The-Hong-Kong-Weekly-Press-1901-10-07 — Page 22

302

Friant, French cruiser, from Amoy. Hansa, German str., from Manila. 4, Hongkong, French str., from Haiphong. 4, Lyeemoon, German str., from Canton. 4, Taicheong, German str., from Manila. 4, Taichiow, German str., from Bangkok. 4, Thales, British str., from Coast Ports. 4, Woosung, British str., from Canton. 4, Yamaguchi Maru, Jap. str.. from Bombay. 5, J. Diederichsen, Ger. str., from Haiphong. 5, Kwanglee, British str, from Shanghai. 5, Nanchang, British str., from Canton. 5, Telemachus, British str., from Saigon. 5, Yedo Maru, Jap. str., from Chefoo. 5, Haiching, British str., from Swatow. 5, Arethusa, British cruiser, from Shanghai. 5, Glengyle, British str., from Shanghai. 5, Chinglu, British str., from Moji. 5, Esmeralda, British str., from Manila. 5. Hailoong, British str., from Haiphong. 6. Anping Maru, Jap. str., from Coast Ports, 6, Kutsang, British str., from Saigon. 6, Kwongsang, British str., from Nchwang. 6, Natal, French str., from Shanghai. September-

DEPARTURES.

28, Apping, British str., for Canton. 28, Australian, British str., for Shangbai. 28, Charterhouse. British str., for Saigon. 28, Chusan, British str., for Europe. 28, Eridan, Freuch str., for Taku. 28, Humber, H.M.'s storeship, for Shanghai. 28, Kiakiang, British str., for Tientsin. 28, Kohsichang, German atr., for Bangkok. 28, Mogul, British str.. for Singapore. 28, Robt. Dickinson, Brit. str., for Hankow. 28, Taksang, British str., for Bangkok. 28, Teenkai, British str., for Seattle. 29, Changsha, British str., for Chefoo. 29, Daijin Maru, Japaneso st., for Swatow. 29, Loosok, German str., for Swatow. 29, Michael Jebsen, Ger. str., for Hoihow. 29, Phranang, German str., for Hoihow. 29, Progress, German str., for Chefoo. 29, Wingsang, British str., for Swatow. 30, Anapa, British str, for Shanghai. 30, Hailoong, British str., for Haiphong. 30, Hanoi, French str., for Haiphong. 30, Iltis, German gunboat, for Cantoù. 30, Kaisow, British str., for Singapore. 30, Peluse, British str., for Canton. 30, Woosung, British str., for Canton. October-

1, Amigo, German str., for Swatow, 1, Ariake Marn, Japanese str., for Karatsu. 1, Clara, German str., for Pakhoi.

1, Fushun, British str., for Shanghai. 1, Germania, German str., for Bangkok. 1, Hailan, French str., for Hoihow. 1, Lightning, British str., for Calcutta. 1, Olympia, American str., for Tacoma. 1, Susquehanna, Amr. ship, for New York, 2, Deuteros, German str., for Swatow. 2, Gaelic, British str., for San Francisco. 2, Haiching, British str., for Swatow.

2, Hue, French str., for Kwong-chow-wan.

2, Loksang, British str., for Tientsin.

2, Lyeemoon, German str., for Canton.

2, Maidzuru Maru, Jap. str., for Swatow.

2, Nanchang, British str., for Canton.

2, Nive, French cruiser, for Taku.

2, Perla, British str., for Manila,

2, Phra C. C. Klao, Ger. str., for Swatow. 2, Tsinan, British str., for Shanghai. 3, Airlie, British str, for Australia.

3, Ajax, British str., for London.

3, Anping, British str., for Shanghai.

3, Bygdo, Norwegian str., for Hongay.

3, Daybreak, American str., for Canton. 3, Haitan, British str., for Swatow. 3, Nanyang, German str., for Swatow. 3, Preussen, German str., for Europe. 3, Sachsen, German str., for Shanghai, 3, Taifu, German str., for 'Canton.

