The-Hong-Kong-Weekly-Press-1904-03-21 — Page 20

232

March

DEPARTURES.

11, Amara, British str., for Saigon. 11, Decima, German str., for Baigon. 11, Eastern, British str., for Australia. 11, Independent, German str., for Kobe. 11, Kansu, British str., for Swatow. 11, Kwanglee, Chinese str, for Shanghai. 11, St. Nicholas, British str., for Bassein. 11, Taisang, Rritish str., for Kobe, 11, Taksang, British str., for Swatow. 12, Apenrade, German str., for Haiphong. 12. Boechley, British str., for Calcutta. 12, Carl Ella, for Caroline Island. 12, Coromandel, British str., for Europe. 12, Kaifong, British str., for Manila. 12, Malacca, British str., for Shanghai, 12, Progress, German str., for Quinhon. 12, Rajaburi, German str., for Bangkok. 12, Simla, British str., for Shanghai. 12, Tsintau. German str., for Bangkok. 12, Zafiro, British str., for Manila. 13, Chwnshan, British str., for Amoy. 13, Haiching, British str., for Coast Ports. 13, Hoihao, French str., for Haiphong. 13, M. Struve, German str., for Tamsui. 13, Oscar II, Norwegian str., for Moji. 13, Telemachus, British s'r., for Saigon. 13. Tingsang, British str., for Chiakiang. 13, Troous, British str., for Singapore. 14, Andree Rickmers, Ger. str., for Bangkok. 14, Hailan, French str., for Pakhoi. 14, Ischia, Italian str., for Bombay. 14, Kwangtah, Chinese str., for Canton, 14, Leviathan, British cruiser, for Yokohama. 14, Polens, British str., for Manila. 14, Proteus, Norwegian str., for Manila. 14, Yuensang, British str., for Manila, 15, Bourbon, French str., for Saigon. 15, Eretris, British str., for Japan, 15, Haitan, British str., for Coast Ports. 15, Kwangse, British str., for Shangbai. 15, Lyesmoou, German str., for Canton. 15, Luchs, German gunboat, for (anton. 15, Pakhoi. British str., for Shanghai. 16, Arratoon Apcar, British str., for Calcutta. 16, Chanan. British str., for Manila. 16, China, German str., for 8 igon, 16, Hong Bee, British str.. for Amoy. 16, Hsiping, Chinese str.. for Shanghai. 16, Giang Bee, British str., for Amoy. 16. Hae, French str., for Haiphong. 16, Hugin, British str, for Kobe. 16, Ichang. British str., for Canton, 16, Roon, German str., for Europe. 16, Talbot. British cruiser, for Mirs Bay. 16. Victoria, American str., for Tacoma. 16, Wakasa Maru, Japanese str., for Kobe. 17, Amberton, B it. str., for Diamond Island. 17, Australian, British str., for Yokohama. 17, Borneo, British str., for ingapore. 17, Carl Diederichsen, German str, for Pakhoi, 17, Chowtai, German str., for Baugkok. 17, Else, German str., for Saigon. 17, Eva, Norwegian str., for Saigon. 17, Glaucus, British str., for London, 17, Hailoong, British str., for Swatow. 17, Ningpo, British str., for Canton. 17, Onsang, British str., for Samarang. 17, Phranang, German str., for Bangkok. 17, Whampoa, British str., for Shanghai. 18, Andalusia, German str., for Calcutta. 18, Choysang, British str., for Canton, 18, Kumsang, British str., for Saigon. 18, Loongsang, British str., for Manila. 18, Fha Chom Klao, Ger. str., for Bangkok, 18, Rubi, British str., for Manila.

18, Saint Bede, British str., for Shanghai. 18, Sophie Rickmers, Ger. str., for Sourabaya. 18, Tetartos, German str., for Kobe,

18, Tiberius, German str., for Shanghai. 18, Trieste, Austrian str., for Yokohama. 18, Triumph, German str., for Swatow, 19, Hamburg, German str., for Shanghai. 19, Hipsang, British str, for Shanghai. 19, Kwaiyang, British str., for Shanghai, 19, Luohs, German gunboat, for Canton. 19, Mongkut, German str., for Kobe. 19, Sungkiang, British str., for Manila. 19, Taiwan, British str., for Shanghai. 19, Thales, British str., for Swatow. 20, Afridi, British str., for Yokohama. 20, Feiching, British str., for Shanghai. 20, Frithjof, Norwegian str., for Tamsui. 20. Gaelio, British str., for San Francisco. 20, Holstein, German str., for Saigon. 20, Hongkong, French str., for Hoihow. 20, Taicheong, German str., for Kobe.

