The-Hong-Kong-Weekly-Press-1903-07-13 — Page 20

36

SHIPPING. ARRIVALS And Departures Since LAST MAIL. ARRIVALS,

July.-

2, Tientsin, British str., from Walin. 3, Hailoong, British str., from Amoy. 3, Kinkiang, British str, from Shanghai, 3, Marita, French str., from Antwerp. 3, Massilia, British str., from Shanghai. 3. Mercedes, British str., from. We haiwei. 3, Shansi, British str., from Canton. 3. Taksang, British str., from Canton. 3, Tsurugisan Maru, Jap. stri, from K'aotzn. 3, Tyr, Norwegian str., from Hongay. 3, Waihors, British str., from Singapore. 4, Apenrade, German str., from Hoihow. 4, Ariake Maru, Japanese str., from Moji. 4, Babelsberg, German str, from: Samarang. 4, Dott, Norwegian str., from Bangkok. 4, Esang, British str., from Canton. 4, Felching, Fritish str., from Canton 4, Ischia, Italian str., fr. m Bombay. 4, Karin, Swedish str., from Chefoo. 4. Loksang, British str., from Canton. 4, Mongkut, German str., from Bangkok. 4, Nanchang, British str.. fijom Canton. 4, Petchaburi, German sir., from Fangkok. 5, Amara, British str., from Sourabaya. 5, Daigi Maru, Japaqese str, from A moy. 5, Hoihao, French str, from Pakhoi. 5, Hue, French str., from Haiphong. 5. Lyeemoon, German str., from Canton. 5, Marie Jebsen, Ger. str., from Samarang. 5, Oceana, Germanstr., from Caroliue Islands.

5, Perla, British str., from Moji.

5, Phranang, German str,, from Bangkok. 5, Thales. British str., from Coast Ports.

6. Alciuous, British str. from Shanghai. 6, Cassius, German str. from Wahu.

6, Hikosan Maru, Jap str,from K'chinotzu. 6, Hongbee, British str, from Straits. 6, Hongkong, French str., from Haiphong. 6, Knight Errant, British str., from Barry. 6, Lightning, British str., from Ca cutta. , Loongsang, British str., from Manila. 6, Neil McLeod, British str., from Iloilo. 6, Tartar, British str., from Vancouver. 7, Choysang, British str., from Shanghai. 7, llen Rickmers, British str., from Moji. 7, Empress of Japan, Brit.str., from V'couver. 7, Hailoong, British str.. from Swatow. 7, Haitan, British str., from Coast Ports. 7, Hapeh, British str., from Wubu. 7, Mausang, British str, from Borneo.

7, Mogul, British str., from Liverpool.

7, Palawan, British str. from London.

7. Preussen, German str., from Shanghai.

7, Prinz Heiurich, Ger, str. from Hamburg. 7, Sishan, British str., from Saigon.

7. Sultan V.Langkut, Dut, str., from Swatow.

7, Ulabrand, Norwegian str., from Moji.

7, Waisbing, British str., from London.

7, Wosang, British str from Wuhu.

7, Zafiro, British str., from Manila.

8, Anping Maru. Jap str. from Coast Ports.

8, Arab, British str., from Moji.

8, Dagmar, German str., from Swatow,

8, Glengyle, British str., from London. 8, Haimun, British str.. from Tamsai. 8, Hunan, British str. from Canton. 8, Jeserie, British str. from New Zealand. 8, Karin, Swedish str. from Canton. 8, Luchs, German gunboat, from Canton. 8, Machaon, British str., from Liverpool. 8, Meefoo, Chinese str., from Shanghai. 8, Rosetta Maru, Japanese str., from Manila. 8, Whampoa, British str. from Shanghai. 9, Australian, British sir, from Australia. 9, Fausaeg, British str., from Chefoo. 9, Kaga Maru, Japanese str., from Kobe. 9, Kasuga Maru, Jap str, from Sydney. 9, Ailsa Craig, British str., from K'notzu, 9, Amigo, German str, from Haiphong. 9, Australian, British str, from Sydney. 9, Bingo Maru, Jap. tr. from Yokohama. 9, Elba, Germ n str., from Samarang. 9, Fausang, British str., from Chefoo. 9, Indravelli, British str from Portlaud. 9, Kaga Maru, Japanese str., from Moji. 9, Kasuga Mah. Japanese str., from Sydney. 9, Kohsichang, German str., from Bangkok. 9, Manila, British str, from Yokohama. 9, Nanshan, British str. from Souraboya. 9, Pronto, Norwegian str. from Newchwang. 10, Daijin Maru, Japanese str.. from Tamsai. 10, Haiching, British str., from Coast I orts. 10, H. Lerche, Russian str., from Moji.

THE HONGKONG WEEKLY PRESS.

