404
13, Haiching, British: str., for Swatow. 13, Taiwan, British str., for Shanghai. 13, Airlie, British str., for Shanghai: 13, Choysang, British str., for Swatow. 13, C. H. Kiau, British str., for Amoy. 13, Wingsang, British str., for Canton. 18, Bisagno, Italian str., for Bombay. 13, Amigo, German str., for Penang. 14, Ambris, German str., for Yokohama. 14, Hansa, German str., for Tsingtau. 14, Anping Maru, Jap. str., for Swatow. 14, Bayern, German str., for Europe. 14, Glenfarg, British str., for Kisochow. 14, Agamemnon, British str., for London. 14, Kagoshima Maru, Jap. str., for Bombay. 14, Daybreak, British str., for Canton. 14, Hsinya, British str., for Shanghai. 15, Felching, British str., for Haiphong. 15, Ulysses, British str., for Shanghai. -15, Thales, British str., for Swatow.
15, Chingtu, British str., for Yokohama. 15, Haitan, British str., for Swatow. 15, Bencinths, British str., for Canton. 15, Decima, German str., for Saigon. 15, Konig Albert, German str., for Shanghai. 16, Fushan, British str., for Canton. 16, Hanoi, French str., for Kwong-chow-wan. 16, Hailan, French str., for Hoihow. 16, Chwashan, British str, for Hongay, 16, Hakata Maru, Jap. str., for London. 16, Helios, German str., for Hongay. 16, Eastern, British str., for Sydney. 16, Volute, British str., for Palambay.
PASSENGERS LIST.
ARRIVED.
Per Chusan, from Shanghai, for Hongkong, Mr. D. J. B. Dupagnac, Mr. and Mrs. Goets, Mr. E. W. Mitchell, the Hon. C. P. Chater, Dr. G. P. Jordan, Messrs. J. H. Lewis, P. A. Cox, G. H. Potts, J. Arnhold, A. A. Johnson, R. Oswald, A. Emanuel, H. H. Wilson, J. Gresson, N. E. Noordeen, W. J. E. Forsyth and Neeson; for Bombay, Mrs. Tillott; for London or Bombay, Comdr. C. H. 8. Tooque, Chief Officer P. 8. Ram, 2nd Officer B. J. Ohl son, Brd Officer J. U. Gibbons, 4th Officer J. B. Browning, 5th Officer H. G. Wilding, Chief Engr. T. E. Menzies, 3rd Engr. Gover, 4th Engr. J. M. Andrew, 5th Engr. Hadley, Messrs. P. M. Pearce, H. S. Lambert, W. J. True, W. H. Harden, W. E. Mason and Miss E. Blume; for London, Messrs, J. Neill, H. C. Ansell, Ed. Wheen, Mr. and Mrs. Heal, Misses D. Heal and Daisy Heal, Masters Cecil Heal, Charles Heal and Arthur Heal and two infants, Miss G. Muir, Miss Rendall, Miss Kinahan and Mrs. R. P.
Lee and infant.
Per Lightning, from Calcutta, &c., Mr. A. Vaugulin, three ladies and child and five gentle. men "Carrington Co.”
Per Menmuir, from Manila, Misses Kolp, Lassen, Teakie and Cormor, Mr. H. Stopp. Misses J. Yolignac and C. Bernards, Mrs. Tud. man and child, Miss Tudman, Messrs. F. Igna-
cio and Banson.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS.
Per Haitan, from Foochow, &c., Dr. Mo« | Dougall, Mrs. Bellfield, Miss Bellfield, Miss Horne, Mrs, and Miss Hermann..
Per Bayern, for Hongkong, from Yokohama, Messrs. E. Anger, A. Landre, B. James, 8. Harrison; from Nagasaki, Mr. J. Hamasaki and Mrs. T. Matsumoto; from Shanghai, Mr. M. Steger, Mr. and Mrs. Bloxham, Mrs. Rex, Mr. and Mrs. J. Wattie, Messrs. H. Reimers, F. Reiber, J. Clarke, Cornford, E. Lynch, Miss J. Oshie, Messrs. E. Langen, W. Munros, C. Childress, P. Dutkewitch, Holeoka and Hertik: | for Singapore, from Yokohama, Col. Churchill: for Penang, from Yokohama, Mrs. R. Harris; from Kobe, Mrs, H. Safford: for Port Said, Messrs. Maslennikoff and Siachenko: for Genos, from Yokohama, Prof. McKerrow, Messrs. Prost and W. Muhle, Jr.; from Nagasaki, Mr. Schwabe, Mr. and Mrs. Stompf, Messrs. E. Seifert and H. Schmidt; from Shanghai, Mr. and Mra, Stalhamer, Messrs. Dehnert, R. Buck, Junger. Schell, A. Campbell, Hagge, E. White, E. Cramer and Drewes: for Southampton, from Yokohama, Mr. F. Hall and Miss Bullock; from Kobe, Mr. A. Sullam: for Ismailis, from Shang- hai, Mr. V. Lorch: for London, from Shanghai, Mr. and Mrs. Tours, Mr. R. Dowler, Miss M. Grattan, Mr. G. Grattan, Rev. and Mrs. Hind, Messrs. Etchells, Armstrong, and Glover, Mrs. | Duncan, Messrs. F. Wharton, D. Breen, J. Wright, P. Tumber, R. Scott, J. Currie, J. Wallace, J. Wohlgemuth and G. Paxdon; from Nagasaki, Mr. Nelson Hirst: for Antwerp, from Shanghai, Mr. C. Kleinenbroich for Hamburg, from Nagasaki, Messrs. Gan, W. Fick, A. Athrens, O. Jonas, H. Muller, and J. Shanghai, Messrs. Radeke, T. Jensen, J. Topp, Jengpiehl; from Kobe, Mr. K. Pohl; from and Heizer Nitsche.
