johang, German str., from Bangkok.
„British str., from Calcutta. British str., from Mojiss
Terman sår., from dhanghai. -18, Shanai, British wi., from Hankow.
18, Victoria American str., from Tacoma. *18, Zafiro, British stri, from Manila,... -
14, Amping, Chinese str., from Shanghai. 14 Doris, Norwegian str, from Chinkiang. 14; Hailan, French str., from Pakhoi, 14, Kowlson, German str., from Canton. 14, Kweiyang British str. from Canton. 14, oksang, British str., from Canton. 14 Wingsang, British str., from Canton. May
#
DEPARTURESİ
8, Daig! Mara, Japanese str for Swatow. 8, Devawongue, German str., for Bangkok.
· 8, Fausang, British str., for Swatow. 8, Foogbow, British str, for Canton. 8, Hargohow, British str, for Shanghai. 8, Hangsang, British str., for Shanghai. 8, Hermes, Norwegian aty for Karatau. 8. Hue, French str. for Kwa gchauwan. 8, Bikosan Marn, Jap. str. for Kutchinotzu. 8. Kawachi Mara, Japanese str., for Kobe. 8, Rossija, Russian str, for Wahu. 8, Ferbia, Gera aʼn str., for Hamburg. 8, Sophie Rickmer Ger, fur., for Bangkok.
„Ynenzang, British str., for Manila.. 3. Ailsa Craig, British strafor Kutchinotsu. 9, Coromandel, British str. for Europe. 9, Hanss, Germen str, for Chiakiang. 9, Hyson, British str., for Bhanghai,
9, Karin, Ewedish star., for Canton.
9, Moefoo, Chinese str., for Shanghai. 9. Rinaldo, Brifish loop, for Weihaiwei. 9, Robilia Maru, Japanese str, for Manila. 9, Bubi, British str. for Manila. 9, Strassburg, German str. for Shang' ai. 8, Tioutain, British str, for Shanghai. 9, Triumph, German str., for Wuhu.
Tsinan, British str., for Kobe. Valetta, British str, for Bhangbai. 10,5Amara, British air, for Hongay. 10, Dagmar, Norwegian str., for Macassar. 10, Daijin Mara Japanese str., for Swatow. 10, Emms Luyked, German str., for Swatow. 10, Hailong, British str., for Swa'ow. 10, Hanyang, British str., for Can'on. 10, Huron, British str., for Moji.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS; ⠀
PASSENGERS LIST. ARRIVED.
Per Valetta, for Hongkong, from London, Mr. and Mrs. Brand and two children, Mr. and Mrs. Johnson and two children, Miss Clephaine, Staff Bergt Major Goodhall, Mesers Maun, Lodge, Irving, McNab and Bowen; fr m Mar- seilles. Messrs. Spring, Forbes, Toyer, Hench. man, Breese and Goodland; from Brindisi, Mrs. Judd, Mr. and Mrs. Moir; from Malta. Master Gunner T. Chisholme; from Bombay, Mr. and Mrs. Phelips, Lieut. T. Kirland, Messrs. Barrett, Nawsariwalla and Poonawalla; from Colombo, Mr. and Mrs Orans, Messra McGhee, Ashton and Southern, f.om Penang, Mr. Alfer Baker: for Shanghai, from London, Mr. and Mrs. Goffe, Mrs. and Miss Maclean, Mrs. Freser and Mr. Spring; from Marseilles, Mrs. Hickin; from Brindisi, Mr. Craven: for Yokohams, from London, Mr. Ramsay.
Per Changsha, from Sydney, &c., Mr. and Mrs. Morrison, Mrs. Gill, Mrs., Stockwell, Miss Wilkinson, Master Stockwell, Captain Bennett, Messrs. Bean, Donald, Darnell, Ed. wards, Magford, Towe and Schaberle.
