Bank Bills, at 30 days' sight ∙1/114 Bank Bills, at 4 months' sight ........1 11% Credits, at 4 months' sight.. 1/11/ Documentary Billa, 4 months' sight1/11/ ON PARIS. —
Bank Bills, on demand
Telegraphic Transfer
Telegraphic Transfer
.145
145)
2.431
Credits, 4 months' sight....
2.47
ON GERMANY.------
On demand
.1.97
ON NEW YORK,-
Bank Bills, on demand
.47
Credits, 60 days" sight
471
ON BOMBAY.
Bank, on demand
.145 .145)
་་་
On CALCUTTA.——
Bank, on demand
UN SHANGHAI,-
Bank, at sight
721
Private, 30 days' sight..
.731
ON YOKOHAMA.—
On demand
.6 c.p.pm.
24c.p.pm.
1 c.p.pm.
116
.24
ON MANILA.-
On demand
ON SINGAPORE.—
On demand
ON BATAVIA.—
On demand
Ox HAIPHONG,
Or demand.
ON SAIGON.—
On demand
ON BANGKOK.--
On demand
.59%
SOVEREIGNS, Bank's Buying Rate
10.25
GOLD LEAF, 100 fine, per tael
59
BAR SILVER per oz.
SHIPPING.
271
ARRIVALS and DeparTURES SINCE LAST MAIL. ARRIVALS.
June-
30, Apenrade, German str., from Haiphong. 30, Vipere, French gunboat, from Saigon. 30, Else, Else, German trapt, from Takn. 30, Reilly, American str., from Shanghai. 30, Deucalion, British str., from Singapore. 30, Kwongsang, British str., from Canton. 30, Hsieh Ho, British str., from Wuhu. 30, Acilia, German str., from Hamburg. 30, Clavering, British trapt., from Calcutta. 30, Fushun, British str., from Shanghai. 30, San Antonio, Amr, str., from Shanghai. July-
1, Hanoi, French str., from Haiphong. 1, Centurion, British battl ship, from W'wei. J, Hailoong, British str., from Haiphong. 1, Taisang, British str., from Shangbai. 1, Rooklight, British str., from Shanghai. 1, Sullberg, German str., from Newchwang, 1, Woosung, British str., from Shanghai. 1, Kashing, British str., from Hongay. 1, Taishun, American str., from Canton. 2, Feiching, British str., from Canton. 2, Kansu, British str., from Canton. 2, Lowther Castle, Brit. str., from Yokoliaina. 2, Itinda, British trspt., from Calcutta. 2, Yuensang, British str., from Manila. 2, Haitan, British str., from Coast Ports. 2, Tsurahiko Maru, Jap. str., from Keelung. 2, Devawongue, German str., from Bangkok. 2. Kweiyang, British str., from Tientsin. 2, Siam, Danish str., from Singapore. 2, Umta, British transport, from Taku. 3, Annam, French str, from Marseilles, 3, Hoihso, French str., from Hoihow. 3, Michael Jebsen Ger. str., from Haiphong. 3, Kawachi Marn, Jap. str., from London. 3, Quarts, German str., from Newchwang. 4, Min, British str., from Singapore. 4, Lyeemoon, German str., from Shanghai. 4, Taisang, British str., from Canton. 4, Loksang, British str., from Canton. 4, Bougal, British str., from Bombay. 4, Nurani, British trapt., from Weihaiwei. 4, Chusan, British str., from Shanghai. 4, Daijin Maru, Jap. str., from Tamsui. 4, Hipsang, British str., from Moji, 4Kweilin, British str., from Canton. 4, Bullberg, German str., from Canton. 5. Hong Bee, British str., from Straits. 5, Toonan, American str., from Haiphong. 5, Taiyuan, British str., from Foockow. 5, Loongsang, British str., from Manila.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS.
DEPARTURES.
5, Perla, British str., from Manila.
5. Hailoong, British str, from Swałow. 5, Hongkong, French str., from Haiphong. 5, Macedonia, British str., from Moji. 5. Fushun, British str., from Canton. 5, L. Schepp, Amr. ship, from Manila. June-
30), Thales, British str., for Swatow. 30, Kweilin, British str., for Cantou. 30, Daigi Mart, Japrnese str., for Swatow. 30, Silesia, German str., for Yokohama. 30, Tailee, German str., for Swatow, 30, Telemachus, British str., for Saigon. July-
1. Sydney. French str., for Europe.
1. Jaguar, German gunboat, for Foochow. 1, Hermione, British crniser, for Home, 1. 8. V. Langkat, Dutch str., for Aroe Bay, 1, Hans, German str., for Saigon. 1. Obi, British str., for Katchinotzu.
