The-Hong-Kong-Weekly-Press-1904-04-23 — Page 16

324

SHIPPING.

ARRIVALS AND DEPARTURES SINCE LAST MAIL.

April-

+

ARRIVALS.

17, An Pho, British str., from Amoy. 17, Armenia, German str., from Hamburg. 17, Bourbon. French str., from Saigon. 17, Hailoong, British str., from Swatow. 17, Hanoi, French str., from Haiphong. 17, Keong wai, German str., from Bangkok, 17, Kwongsang, British str., from Canton. 17. Laisang, British str., from Calcutta. 17, Manila, British str., from Antwerp. 17, Norman Isles, British str., from Moji, 17, Salazie, French str., from Yokohama. 17, Tritos, German str., from Swatow. 17, Whampoa, British str., from Shanghai. 18, Cowrie, British str., from Singapore. 18, Devawongse, German str, from Bangkok. 18, Elg, Norwegian str., from Iloilo. 18, Hailan, French str., from Pakhoi. 18, Hyson, British str., from Liverpool, 18, Johanne, Germin str., from Haiphong. 18, Laertes, British str., from Saigon, 18, M. Bacquehem, Aust. str., from Trieste. 18, Meefoo, Chinese str., from Shanghai. 18, Ness, British str., from Cardiff. 18, Polynesien, French str., from Marseilles. 18, Progress, German str., from Touraue. 18, Sandyford, British str., from K'chinotżu. 18, Shaoshing, British str., from Newchwang. 18, Trieste, Austrian str., from Shanghai. 18, Zafiro, British str., from Manila. 19, Amara, British str., from Saigon. 19, Eclipse, British cruiser, from Singapore. 19, Giang Bee. British str., from Sourabaya. 19, Hanyang, British str., from Shanghai. 19, Kowloon, German str, from Canton. 19, Nithsdale, British str., from Japan. 19, Oscar II., Norwegian str., from Moji. 19, Samson, German str., from Bangkok. 19, Vasco de Gama, Portage. cr., from Lisbon. 20, Apenrade, German str., from Haiphong. 20, Frithjof, Norwegian str., from Tamsui. 20, Haitan, British str, from Coast Ports. 20, Hoihow, British str., from Swatow, 20, Kwangtab, Chinese str, from Shanghai. 20, Loksang, British str., from Newchwang. 20, 1 ord Ormonde, British str., from Barry. 20, Pronto, Norwegian str., from Newchwang. 20, Seward, U.S. transport, from Manila. 20, Siberia, Amr. str., from San Francisco. 20, Sishan, British str., from Saigon. 21, Bengal, British str., from Shanghai. 21, Foyle, British str., from Moji.

21, Hongmob, British str., from Straits. 21, Kohsichang. German str., from Bangkok. 21, Kwangse, British str., from Canton,

21, Marco Polo, Ialian er., from Singapore. 21, Taiyuan, British str., from Yokohama, 21, Yunnan, British str., from Canton. April-

DE ARTURES,

17, Evandale, British str., for Kobe. 17, Glenshiel, British str., for Suanghai, 17, Haiching, British str., for Coast Ports. 17, M. Struve, German str., for Tamsui. 1. Ocean, British battleship, for Mirs Bay. 17, Tamaise, French str., for Haiphong. 18, Algerine, British sloop, for Yangtze: 18, Cheangohew, British sor., for Amoy. 18, Elg, Norwegian str., for Ningpo. 18, Kwongsang, British str., for Shanghai. 18, Loongsang, British str., for Manila. 18, Kwanglee, Chinese str., for Shanghai. 18, Meefoo, Chinesse str., for Canton. 18, Whampoa, British str, for Canton. 19, An Pho, British str., for Saigon. 19, C. Diederichsen, Ger. str., for Haiphong 19, Chunsang, British str., for Bangkik. 19, Chwnshan, British str., for Swatow.. 19, Gregory Apcar. British str., for Calcutta. 19, Hailoong, British str., for Tamsui. 19, Hangchow, British str., for Shanghai. 19, Hanoi, French str., for Haiphong.