May 18, 1951 tại
Forgt.-Major and Mrs. Pickering, Foreman and Mrs. Stringer, Mosers. A. G. Hurray, L. J. C. Anderson, E. A. Spurgin and ♬ B. Lawhon : from Shanghai, for»ingapore, Mesers A. W. Lloyd, Menus hand K. Hofmanng for Penang, Mr. J. D. Symonds; for Freemantle, Mr. A. H. Sandere; for London, Mrs. Getley and child, Messrs. W. H. Boyd and R. Williams.}
Per Valetta. from Hongkong, for Shanghai, Mr. and Mrs. M. W. Ferris, Mr. and Mre. Niox, Mr. and Mrs F. H. Smith, Mr. and Mrs. J. W. MeLean, Mr. and Mrs. C. D. Clarke, Mr. and Mrs. R. A. George, Mrs. H. Smith. Mr. and Mrs. H. E. Hencook, Dr. and Mrs. Marshall, Mis. Sawyer, Mrs. E. Smith, Mr. and Mrs. Mitchell. Staff Sergt. Anscombe, Misses Han cock, E. Guerim and M. Gaill, Mengra, J, D. Farrell. R. J. Gross, C. M. Muchnic, Markham, A. L. Langley, Glass, W. E. Gustin, J. R. Geary, J. K. Tweed and E. Wheler.
Mr. and irs. A. M. Coran, Mr. and Mrs. J. *- Per Empress of Japan, for Vaboouver, &c. Gordon and family (7), Mrs. F. A. Dean, Mr. and Mrs, R. L. Harris, Mr. and Mrs. J. L.
Mitobell, Mrs. J. Patnam, Mra¿¡Valerie,‹ Mr. Per Empire, from Australia, for Hongkong, and Mrs. E. M. Turrell, Mr. and Mrs. Phelipe, Mr. Woodley, Mr. and Mrs T. A. Clark, Mr. Mr. and Mrs. E; F.Holme, Mrs. T. Masso and and Mrs. Wilson, Mrs. A. McBean and two child, Mr. and Mrs. H. E Knapp, Rew, and children, Mr. and Mrs. W. Ross Lane, Mr. and Mrs. E. J. Hardy, Mr. and Mrs. J. Wylie, Mr. Mrs. J. Wyllie, Mrs. G. M. Lack, Miss Ids and Mrs. H. C Wilson, Mrs. W. Harts and MeLee, Dr. Alexander. Messrs. L. B. Belcb, Jnad Beiboth, Paul Tette, J. E. Lamby. F. J child, Mr. sd Mrs. T. O. Jones, Mr. and Mrs. Mitchell, 8. W: Cartwright, Mr.F. Heds Luz H. J. A. Porter, A. W. Hunter, Misses M. F. Farrer, J. B. Cowan," "H; M. MoLaren, N. M. and child, Mr. B. M. Coneoda and child, Hyde, M. Gleuke, D Clapham, Pitt, Les and Messrs. D. F. MeAusland, W. L. Newman. R Phillips, Mr. and Miss Bell. Mr. Waand Miss C. Graff, A. Smyth, Autonio M. J. Meher, CA Andre, Dre. P. N. Gerrard, T. Mamo, ang Jose Borges and L. J. Conceida; for Kobe, Mrs. G. R. Saunders. Mrs and Miss Edwards. Mr. sud Ms. For, Hon. and Mrs. C. E. Davies and Davies, Mrs. Coonell, Mrs. W. Morkham and two children, Capt. and Mrs. Tibbets, Mr. and Mrs. M. J. Paterson, Capt. and Mrs. Welsh and child, Mrs. E. Carey and child, Mrs. C. Noble and child. Misses J. Imlay and Winthrop Messrs. A. O. Calle Jes. Bell, J. Woomald, C. A. Loney, E. Pitt, J. Van Haeften, W. Dawson, A Conits, J. W. Samuels, J. Robison, J. P. de Rivas, Caballers, J. 8. Little. F. V.
Little and B. Mills.
10, Jacob-Diederichsen, Ger str., for Pakhoi. Kech and maid, Mrs. J. E. Woodward
10, Pitsanulok, German str. for Ew tow. 10, Yunnan, British str, for C'auton: 11, Elita Nosssok, German str., for Canton. 11. Ischia, Italian str., for Bombay. 1. Kwelyang, British str. for Calton. 11, Lucia, British barque, for Quinkon. 11. Yerina, German str., for Moji. 12, Airbo, British str., for Whampoa. 12 Ayr, Norwegian str., for Karatsu. 12, Benlarig, British str., for Wahu. 12, Fontless, British oruiser, for Weihaiwei, 12, Germania, German str. for Amoy. 12 Jason, British str., for London. 12, Kinshiu Maru, Japanese str., for Bombay 12; Kwangles, Chiuese str. for Canton.