10, Kiukiang, British str, from Canton.. 10, Kowloon, German str., from Chinking. 10, P. C. C. Klao, German str., from Eangkok. 10, Saliue Rickmers, Brit, sir.. from S'pore. 10, Shantung, German str., from Langkat. 11, Chiyo Maru, Japanese str., from Canton. 11, Hailan, French str.. from Pakhoi. 11, Lyeemoon, German str., from Canton. 11, Pekin, British str., from Kobe. 11, Sangkiang, British str., from Manila. 1', Taicheang. German str., from Haiphong. 11, Tientsin, British str., from Canten.

DEPARTURES. July-

3, Antonio McLeod, Amr. str., for Saigon. 3, Ayr, Norwegian str, for Kutchinofžu. 3, Benlomond, British str.. for Kobsichang. 3. Clara Jebsen, German str., for Haiphong. 3. Coromandel, British str., for Shangbai. 3, Glenfalloch, British str., for Amoy. 3, Hailan, German str., for Pakhoi. 3, Idzumi Maru. Japanese str., for Bombay. 3. Kingsing. British str., for Shanghai. 3, Michael Jobs u. German str., for Hoihow. 3, Progress, German str., for Touron. 3. Taichoong, German str., for Haiphong. 3. Tydeus. British str., for Shanghai. 3, Wachang, British str, for Iloi'o

3, Yuensang. British str., for Manila.

4. Bangkoku Maru, Japanese str. for Kobe. 4, Chingto, British str., for Australia

4, Justin, American str, for Weihaiwei. 4, Massilia, British str., for Europe. 4. Mercedes, British str., for Wellington.

4. Quarts, German str., for Chefo”,

4, Kabi, British str., for Manila.

4. Taksang, British str., for Ningpo.

4. Wongkoi, German str., for Switow.

5. Ariake Maru, Jup. str., for Kutchinotzu. 5, Borneo, German str., for Bandakau. 5, Esang, British str, for Shanghai. 5, Goliath, British battleship, for home. 5. Hailoong, British str., for Swatow. 5, Loksang, British str., for Foochow. 5, Maidzura Maru, Jap. str., for Anping. 5, Waihora, Briti h str., for Amoy. 6, Feiching, British s'r, for Shanghai. 6 Hsiping, British str., for Ehanghai. 6, Lyeemoon. Germau str., for Canton, 7, Arnold Luyken, Gorman str., for Swatow. 7, Carl Diederichsen, Ger. str., for Hoihow. 7. Cass us, German str., for Cantou. 7. Hoihao, French str., for Hoihow.

7, Hu, French str, for Haiphong. 7. Kwangtah, Chinese str., for Canton, 7, Kwongsaug. British str., for Swatow. 7, Laisang, British str., for Calcutta. 7, Nanchang, British str., for Chefoo. 7. Rajaburi, German str. for Bingkok.

7, Rohilla Marn Japanese str, for Manila. 7. Shansi, British str, for Chinkiang. 7.-Tacoma, American str., for Tacoma. 7. Thales, British str., for Swatow. 7, Tsurugisa Mara, Jap. str., for Moji. 7, Wuhu, British sir., for Shaugbai. 8, Alcinous, British str., for London. 8, Apenrade, German str., for Pakhoi 8, Babelsberg, German str., for Amoy. 8, Daigi Man, Japanese str., for Swatow. 8, Dott, Norwegian str., for Bangkok. 8. Hikosan Maru, Jap. str. for Kutchinotza. 8, Hongbee, British str., for Amoy. 8. Hongkong, French str., for Haiphong. 8. Hue, French str., for Kwangchauwan. 8, Knight Errant, British str. for P. Arthur. 8, Prinz Heinrich, Ger str.. for Shanghai. 8, Savoia, German str., for Kobe,

8, Waishing, British str., for Yokobama, 8, Banca, British str.. for Yokohama, 9, Dagmar, German str., for ('hiakiang. 9, Fausang, British str., for Canton.! 9, Hailloong, British str., for Swatow. 9, Mogul, British str., for £hat ghai, 9. Fetchabari, German str., fir Bang' ok 9. Preussen, German str., for Europa. 9, Taiyuan, British str., for Kobe.

9, Whampoo, British str., for Canton. 10, Atholl, British str., for San Francisco. .10, Haitan, British str., for Coast Ports.

10, Karin, Swedish str., for Chefoo. 10, Kowloon German str., for Canton 10, Loongsang, British str., for Manila. 10. Manila, British str., for London. 10. Meefoo, Chinese str., for Shanghai. 10, Palawan, British str., for Yokobama. 10, Perla, Bri'ish str., for Iloilo.

11, Bingo Maro, Japanese str., for London. 11, Coptic, British str., for San Francisco.

July 13, 1903.}

114 Elba, German str., for Kobe. 11, Glenesk, British str., for New York. 11, Glengylo, British str., for Shanghai, 11, Haimao, British str., for Tamsni. 11, Hunan, British str., for Iloilo. 11, Kasuga Maru, Jap. str, for Nagasaki. 11, Kinking, British str., from Shangbai. 11, Luchs, German gunboat, for Hoihow. 11, Machaon, British str, for Nagasaki. 11, M. Struve, German str., for Hongay. 11, Mongkut, German str., for Bangkok, 11, Neil Macleod, Amr. str., for Iloilo. 11, Rosetta Maru, Japanese str, for Manila. 11, Glabrand, Norwegian str., for Moji. 11, Zafiro, British str., for Manila,

PASSENGERS LIST.