19, Kelvin, British str., for Nagasaki. 19, Mathilde, German str., for Swatow. 19, Polynesien, French str., for Shangbai, 19, Progres, German str., for Swatow. 19, Salazie, French str., for Europe. 19, Tsinan, British str., for Kobe. 20, Armenia, German str., for Shanghai. 20, Claverley, British str., for Yokohama, 20, Empress of India, Brit. str., for Vancouver. 20, Johanze, German str., for Swatow, 20, Kaifong, British str., for Manila. 20, Kansu, British str., for Tientsin.

THE HONGKONG WEEKLY PRESS.

20, Manila, British str., for Shanghai. 00, M. Bacquehem, Austrian str.. for Shangnai. 20, Ness, British str., for Sasebo. 20, Petrarch, German str., for Chefoo. 20, Phra C, Klao, German str., for Kobe. 20, Phranang, German str., for Swatow. 20, Queen Louise, British str., for Rangoon. 20, Tritos, Germau str., for Swatow, 29, Yiksang. British str., for Swatow. 21, Auchencrag, British str., for Calcutta. 21, Binh Thuan, French str., for Saigon. 21, Hoihow, British str., for Canton. 21, Hopsang, British str., for Saigon. 21, Kowloon, German str., for Shanghai 21, Kwangtah, Chinese str., for Canton. 21, Loksang, British str, for Canton. 21, Meefoo, Chinese str., for Shanghai. 21, Pronto, Norwegian str., for Canton. 21, Rainbow, U. S. cruiser, for Manila. 21, Store Nordiske, Danish str., for a cruise, 21, Taifa, German str., for Saigon. 21. Trieste, Austrian str., for Trieste. 21, Waihora, British str., for Amoy.

PASSENGER LIST. ARRIVED.

Per Polynesien, for Hongkong, from Bombay, Mr. Ramkrishna; from Colombo, Mr. and Mrs. Ch. Palmer, and Mr. Alate; from Singapore, Mrs. Preston, Mr. and Mrs. tephenson, Mrs. Stokes, Mrs. Nova, Mrs. Renee Flore, Messrs. Damtzer and child. Gaspard, Daugherty, and Haari; from Batavia, Mr. Erthforth; from Saigon, Messrs. Hewet, Williams. Hisabara, Abraham Delwaf. and Frank: for Shanghai, from Marseille, Mr. and Mrs. Chevalier and 2 children, Revs. Ceny and Giordano Casagrandi, Messrs. Abakumoff, Hazelaire, Espanet, Panoff, Nakoasin, Perrin, Rochet, Huet, Robt. Kappler, and Andreval; from Bombay, Mr. and Mrs. Newmarch, Mr. and Mrs. H. Noyes, Mrs. Daniels, Misses Bella Laza and Bidulph and 2 children, Messrs. Tebbins. Curathdas, and Maurice; from Singapore, Dr. Conrad Schondler, Mr. and Miss Grunberg, Messrs. Meyerson, Schwartz, Koe- nitz, and Garnero Lorenzo; from Saigou, Mr. Bernadac: for Yokohama, from Marsei'les, Mr. and Mrs. Sanchis, Barou Stotten, Messra, Scandella, Henera, Ch. Pettit, and Pasitano; from Port Said, Mr. Kawahara; from Colombo, Cros, Mrs. Cartier, Mr. and Mrs. Pearse, Messrs. Mr. and Mrs. Cheodor; from Singapore. Mrs. da Bell and Pemhold; from Saigod, Messrs. Boggin and Rolland for Kobe, from Singa: ore, Mrs. Miyasaki, Mrs. A. Towa, and Mr. Morishm“.

:

Per Salazie, for Hongkong, from Kobe, Messrs. Strohm, Ywong, and Yoshida; from Shanghai, Mre. Kegler, Mrs. J. Mebbeth, Mrs. F. Portter, Mrs. Simons, Messrs. C. Brandt, Kliwe, F. Allen, and Haraguchi, Mr. and Mrs. Numeya: for Saigon, from Shanghai, Mrs. Prepatx and infant, Messrs. Kawano and P. Yeton: for Singapore, from Kobe, Messrs. R. Kuyose, G. Kuyose, O. Sasaki, Y. Mayeda, J. Macuzawa, and Zaniguchi; from Shanghai, Mrs. Cheloh, Mrs. Jakeno, Mrs. S. Grimberg, Mrs. Rachel Yakon David, and Mrs. Dayabboy: for Marseilles, from Yokohama, Messrs. F. Golding and S. Hayes; from Kobe, Mrs. Lap- lasne; from Shanghai, Mrs. Lennet and infant, Mrs. le Cte. d'Hewael, Mrs L. Dreyfus, Mrs. Summers and 2 children, Mrs. Eschermann, Mr. and Mrs. Warnisly, Miss Rasch, and Mr. Maresca.