12, Kwangtah, Chinese str, for Shanghai. 12, Lyesinoon, German str for Shangnai. «12, Mongkut; German str, for Bangkok.
12, Phra Nang, German str., for Bangkok. 18. Monterey, U.8, monitor, for Canton 12, Thales, British str., for Swatox. 13. Ajag, British s r., for Beattle. »: 13. Bayern, German str., for Enrope. 18 Cheyenng, British str for Canton. 13, Empire, British str., for Shanghai. 13, Empress of Japan; Brit.str...for Vancouver. 13. Hunan, British atr; for Shanghai. 13. Koren, American ste, for San Francisco, 13 Lisa, Norwegian str., fir Woosung. 18, Loongmoon, Germ n str., for Canton. 443, Michael Jobsen, German str., for Pakhoi. 18, Quanguam, French str., for Swatow. -18, Wosing, British str. for Ningpo. [- 13, changhai, British stel, for London. 14. Arnold Luyken. German str., for Swatow. Jali, Bombay Maro. Japanese str., for Kobs.
14, Carl Diederingen, Geristri for Hothow, sila, Baphor, German str., for Amoy. 14, Haitas, British afri, for Bwatow
| str., for Shanghai.
14, 14,
Calcutta:
Kor:Shanghai.
• för Manile. anion.get Canton,
for Weihaiwei:
|
Per Gaelic, from San Francisco. &c., Mrs. three children. Mrs. M. A. Pool, Mrs. Lookmaith, Mrs. Konan end five children, and Mrs A. Duncan, Miss V. Blir, Miss Judge or Miss B. A. Borry, Dr. W. V. Kooh, Messrs R. A. Gublay, H. K. Pitt, H. D. Lakiuith, Chas. Cuttries, W. H. Grant, R. B. Hibberdine, W. A. Pierce, A. Koosell, E. Owan, E. B. Kadoorie and H. B. Babson.
Per Bayern. for Hongkong, from Yokohama, Mr. Geo, J. Vinçò; from Kobe, Messrs. West- 1 hại, J. L. McMillan and J, W. Osborne; from Shanghai, Mr and Mis. C. W. Wagon, Mrs Hagen. Mrs. Pearson and child, Countess de Senna Fernandes. Miss Gresson, Engineers Au- derson and K. Thaten, Messrs. Gresson, C. E. Roach, A. Schoenemann, N. J. Stabb, Strack, C. Roth and P. H., Pillimore: for Singapore, from Stanghai, Ms. J. H. Crofts, Miss M, Elansiva, Messes. J..W R. Broidfoot and Thos, Lawris: for Penang, from Kobe, Mr. H. W Andrews; from Shanghai, Mr. Reimann: for Colombo,from Shanghai, Mr. and Mrs Hellinger: for Genoa, from Yokohama. Mr, Maslenikoff and family; from Kobe, Rav. and Mrs. Thos, H. Haden, Lieut. De la Croix, Prof. Dr. T. Aoyama, Messra S. Kitogawa and Y. Kichaebi; from Shanghai, Mr. and Mrs. Tamplin, Mrs. A. Sil. lem, Mrs. L. Iffland; Dr. Mixius and family, Capt. Bachmann, Pater Capitanio, and Pater Zele, Messrs. C. Déiker and A. Ribotti: for Southamp on, from Yokohama, Miss A. Con nover: for Bremen, from Yokohama, Mr. and Mrs. Fried. Weikert, Mr. and Mrs. A. Alcott; from "Shanghai, Mrs. Architect Bobroeder, Capt. O. Hansen, Master Heine Schivilp, Messrs. Hagemewter, Muss, Wulff and Reschke: for London, from Shanghai, Mr. and Mrs. Lay and children, Mrs. H. G. Craig and child, Gen and Mrs. Gottberg, Misses Ruth Kingstoru, Grace Kingsford and Amalie Blass and Mr. I. C. Dyer:
DEPARTED.