4, Chigwell, British str., for Balik Papan. 4, Choysang, British str., for Canton. 4, Chowtai, German str., for Swatow. 4, Glenfarg, British str., for Moji.

4, Sanuki Maru, Japanese str., for London. 4, Socotra, British str., for Shanghai. 4, Sungkiang, British str., for Manila. 5, Apenrade, German str., for Haiphong. 5, Arabia, German str., for Hamburg. 5, Elsa, German str., for Hongay. 5, Formosa, British str., for London.

5, Haimun, British str., for Swatow.

5, Hansa, German str., for Saigon.

5, 1. F. Chapman, Amr, ship, for New York.

THE HONGKONG WEEKLY PRESS.

5, Loongsang, British str., for Manila. 5, L. Schepp. Amr. ship, for New York. 5. Lyeemoon, German str., for Shanghai. 5. Kong Beng, German str., for Swatow. 5, Woosung, British str., for Ningpo. 6. Ailsa Craig, British str., for Kutchinotzn. 6, Daigi Maru, Japanese str., for Swatow. 6, Emma Luyken, German str., for Saigon. 6, Glengyle, British str., for New York.

PASSENGERS LIST.

ARRIVED.

Per Tsinan, from Australia, Mrs. Santos, Miss Taylor. Miss Moore, Miss Fraser, Dr. Rarelle, Messrs. Hendrie, Detrich. Ferguson, Langford, McFarlane and Sergeant Taylor.

Per Chasan, from Yokohama, Mr. Hallam from Shanghai, Mr. and Mrs. W. F. Inglis and Misses Inglis, Messrs. James Chase. A. Bastein and M. Flom.

<

Per Empress of China, from Vancouver, Major-General Sir Wm. and Lady Gascoigne. Mrs. C. Stanley, Mrs. Twining, Mrs. G. P. Lammert. Mrs. H. T. Wilgress and two sons, Rer. and Mrs. R. E. Chambers, Rev. and Mrs. A. A. Fulton and three children, Mr. and Mrs.

A. G. Aitken. Miss J. E. Frainham, Miss May Hinton, Dr. J. A. Magina, Messrs. H. G. St. Dalmas, R. Healey and C. E. Maginn; from Yokohama, Mrs. Brutton and daughter, Capt. and Mrs. Prynne, Lieut. and Mrs. Bagnall Wild, Sir J. W. Carrington and Miss Carrington, Dr. Lang and Mr. G. P. Lammert; from Kobe, Dr. and Mrs. Boyd and infant, Major King, Capts. Cruickshank and Clapham, Lient. Coult- Held, Messrs. Domniche and Otto Spandow; from Nagasaki. Mrs. Hutton Potts and two children, Messrs. A. A. Campbell and Z. Nagata: from Shanghai, Mrs. R. J. Cuming, Mrs. Grant and two children. Mrs. Anderson, Messrs. S. A. Knappe. A. Haimon. A. von Stockhausen, E. Jonah, W. J. Wright, Hall Brutton, A. R. Lowo, D. Gillies and G. M. Young.

Per Sanuki Maru, for Hongkong, from Moji. Misses A. Harrison, E. D. Thomas, S. Ogawa, Messrs. W. Pucher and I. Nakasawa; for Singapore, Mr. A. F. Worthington; for Colombo, Mr. T. Ibukuyama; for Marseilles, Mr. H. Uchimura for London. Mr. Suzuki, Rev. S. Peake and Rev. H. Firkins.

Per Preussen, for Hongkong, from Yokohama, Mrs. Jessem, Messrs. Whitney. Daniels, von Protha, Hoppenberg, Ito and Arina; from Kobe, Mr. V. Lemerenz. Misses Okume and Omia: from Nagasaki, Mrs. Gidley. Misses Butterlain and Müller, Messrs. Davis, Johnson, Gidley. Johnsen and Mrs. Kinosata; from Shanghai, Mrs. Portaria, Messrs. Damson, Molinablo, Aronoviri, Schwartz, Baldi, D'Agos- tini. Zanetti. Scarpe, Goldberg. Platanagisty, Andrantyo, Wakeham, Dannenberg, Gutierrez, Brillianton and Perade.