ARRIVED.

Per Massilia, from Shanghai, for Hongkong, Mrs. G. Marley, Master Dixon, Messrs. Olivier. Gilbert and Bastien; for Singapore, Mr. and Mrs. Roberts, Dr. C. D. Curtis, Messrs. Herd Jones, E C. C. Wilton and Hsieh; for Calontta, Mr. and Mrs. Ingles; for Bombay, Captain Kaye, for London, Mr. and Mrs. W. O. Lloyd, Messrs. L. S. Hudson, J. McDowell and ̃(, F. K. Raymond; for Hongkong, Mr. A. L. Langley,

Per Empress of Japan, from_Vancouver, Capt. and Mrs. Davies, Messrs. J. H. Scott, Trampler, S. N. M. Maider, G. K. Chetty, T. S. Smith, G. Dangerfield, Henderson, J. Gillies, T. M. Rixo", T. C. Harvey, A. Pareglis, D. Romano. Gilson Jones, J. P. Lewis, W. A. Hayward and Selvio Pavejo; from Yokohamn, Mrs. Walters; from Kobe, Mr. and Mrs. H. N. Col, Miss Gladwyn, Dr. Y. Masao, Messrs. H. E. Guyer, C. Longest, G. H. Allen and R. T. Richardson; from Shanghai, Rev. Louis Byrde, Messrs. W T. Sontham, von Mumm, von Ĝnai. ta, F. P. Brockman, C. S. Coy, Dollar and Marshall.

Por Preussen, from Yokohama, Mrs. Mc- Lean and Mrs. S. Green, Messrs. T. Chard, G. Wolff, L. Pickel, Z. Goldenberg and Walter.

Per Prinz Heinrich, from Bombay, &o., Mr. and Mrs. P. Fontana, Dr. R. P. Strong. Rev. John S Macknight, Conal Adrian von der Burch, Lieut. Rodriguez Kaffaele, Messrs. R. P. Strong, W. A. Thaman, Nicol von Rada- kowski, F. Walther and family, P. M. Walker, M. N. Gobhai, F. A. v. Dyk v. d. Welds. C. Schultz, Herm Frese, F Adams. W. G. Pypers, Th, M. Rohn, F. Anrold and W. Bornhorst.

DEPARTED.

Per Massilia, from Hongkong, for Singapore, Mrs. E. Elias. Mrs. Allcott, Messrs. Eugene Raddaty, Garch, Pooles, Bond and Goldspink; for Loudon, Messrs. Ivor S. Parley and J. Blake: fr m Shenghai, for Singapore, Mc. and Mrs. Roberts, Dr. C. W. Curtis, Messrs. G. Head Jones, E. C. C. Wilton and Hsieh; for Calcutta, Mr. and Mrs. Inglis; for Bombay, Capt. Kaye; for London, Mr. and Mrs. W. Ů. Lloyd, Lieut. F. L. Kaymond, R.N.R., Messrs. L. S. Hudson and J. McDowell.

Per Preussen, from Hongkong, for Bremen. Mr. and Mrs. Archer and family, Mrs. McClean, Mr. and Mrs. Jackson, Mr. and Mrs. Nebel nd family, Dr. and Mrs. J. C. Schoute, Mrs. N. Soesmann and Miss F. Soesmann, Dr. von der Heyde, Miss Edith Lunt, Mes-rs. W. P. Am. penoff, J. Becket, E. J. Chard, Dingenfield, F'. Gillis, Gillis, L. von Guaita, Goldenberg, Hard. lr, Henderson, T. J. Hovell, Percy Jackson, N. B. Jadhava, J. E. Johnston, C. Klimano, 8, von Mumm, Justus J. Maurik, H. A. Nunninck, Paregles, C. von Platen, A. Powel, Rizen, J. Shibuya. Romano. Abr. Salomon, Pater San- taniello, John Scott, R. Tielmont, Trumpleri F. W. Undig. Van der Burg, Bischof Vo'onter, and Yubibaba.

Per Prinz Heinrich, from Hongkong, for Shanghai. Mrs. Chemel, Miss M. Rodewald, Messrs. H. Sebes. T. Auron, F. Reiber, F. Bon- net, G. R. de Varhely, H. Richter, M. Rath, D. Henk and C. A. Van der Ba oh; for Nagasaki, Mr. F. Nakashima; for Yokohama, Mr. and Mrs. Campbell. Messrs. H. W. Andrews, · T, H. Ab- doola, W. H. Habby, F. Kohler, Ģ. Ammon and L. Chator,

Printed and published by Bertram AugusTUS HALS for the Concerned, at 14, Des Vœux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 131, Fleet Street, E C.