela, Messrs. W. Armendinger. Aslet, B. Becker, J. A. Bongaardt, Feldmesser Dalladat, Hofrat Dobrikow, T. J. Eldridge, A. E. Esche. F. Foremny, H. Gipperich, C. A. R. Hachfeld, O. Herrebrugh, P. Hessel, E. H. Hinds, W. den Hond, Johnson, F. T. Jones, P. de Jong, Keble K. Kroeber, Kurz, O. Magnoni, Meyer, A. Marth, W. L. Mitchell, N. J. Molotkoff, W. von Orden, Namesee, Albert Otto, G. H. Peterson, Ang. Piehl, A. v. Pinson, A. Scermino, Wilh. Bohattschneider, H. Schoonieke, H. Th. Scho- maker, August Schomburg, Strenger, S. Swart, Tawara, M. Timrod, P. Lehmann, W. J. Veale, W. A. Washbrook, Herbert S. Washbrook, van de Weide, and Ing. P. Warthmann.
Printed and published by Bartram AugusṬUS HALE for the Concerned, at 14, Des Voeux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 131, Fleet Street, EC.
No comments yet.
Private notes are available after approval.