[Oct. 7, 1901...

Per Formosa, from Yokohama, for Singapore, Mrs. Murray Robertson; from Shanghai, for London, Mr. W. T. Bidwell.

Per Yamaguchi Muru, from Bombay, II. P. Bose.

DEPARTED.

Mr

Por Yuensang, for Manila, Messrs. Allan Strachan, John La Monte Werts and A. Alex. B. Schnurkee.

Per Rosetta Maru, from Hongkong. for Manila, &c., Col. and Mrs. J. McE. Hyde, Consul and Mrs. Fulford, Mrs. E. M. Elliot, Mrs. Kertson and daughter, Mrs. K. Gato, Mrs. WA. Weaver, Mrs. and Master Bullard, Dr. J. J. Kiuyoup, Messrs W. N. Richardson, E L. Young, T. Ichikawa, G. Grodziski, A. S. A. Johnson, J. McMullan, F. L. Hemming, Stevens, Max. R. Welch, B. G. Skedmore, C. Laverston, F. A. Vickery, C. Miller, I. Nishikawa, H. Hennelhock, M. Farinas, R. Lagodo and N. Igorashi.

Per Inaba Maru, from Hongkong, for Kobe, &c. Mr. and Mrs. Rabll, Mrs. Leroyn, Miss C. Reyes, Miss M. Mackdia, Capt. W. F. Blanaeld, Messrs. R. Ponsonby, J. Palmer, R, Palmer, K. Gohara, M. Funakasbi, K. Naka- seko, Imaizumi, Ichijijo and McDowall.

Per Chusan, from Shanghai, for Singapore, Mr.O.Thoresen; for Penang, Capt. G. W.John- son, Messrs. G. F. Montgomery and J. Hous- ton; for Calcutta, Capt. Nightingale and son; for Bombay, Mr. T. G. Wilson and son; for Brindisi, Mr. M. E. Sevastopulo; for Marseilles, Mr. A. B. Paterson; for London, Mrs. C. Morgan, Rev. and Mrs. A. H. Broomhall and two children,. Miss Davies and Masters W. and Mrs. and Miss Wiggins: from Hongkong, for H. Bagnatt: from Yokohama, for Bombay, Mr., Singapore, Messrs. C. Bell, K. Stevens, Howitz, Johdo and Kohno; for Bombay Messrs. B. C. Postwalla, M. P. Talati and P. Brown; London, Rear-Admiral Hon. Curzon Howe, Lieuts. Hazell and Litchfield, Qr.-Mr. Sergt. Heath, Driver and Mrs. Chesters and four children. Major Kettlewell, 2nd class P. O. Num, 2nd class Signalman Jackson, Pte. Yeats, Mr. and Mrs. Vandam and Mr. Shelton Hooper. Per Perla, for Manila, Mr. and Mrs. R. E. Whitney, Messrs. C. H. Knight, W. Vanderlip, C. B. Burt, G. D. Willey, H. H. Reynolds and J. Gaspar.