|
|
|
Bor Coromandel, from Hongkong for Sings pore, Mr. W. H. Wilkinson; for Penang, Mr. Swaby; for Colombo, Mesra Rubio and Vance; for Marseilles, Mr. L. King; for London, Stadt |
F. W. Weston, Rev. C. S. Bartum, L'outs. Fe Kirkland, C. P. Redcalfe, E, D. West, C. A. Wesghtson, P. J. Pope and E. Dalgety, 'Tient- Cam r. H. U. Dunn, Col. L. F Browne, Mons. Mouflet and C. Massaroli, Mersey, Jos. Halle- * mars, J. van Allen, Middleton, H. E. Phillips, G. S. Butler, G. Hall, H. Marriott, G. H. Mai- colm, F. Teschuraber, J. C. Marshall, J. Roth- well, E. P. Carter, E. H. Codling, Hy, Hayward, R. T. Tebbitt, M H. Michael, 8. H. Michael, F. Elmore, J. Squires. T. H. Mann, G. E. Lodge. L. Breeze. J. Goodland, J. T. Mussell, E. H. Sharp, H. Brookman, T. M. Browne, 8. A. Morris, Serum, Geo. + ornton, J. R. Geary, R. Finch, F. E. Hemenway, L. Bailer, E. Arn- hold, S. W. Cartwright, K. Noguchi, Littler, Barton, L. A. Summerbays, E. L. Heath, E. Cole, J. T. Dean, P. A. Gilbert, T. T. Fortune, C. A. E. King, G. E. Evang T. P. Gilman, W. Mother, R. G. Woods, B. L. Brooks, J. A. Middleton, H. A. Ramsay, and T. Griffin.
Per Korea, for Shanghai, Mr. and › M÷a, Guedes, Mrs. B. Zettel, Miss A. W. Elliotte, Messrs. E. P. Pys and W. E. Barrett; for Nagasaki, Mr. A. A. Echaberle; for Kobe, Mr. and Mrs. A. M. L. Soares, Misses Soares and Lis oares, Mr. and Mrs. Cjan and General. Garcia; for Yokohama, Capt. C L. Bent and Mr. A. 8, Goeher; fr Hono ulu, Mr. and Mrs. T. C. Ridgway, Mr. and Mrs. H. t. Knapp; for San Francisco, Mr. and Mrs. FH. Smith, Mr. and Mrs. R. A. George. Mr, Mrs, and Miss' Young, Mr., Mr. and Miss Woodrun. Mrs. T. L. Hartigan, Mrs. Geo, Spfadell, Mrs. J. F. Smith, Dr. and Mrs Lengfeld, Miss Lengfold Mrs. Cahn, Mr. and Mrs. W: 3 Wright, Misses A. and C Wright, Master Wright, Mrs. Roose- vett, Mr. and Mrs. G. Crane, Mr. and Mrs. U. H. Judd, Mr. and Mrs. C. W. Moir, Her, and Mrs. Geo. W Marshall,' Mis. W A. Akers, Mr. and Mrs. R H. Sawyer, Mr. and Mrs. C. H. Smith, Mrs. F. J. Wilson; Miss Wilson, Mr. and Mrs. A. W. Bean Hon. and Mrs:B. 8. Ambler, Miss Ambler, *Judge A. Amblét," Mr. and Mrs. J. O. elss. Mr. and Mrs. Roys, Mr. and Mrs. Geo. Blickmar, Mrs. Brewer, Mrs. Wolcott, Mrs. Holt, Mrs. G. M. Lack, Mr. and Mrs. L L. Bailey, Mrs. McKeb, Mrs. R. Mel rose, Misses Alickelsburg, Kester, Lily Kasten, Maru McNabb and J. R. Keyes, Dr, Whelan, Judge W. H. Pope, Messrs 8. Haslett, A. B. Watson, W. D. Balentine, J. P. Trafton, H. T. Gibbs, R. 1. Heindel, J N. Boyd, H. Ashtor, Sothern, L.-L.. Collyer, E. F: Baxter, G. Hines and W. A. Dempsey.
Printed and published by-Ba FRAM, AUGUSTUS
HALE for the Con
1. Rond Central, Cit evs London Odion:
No comments yet.
Private notes are available after approval.