Per Siberia, from San Francisco, &c., Mr. and Mrs. T. Sheridan, Mrs. G. Malcolm, Mas ers Robert and Gerald Malcolm, Mrs. J. H. Blount, Mr. and Mrs. R. C. King, Mr. and Mrs. S. E. Severance, Miss M. Severance, Mr. and Ms. M. A. Clarke, Mrs. E. Young, Mrs. C. Okamura, Mrs. F. Clindening, Capt. C. D. Palmer, Rev. C. J. Hardy, Miss Lottie MoHese, Messrs. F. G. Kell. Roger Gorman, R. Greig, Chas E. Morton, J. F. Quirk. C. S. Hood, T. B. Holiday, T. Inouye, R A. Brown, P. 8. Noon, A. M. Oliviera. Z. M. Smith, C. Mandlebaum, H. Sutherland, A. B. Tanner, T. P. Gaddis, Allan Cameron, W. M. von Buston, T. D. McKay, S. C. Edmon- son, F. M. ickok, James Hamilton. T. B. Townsend, Z. O. Dean, S. Young, and R. B. McKee.

|

Per Bengal, for Hongkong, from Kobe, Mr. Burang Ray; from Shanghai, Mr. and Mrs. Giles, Messrs. H. Rawcliffe, Dreyfus, A. G. Newoomen, H. Kropff, G. Burdekin, and T. W. Mitchell: for Penang, from Shanghai, Mr. H. Kynard; from Kobe, Mr. R. Mitchell: for Colombo, from Shanghai, Mr. and Mrs. Miller:

April 23, 1904.] ·

for Bombay, from Shanghai, Mr. L. Chinaya: for London, from Yokohama, Mr. and Mrs. Dodds, Messrs. J. Dodds, Graham, P. Siverton, and G: Pocock; from Shanghai, Mrs. J. P. Donovan, Capt. and Mrs. Bagshawe, Mrs. H. Rawcliffe Misses Roberts and Szitwary, Messrs. W. H. Barham, A. R. Graves, and C. D. Nicholls: for London via Marseilles, from Shanghai, Mr. R. K. Hynd: for Marseilles, from Shanghai, Rev. and Mrs. Engdahl and 3 children.

DEPARTED.

Per Doric, for Shanghai, Lieut. A. W. Dodd, Comdr. H. Osterhouse, U.S.N., Capt E. G. Curry, Messrs. Albert Moos, E. B. Shaw, and C. Koth; for Nagasaki, Mrs. L. D. Hargis, Misses Oshimo and Shiyo; for Kobe, Dr. Walter R. Parker, Messrs. H. Krusi and Jno. T. Nichols; for Yokohama, Messrs. Geo. R. Sumu ers and W. W. Wilson, and Miss Anna Dunlap; for Honolulu, Mrs. K. C. Palmer; for San Francisco, Mr. and Mrs. Max Bading, Mr. and Mrs. M.-J. Patterson, Mr. and Mrs. J. C. Edwards, Mrs. L. L. Omsby, Mrs. M. E. Osgood, Mrs. H. Krusi, Mr. and Mrs. R. M. Shearer, Mr. and Mrs. Geo. W. Gilbert, Mr. and Mrs. W, N. Pickard, Mrs. C. L. Sherwood, Mrs. E. E. Jones and son. Mrs. A. W. Hastings, Rev. and Mrs. W. D. Osborne, Mr. and Mrs. A. A.. Williamson and family, Mrs. Lossius, Mr. and Mrs. Rex W. Wella and infant, Rev. and Mrs. C. B. Newton, Mr. and Mrs. G. B. McFarland, Hou. Chas. A. Mabel Bansall, E. S. Cole, A. B. Jones, J. B. Willard, Rev. A. J. Robb and family, Misses

Torrence, Laura A. Beecroft, B. Moller, F. B. Brustgruen, M. E. Pratt, and L. R. Hogers, Messrs. Roy W. Carruth, A. P. Ferl, E. Milde berger, A. W. Torkington, J. Polglase, F. A. Hollbaugh, F. G. Waite, Amos Cotting, Edwin B. Smith, and C. H. Fullaway.