3

for

Per Gaelic, for Shanghai, Mrs. F. J. Drake, Mrs. V. A. Caesar Hawkins, Mr. and Mrs. A. Mickie, Jr., Miss Jackson, Lieut. W. E. Sims, U.S.A., Messrs. C. J. Scott, E. Dannenberg, W. Inman, A. J. M. Gomez and Alfred G. Crilly; for Nagasaki, Mr. and Mrs. Geo. W. F. Play- fair and Miss Playfair, Messrs. L. C. Bramkamp, W. A. Belden, Osakawa and F. Kawamoto; for Kobe, Mr. and Mrs. G. F. Dietrick, Masters David Dietrick and C. Dietrick, Miss M. L. Bacon, Messrs. C. Kalkhof and Y. Furukashi; for Yokohama, Mrs. C. Knight, Messrs. V. H. Per Sachsen, from Hamburg, for Hongkong, Deacon and D. E. Brown; for San Francisco, Mr. Heinrich Varrelmann; for Shanghai, Rev. Capt. Sorbier, Messrs. Ferguson and Andrew Knud S. Stokke and Mr. Johann Wenck: from Gibson; for Portland, Mr. C. H. Hand; for Sonthampton, for Hongkong, Mrs. Kate Ram-London, Messrs. A. G. Wood and Frank H. sey, Mr. and Mrs. H, Frewin, Miss Macfarlane and Mr. Mumford and family; for Shanghai, Mrs. Dewar and child, Miss Caplin, Miss A. Ford, Dr. E. C. Davenport, Messrs. W. E. Burnet and D. Robertson; for Yokohama, Mr. and Mrs. R. J. Webb: from Genoa, for Hong-

Per Preussen, from Hongkong, for Singa kong, Dr. and Mrs. John E. Kühne, Mr. Hans Kühne, Misses Bertha Kühne, Edy Kühne, pore, Dr. J. A. Magimi, Messrs. C. A. Maggin, Johanna Kühne, Messrs. Diakon Baumann Wood, W. Kidd and H. St. Dalmas; for Colombo, and Carl Diener; for Shanghai, Mrs. von Möl-Rev. and Mrs. Wheeler Boggess, Mr. and Mrs. G. Hermann, Mr. and Mrs. J. Lam, Messrs. C. leudorf, Misses Eva von Möllendorf. Margaretha W. Richards and C. Kaliandas; for Naples, Mr. von Müllendorf and Dora von Möllendorf, Dr. Stuhlmann and Mr. Stabszahlmeister Ross; for and Mrs. Long; for Genoa, Miss F. H. Muller; Tsingtau, Mr. Albert Pfeiffer; for Kobe, Miss for Southampton, Mr. H. C. Jones; for Bremen, Anna Barth; for Yokohama, Mr. Riccardo Mr. J. Olsson; for London, Messrs. C. D. Clark,

F. W. Bark and E. Thomas, Giglio-Tos.

Dixon.

Per Sachsen, from Hongkong, for Shanghai, Miss E. Harrison, Messrs. F. Beckerle, E. S. Hardoon, S. R. Michael and M. Hopp; for Kobe, Mr. and Mrs. G. H. Dann; for Yoko- hams, Mr. W. O. Spalckhaver.

Per Sanuki Maru. for Europe, Mrs. P. J. Per Hongkong Maru, from San Francisco, &c., Anderson, Miss Maude Stamer, Revs. S. Peake Mrs. H. A. Burke and infant, Mrs. Humphreys, and H. Firkins, Messrs. F. S. Mesa, T. C. Mrs. C. M. Johnston, Mrs. L. Johnstone, Mrs. Stafford, S. L. Benesford, A. F. Worthington, B. M. Lamont, Mrs. V. Latham, Mrs. A. WG. C. Hartley, J. Hendrie, T. Ibukiyama, H. Marshall, Mr. and Mrs. W. M. Manuel, Mr. and Mrs. T. M. Steele and Miss E. Steele, Miss

E. Hager, Miss A. Hager, Dr. P. Kreig, Messrs. H. W. Andrews, H. Humphreys and J. L. Upham.

Per Nanshan, from Saigon, Mrs. Arnold and child.

Per Choysang, from Shanghai, &c., Mrs. Payne, Mrs. De Silva and family, and Miss Underwood.

Uchimura and Suzuki.

Per Formosa, for London, from Hongkong, Major and Mrs. Trevelyan and Lieut. Přeston; from Shanghai, Mr. Bedwell.

Printed and published by ALFred CunninghAM for the Concerned, at 14, Des Voeux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 131, Fleet Street, E.C.

1