THE HONGKOng weekly PRÈSS.

PASSENGER LIST. ARRIVED.

Per Coromandel, from Shanghai, for Hong. kong, Lient.-Col, Mrs. and Miss Watt, Messrs. H. R. Hearson, Jameson, . G. Opgenhaeffen, C. L. Bland, and A. Bastein; for Singapore, Messrs. A. J Cawdrey, F L. Meyer, and C. H. Jones;

for Marseilles, Rer. J. Stobie, Mr. U. Azzaretto, Misses A. Farciolo, M. Marcello, and E. Emerson; for London, via Marseilles, Rev. and Mrs. C. J. F. Symons, and Miss L. H. Barnes; for London, Mrs. Stobie and 2 children, Mr. and Mrs. Laming and 3 children, Misses Paton, Starmer, and Garriock. Messrs. E. U. Barnett, D. D. Strachan, and J. Lennox and 3 children: from Yokohama, for London, Mr. W. Moxon.

Per Simla, for Hongkong, from London, Mr. and Mrs. Croysdale, Mr. and Mrs. A. H. Thomas; from Marseilles, Mr. B. McGregor; from Singapore, Mr. and Mrs. A. H. Thom-att and three children, Messrs. C. J. Carver, Nathan, S. Kban, and A. F. Castilho.

Per Gaelic, from San Francisco, &c., Mr. and Mrs. L. P. Hamilton, Mr. and Mrs, L. D. Weeks, Mrs. C. Richards, Mrs. Castle, Mrs. W. F. Hancock, Mr. and Mrs. R. H. Harrell, Mr. and Mrs. C. Blakely, Mrs. E. Beresford, Misses L. McDonald, M. E. Beers. M. Yost, and M. Stewart, Messrs. C. A. Stewart. B. Asburst, M. Boyer, F. A. Crooks, E. M. Ellison, Eugene Garnett, T. S. Hufford, M. B. Johnson, L. E. Kern, Lott Sandy, F. L. Simanton, C. H. T. Townsend, H. Tudor, P. P. Shuttleworth, T. A. Crellin, J. R. Holman, A. J. Kent, II. E. Lind, D. W. Nesbit, Walter M. Castle, W. T. Beards- ley, Albert Butler, Delos Dolliver, W. F. Hughes, A. B Johuson, W. S. Lanthorn, W. C. Maye, L. J. Prescott, H. S. Simpson, F. A. Wester, Wm. Wallace, M. R. Wheeler, C. S. Husted, D. H. King, J. Kernan, Howard Ayres, H. H. Stanley, and S. Koizume,