1. Fushun, British str., for Canton. 1, Hsieh Ho, British str., for Canton. 2. Rajah, British transport, for Taku. 2. Clavering. British trøpt., for Taku. 2. Loongmoon, German str., for Shanghai. 2, Mara Kolb, German str., for Chiweichow. 2. Benalder, British str., for Nagasaki. 2. Deucalion, British str., for Shanghai. 2, Kwongang, British str., for Hongay. 3, Centurion, British battleship, for Home. 3, Itinda, British trapt., for Taku. 3. Umta, British trøpt, for Calcutta. 3. Catherine Apear, Brit. str., for Calentia.
3, Tsinan, British str., for Yokohama.
3. Kweiyang, British str., for Canton. 3, Feiching, British str., for Haiphong. 3, Hailoong, British str., for Swałow. 3, Lowther Castle, Brit, str., for New York. 3, Jacob Diederichsen, Ger. str., for Hoihow. 3, Apenrade, German str.; for Haiphong, 3. Cassius, German str., for Saigon. 3. Chowtai, German str., for Bangkok. 3. Hanoi, French str., for Haiphong. 3. Annam, French str., for Shanghai. 3, Taishan, American str., for Shanghai. 3. Anping Maru, Jap. str., for Swatow. 4. Loyal, German str., for Tjilatjap. 4, America Maru, Jap. str., for A, Francisco. 4. Acilia, German str., for Yokohama, 4, Lyeemoon, German str., for Canton. 4, Rocklight, British str., for Balik Papan. 5. Bengal, British str., for Shanghai. 5, Australian, British str., for Shanghai. 5. Haitan, British str., for Swatow. 5, Loksang, British str., for Swatow, 5, Kawachi Maru, Jap. str., for Japau.
PASSENGERS LIST.
ARRIVED.
Per Glengarry, from Amoy, Mrs. and Miss McLevy, Mrs. Walters and five children and Mr. Warren.
[July 6, 1801.
Per Yuensang, from Manila, Mrs. A. Proiontta, Mr. Solomon Metcalfe, Capt. and Mrs. G. F. Crane and child. Messrs. J. Ellis, David de Rosa, W. Dennis, F. E. Emery, J. M. Guðber Manuel J. Bartinle, 8. C. Butler, R. Grey and J. Metcalfe.
Per Annam, from Marseilles, &c., Mr. Rolland and Mr. Bouquet de Mayamonte
Per Kawachi Maru, from London, &o., for Hongkong, Messrs. 8. Aoki, Miołekli, D. Shearer, J. I. Loveland, A. Blass, E. H. Ban. vard, G. H. Sterling, M. Veri, B. Gardyne, Walter Banvard, Master Syd. Banvarıl, Mrs. Banvard, Mrs. Bell, Miss Banvard, Mina Carlotta, and Miss Engue; for Kobe, Miss Laurance, Master Janos, Messrs. II. Kubo and F. Totsuka; for Yokohama, Mr. and Mrs. Kroto and two children, Capt. R. Otsuka, Mr. M. Isë, Miss Cockshow, and Mr. Lowis.
Per Nurani, from Weihaiwei, for Calcutta, Q.M.8. R. D. Buckler, 26th Baluchistan Infantry and I.M.S. twelve European officers and Sergt. Freemantle, R.A.
Per Chusan, from Shanghai, for Hongkong, Messrs. R. D. Law, W. Barlow, R.N., G. D. Browne, H. T. Nelson, A. Cameron, and J. B. Martin; for Singapore, Mr. Abraham Ears; for Bombay, Mr. J. Permahomed; for London, MTs. Lowson and son, Mr. G. T. Poole, and Mrs. W. H. Bourne.
Per Bengal, for Hongkong, from London, Lients. J. B. Macdonald, T. Thomson, and G. - 8. Edmundson, Mr. and Mrs. Seek and Infant, Messrs. Hedge and Bucklam, Sergt. L.A. Lyons, Lieut. D. Fulton, Messrs. J. Cross and E. Hearle; from Marseilles, Messrs. Courtney and Knoz; from Gibraltar, Mrs. Cidale and infant, Mr. and disi, Mr. Woodward; from Bombay, Mesars, J. Mrs. Henriques and three children; from Brin-
Mahomed and H. Burjorje; from Colombo, Mr. A. Galt; from Penang, Mr. and Mrs.U T. How; from Singapore, Lieut. Butterworth, Messrs. J. R. Baird and D. T. Baird: for Shanghai, from London, Mr. A. Hosie, Staff Sergt. and Mrs. Davies and two children, and Mr. A. S. Thomas; from Marseilles, Messrs. Sandercook and Henderson; from Bombay, Mr. D. K.
Bethna.
DEPARTED.