Per Empress of India, for Vancouver, &c., Mrs. A. Foy, Mr. and Mrs. J. Collis, Rear- Admiral and Mrs. R. F. O. Foote, R.N., Dr and Mrs. de Magalhaes and 2 children, Mr. and Mrs. P. R. Wand, Mr., Mrs, and Master Teesdale Smith, Mr. and Mrs. Thomas, Mr. and Mrs. J. C. Watson, Mrs. D'Ellis, Mr. and Mrs. Gunn and child, Mr. and Mrs. E. G. Mardon, Mrs. E. W. Clark, Mr. and Mrs. F. E. Wiloh, Major and Mrs. Prait, R.A., Mrs. R. H. Stokes, Lieut. and Mrs Ashton Potter, Mr. and Ms. Sydney Fawne, Mr. and Mrs. Geo. Kennan, Mrs. J. Beck, Mr. and Mrs. C. W. Swift, Mrs. Alling, Mrs. B. . Lyson, Mrs. Jackson, Liant. B. S. Browne, R.G.A., Dr. G. B. Longstaff, Miss D. Longstaff, Eng.-Lieut. H. C. Rush, R.N., Dr. W. R. Parker, Lieats. P. H. Warleigh, R.N., and G. W. Vivian, R.N., Lieut.-1 ol, G. F. Row- croft, Capt. J. T. Johnson, R.A.M.C., Lieut. Dymock, Dr. Duentzer and son, Judge J. F. Cooper, Capt. Wakefield, R.G.A., Misses E M. Jackson, A. M. and M. Fullerton, M. Williams, M. E. Houghton, and L. King, Mr. T. N. Wood and Miss Wood, Mr. A. Sheffield and Miss Sheffield, Messrs. A. P. Begg, T. H: Lyle, S. W. Cartwright, G. B. Swann, Hart Buck, B. D. Stowell, F. R. Adams, F. O. Rinker, H. Hewat, E. Sharp, W. M. Camerou, E. W. Rutter. C. Temperley, H. B. Holmes, O. Bakken, E D, Upington, W. G. Parkes, W. S. Lyon, J. O. Bachelor, J. T. Nichols, G. Chandra Simba, A. Granzella, S. W. Ford, J. Furse, A. S. Piers; P. A. McFarlane, K. Yoshila, W. J. Harrison, A. J. Williams. J. Blake, F. F. Baines Hewitt, H. E. Cutter, H. Bevis, C. K. Marr. F. L. Glicke, F. E. Hamel, H. F. Lyon, G. H. Drum- mond, Tsucheya, M. Boyer, A. 1 ohn, R. B. Manter, J. W. Kemp, J. P. Donnelly, L. E. Tower. J. A. Walker and daughter, J. Fisher, J. F. Reid. C. Miller, Kubota, Sashi, H. Cook, G. P. Tucker, and L. C. Grant.

Per Polynesien, for Shanghai, Mr. and Mrs. A. B Castro, Mr. and Mrs. H Humphreys, Mrs. Rose Davidson, Revs, P. Favier, . Tour. mien, M. Ley kauff, P. Steichen, P. Leon Robert, P. D. Licomte, and Henry, Messrs E. Denegri, H. R. Kuincar, B. Scheppel, V. 8. Meyers. M. Denegri, J. C. Tong, E. S. Turner, A. J. da Souza, Geo. Kermdoerfor, P. A. da Souza, C. H. Dickson, Otto Kruger, 1. Gonsalv.s, Viointe Monge, W. S. Painter, A. Lareim. Gaspard, Danheterty, Le Castro, Luigi Roglioni, aud Loini Jacques; for Kobo, Mr. L. 8. Ting; for Yokohama, Mrs. F. Reyes, and Mr. G. Patin.

Printed and published by Bertram AuguSTUS HALL for the Concerned, at 14, Des Vœux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 181, Fleet Street, E.C.

1