Per Roou, for Hongkong, from Yokohama, Messrs. Frank Kidner aud Obhazama, Mrs. Lam and child; from Kobe, Mr. J. Wallace; from Nagasaki, Messrs. H. Kato and M. Sashi; from Shanghai, Messrs. F. C. Britt-A, Plaisant, A Schumacher, and, Syna, Misses M. Fritze aud E. Grimberg: for Singapore, from Shanghai, Mrs. Beauchamp, Messrs. B. M. Bermann and C. F. Baylum; from Nagasaki, Messrs. H. Inouye and H. Kasuki; from Yokohama. Mr. V. P. Mahomed: for Penang, from Nagasaki, Mrs. Achidarika, Misses Shime Shiroya and Lune Taira; from Yokohama, Mr. John A. Martin; from Shanghai. Mr. E. A. Pugh: for Port Said, rom Kobe, Dr W. J. Stearns; for Naples, from Yokohama, Mr. Spirito Andreis: for Genoa, from Yokobama, Mr. and Mrs. H. M. Landies and children, Miss H. Landies, Mr. and Mrs. G. P. Pierson, Messrs. A. G. Lepper, K. Matsuoka, Lobberg, J. Otosake, A. Oyama, and K. Yoshida; from Kobe, Messrs. T. Sasami and K. Sata; from Shanghai, Mr. and Mrs. M. S. Friedel and child. Mr and Mrs. C. A. Wegelin, Sub-Lieut. Lang, Messrs. G. Buzzetti, J. F. Hartmann, A. Korff, P. Lobest. and G. Vasconi: for Southampton, from Yokohama, Mrs. Murphine and child, Messrs. Daniel and Charles Lund; from Kobe, Mr. F. T. Leak; from Nagasaki, Miss E. M. Hunt; from Shang. hai, Mr. and Mrs. E. J. Blount and child. Rev. aud Mrs. Pallam and children, Mr. and Mrs. D. Rickerley and children, Mr. and Mrs. Ward and child. Mrs. Walshe and children, Mrs. C. Houghton and child, Miss Frost, and Mr. Cor- pack: for Bremen, from Yokohama, Mrs, Schulz, from Kobe, Rev. and Mrs. J. C. Worley, and

Miss H. Junker.

Per Empress of China, from Vancouver, Mr. and Mrs. E. Horne, Dr. W. R. Parker, Messrs. A. Park and A. R. Dunlop; from Yoko hama. Mrs. H. B. D raell, Mr. R. D. Robinson, and Prof Leon Kai Chew; from Shanghai, Messrs. W. J. Gresson, E. J. Spethmann, T. C. Stafford, R. N. Truman, and Emile Fischer, and Lieut. Pope Washington.

Per Borneo, from Yokohama, for London, Messrs. A. R. Riddle, H. K. Hitchcock, and D. Marshall: from Shanghai, for Marseilles, Mrs. Agassey and 3 children, and Mr H. Wupper- feld; for London, Mrs. A. S. Bremner and 2 children, Mr. and Mrs. Munsir and 5 children, Mrs. Jowler and 3 children, Mr. and Mrs. Veale and 2 children, Mrs. Taylor and 3 children, Mrs. Wright and S children, Mr. and Mrs. Bland, Misses Urr, Dora and Lulu Clarke.!

|

March 21, 1904.]

Per Hamburg, for Hongkong, from South- ampton, &c., Mr. and Mrs. Badeley, Mrs. Skelton, Mrs. Jeffrey, Messrs. A. Skelton R. Brooks. J. Murchie, McDougall, MoDuillan and E. Broklehurst; from Genoa, Mr. and Mrs. Davies, Mr. & Mrs. Cooper, Capt. A. Stunkel, Sir Baird. Mrs. teru, Miss Baird. Mrs. Evans, Messrs, Tarbutt, A. Piebl, E. Johannsen, E. Aitken, Back, C. Porter, G. Barr, Hoyer, Strobel, Hientze and Houtrick; from Colombo, Miss E. Seidman and M. Walter; from Penang, Mr. and Mrs. Adams, and Miss Lowry; from Singapore, Miss C. Boyle, Messrs. H. Horsey, E. Yeetes. W. Genewz, D. Matsui and J. Morinaga.

Per Palawan, for Hongkong, from London, Mr. and Mrs. J. J. Hains and 2 children, Mr. and Mrs. Laue, Midshipmen H. M. Coombs, F. R. Barry, A. V. Durrell, M. P. Spence, G. F. Hole, and A. D. Smith, Naval-Cadets S. P. Grove, W. B. Pirie, R. J. R. Scott, R. E. Lewes, R. K. C. Pope, F. O'Reiley. C, H. Knox-Little, G. H. Thomson. E. M. Gibbings, C. R. E. Perryman, T. B. Notley, M, Goolden, W. Pennefather and R. B. Lane. Dr. Mansel. Surg. F. T. O'Keefe, Lieuts. D. S. and A. P. Weston and R. H. Keste, Messrs. T. Hills, A. Perkins, G. Setland, W. Harvey, W. T Cooper, W. Collins, A. Wake- ley. E. Wall, A. Parson, J. House, and Mason; from Malta, Mrs. W. Edwards and child, and Miss Sin May: for Shanghai, from London, Mrs. Hutchison; from Malta, Mrs. Reid sud 4 children, and Miss Owen: for Yokohama, from London, Miss Johnstone.