Liont. Chas. D. Herron, Messrs. Harry Gold- Per Diamante, for Mani..., Mr. G. Njeva,
steen. Michael Thomas, Robt. Arnold and Geo. Fraser.
Per Japan, from Hongkong, for Colombo, Mr. H. G. Harding; for London, Sergt.-Major Taylor, R.E., Staff Qr.-Sergt. Ros, A.S.U.. from Shanghai, for London, Lieut. Leake, R.E.
Per Malacca, for Shanghai, from Hongkong, London, Staff-Surgeon Percy E. Maitland, Sub- Messra. A. D. Yorke and O. Michael; from Lient. Hugh D. Colville: for Yokohama, from London, Mr. Oluf Falck-Ytter.
Per Sydney, for Saigon, Messrs. W.W.Clarke Scheidel, J. Dagornet, N. Lallement, Ident.. Bolloch, Mr. Sableaux, Mr. and Mrs. T. dal Rosario; for Singapore, Messrs. Moller, J. Lü- bert. Mr. and Mrs. A. Zarzelli; for Marseilles, Mr. G. de Champeaux and Mrs. A. Bonín.
Per Sydney, for Hongkong, from Yokohama, Messrs. Gerin and Gabriel; from Kobe, Lient. A. W. Chitty, Lieut. B. R. F. Hoolbrooke, and Miss S. Welphton; from Nagasaki, Mr. Terriol; from Shanghai, Lieut. B cker, Lieut. Zimmer, Ellis, Messrs. Cheronnet and 8. Prais, Revs. 8. Mr. and Mrs. Haskell, Mr. E. Haskell, Mrs.
Adigard and E. Pigot, Mr. Condon, Mrs. A. Per Aanam, for Shanghai, Mosers. E. C. Martin, Mr. F. Caposzi, and Mrs. Verhuk: for Hochapfel, J. L. Loveland, A. M. Maclean, J. hai, Mr. and Mrs. St. Mercier Francois: for Fraukling Simoes, Mrs. Bernheim, Mr. and Mrs. Saigon, from Nagasaki, Mr. Rossi; from Shang-Robertson, D. Shourer, Gabriel, Francis Simoes, Singapore, from Kobe, Mr. Hasan; from Naga Itshow, Mrs. Taylor and child. Miss Krater, saki, Mrs. F. Pitts; from Shanghai, Messrs. Mr. and Mrs. Cailleau; for Nagasaki, Mrs. 8. Hurnamsing, L. J. Wishart, C. A. Leggat, and Namura; for Kobe, Mr. M. A. Matewalls; for Mrs. Kogin: for Port Said, from Shanghai, Mr. Yokohama, Miss Watkins, Mr. and Mrs, J. Vigo, Mrs. Neally, Messrs. Chieri, Azzi, and d'Agostine. Letorka: for Marseilles, from Yokohama, Messrs. A. Meurer. E. Berard, and Ronstan; from Nagasaki, Messrs. Benier, de Liebenart, Vergne, Perron, Breton, Rupp, Nicollon, Wildermuth, Lagarrigues, Vise Ave, Grandclement, P. de Kehrberg, Pouliot, Lorin, and Andiat; from Shanghai. Messrs. Lhermitte, Bliesath. J. Grange, A. McDonald, Joron, and Chánnie. Per Tuisang, from Shanghai, &c.. Brodersen.
Mr.
Per Hailong, from Haiphong, Mr. and Mrs, Flint and child.
Per Haitan, from Coast Ports, Messrs. A. B. Reynolds and H. Yacobi.
Per Daijin Maru, from Tamsui, &c., Capt.
Harrow.
Per Lycemoon, from Shanghai, Mr. W. Wittmund.
|
:
for Nagasaki, Capt. and Mrs. C. F. Csian and Per America Maru, for Shanghai, Mr. Odama;
iufaut, U.S.A., Mesars, F. E. Emery, J. Mc- Bain, T. E. Grimth, and T. Sakai; for Kobe. Mr. and Mrs. F. X. D'Almada, Mrs. E. Castro and infant, Miss D'Almada, Miss E. Castro Miss R D'Almada, and Mr. 8, Budzuke; for Yokohama, Mr. J. W, Copmann, Mr. and Mrs. E. 8. Josephs, »Mr. J. M. D'Almada Remedion, Miss D'Almada Remedion, Mesura, C. Farita, W. Kido, and E. H. Irvine; for San Francisco, Mrs. E. Jones, Mr. F. M. Tucker, Mrs. M. Hoes, and Mins B. Marley; for Beattie, Mr. P. W Brookes; for Londop, Mr, J. D. Franer. Printed and published by Alraad CUMIKOKAN for the Concerned, at 14. Des Vœux Bond Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 131, Fleet Street, EC.
No comments yet.
Private notes are available after approval.