DEPARTED.

Per Coromandel, from Hongkong, for Singa- pore, Mr. and Mrs. Kemball, Miss Hammon, Messrs. A. F. Wenyon and Maynard; for Fremantle, Mr. and Mrs. Wasson; for Colombo, Miss Franck, and Mr. E. F. Hopkinson; for Bombay, Messrs. K. F. T. Talati and Shirazee; for Brindisi, Mr. Foye and Mrs. Foyo Shortledge; for Marseilles, Mrs. Gribbon; for London, Mr. and Mrs. Hutchinson, Mrs. Wenyon, Miss Iliff, Messrs. D. Macdonald, G. J.W.King, and Witt.

Per Roon, from Hongkong, for Bremen. Mr and Mrs. S. H. Abbott, Mrs. Aldridge and child, Dr. and Mrs. Bach, Mrs. Banens and children, Mrs. E. Beauchamp. Mr. and Mrs. Edward J. J. Blount and children, Rev. and Mrs. J. A. B. Cook, Mrs. Danielsen, Mr. and Mrs. F. R. Danielsen, Mr. and Mrs. Duff, Mr. and Mrs. bert and child, Mr. and Mrs. M. S. Friede and child, Inspector and Mrs. Gidley, Mrs. Happe, Mrs. S. Houghton, Mrs. M. Huck and ohildren, Mrs. A. Crawford Kerr, Mr. and Mrs H. M. Landis and children, Mr. and Mrs. C: Leege, Mr. and Mrs. Alex. Moir, Dr. aud Mrs. Naumann, Mrs. Olsen, Mrs. Ochidariķa, Mr. and Mrs. Paterson and children, Mr. and Mrs. . P. Pierson, Mr. and Mrs. J. H. Pope. Rev. and Mrs. G. L. Pullan and children, Mrs, Purdy and daughter, Mr. and Mrs. D. Rickerby and children, Mrs. and Miss van Rossum, Mrs. Hauptman Schultz, Mr. and Mrs. M. W. Slade and children, Miss Slade, Rev. tt. F. Slade, Mr. and Mrs. Travers, Capt. and Mrs, ter Voor, Mr. and Mrs. C. A. Wacker and children, Mrs. Ethina Walshe and children, Mr. and Mrs. Ward and child, Mr. and Mrs. Watkins, Mr. and Mrs. C. A. Wegelin, Mr. and Mrs. J. C. Worley, Capt. and Mrs. Wiese, Mrs. and two biisses Wolfe, Mr. and Mrs. Woods and children, Baron von Heeckeren v. Welien, Sub-Lient, Lang, Revs. Laughton and H. H. Tilbe, Drs. Mehlert aud Posthums, Misses Hawksley, E. M. Hunt. Daisy lliff, Helene Junker, Lepper, Montford, V. Prost, M. Stewart, S. Taira, Mand Tripp, Warre, and White, Messrs. Ager, Spirito Andreis, Howard Ayres, C. Bell, B. M. Bergmann, J. Berkelbach v. d. Sprenkel, Blakely, Clarence Blakely. Hugo Carl, Carter, T. A. Crellin. F. R. Daniel, S. Dounenberg, H. le Fann, P. R. Harts, J. R. Holman, A. Hansobild, M. Inouye, M. Kitzmantl, A. Korff, F. T. Leak, D. J. Launders, A. G. Lepper, Pascal Lohest, Charles Lund, V. P. Malomed, A. Mesrits, K Matsuoka, John A. Martini, Moxon, J. Ot kake, A. Oyama. E. A. Pugh, Alfred l'ustau. E. A. Ram, J. H. Rolk r. P. Sayamí, H. M Simons, Charles R. Stewart, Paul Sudhans. W. C. Suter, Tongue, H. Tudor, Wm. Wilson, Samuel Wilson, Wittkowsky, and K. Yoshida.

Printed and published by Bertram AUGUSTUS HALE for the Concerned, at 14, Des Vœux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 181, Fleet Street, EC.

i