Per Hinsang, from Java, Mr. Stratton.
J. A. Brown, Mr. McCaffry, Miss and Master Per H kata Maru, from Moji, Mr. and Mrs. Brown, Miss E. Griffin, Mrs. Jordan and three children and Mr. Wallace.
|
|
November 17, {}
Per America Maru, from San Francisco, &0., Messrs. E. A. Hardoon and Ellis Kelly, Mrs. Brooks, Mrs. Fimburg, Messrs. A. Cobban, W. Nicholson, R. A. Gubbay, Mrs. F. E. Green, Miss Lizzie Coulter, Mr. 8. Donnenberg, Mrs. W. J. Culver, Mr. and Mrs. H. R. Hatfeld, Mr. W. Hatfeld, Mr. and Mrs. F. Hodsumi, Mesars. J. S. Perry and E. Wilson, Miss Bache, Mrs. Mooney, Mrs. Ida Rice, Mr. and Mrs. K. Mounsey, Mr. H. L. Collins, Mr. and Mrs. F. H. Hilbert, Mr. and Mrs. Jordan, Mr. and Mrs. F. B. Lawler and Miss Crossman.
DEPARTED.
Per Chusan, from Shanghai, for London, Messrs. J. Neill, H. C. Ansell, Edward Wheen, Mr. and Mrs. Heal and family, Miss G. Muir, Miss Rendall, Miss Kinahan, Mrs. R. P. Leo and infant; for Bombay, Mrs. Tillott, Capt. C. H.S.Tocque, Messrs.P.8. Ram, B. J. Ohlson, J. C. Gibbons, J. B. Browning, H, G. Wilding, T. E. Menzies, F. Cover, J. M. Andrew, J. Hadley, P. M. Pearce, H. S. Lambert, W. J. True, W. H, Harden, W. E. Mason and Miss E. Blume; for Hongkong, Mr. D. J. B. Dupegnac, Mr. and Mrs. Goetz, Mr. E. W. Mitchell, the Hon. C. P. Chater, Dr. G. P. Jordan, Messrs. J. H. · Lewis, P. A. Cox, G. H. Potts, J. Arnhold, A. A. Johnson, R. Oswald, A. Emanuel, H. H. Wilson, J. Gresson, H. E. Noordeen, W. J. E. Forsyth and Neeson: from Hongkong for London, Dr. E. C. Register, Mrs. A. F. Greig, Messrs. J. B. and C. E. Dadds, P. St. J. Bough ton, R.N.; Mrs. Richard Jebb and Mr. J. Rose; for Marseilles, Mr. O. W. May; for Ismailis, Mesara, Paul Hoberland and John S. Little, Miss Graco Little and Mr. H. T. Safford; for Bom- for Singapore, Mr. W. P. Hume, Mrs. W. bay, Messrs. M. N. Gobhai and H. É, Noordui;
Osborne and Messrs. W. T. and C. H. Osborne: from Kobe, for Singapore, Miss Lucy White and Miss E. Garsite.
Mr. P. D. Weeks, Mrs. Lamonds, Mr. J. Cant- Per Sobraon, for Shanghai, from London,
well, Mrs. Jones Morton, Mrs. Tooques, Mr. and Mrs. Hardy, Messrs. Moore and Vaughan, Mr. C. Rodlers, Mrs. Rodlers, Mesars. J. Shovel Plant and Spillane; from Marseilles, Mr. P. F. Lavers, Mrs. Lavers and infant, Messrs. Wilkin- sou and Clifton, Mr. and Mrs. Smith, Mrs. Dickinson and Mrs. Lavers; from Calcutta, Mrs. Rodlers; from Singapore, Mr. J, C. H. Darby from Hongkong, Messrs. H. L. Moollan and Francoise Andre, Miss M. Bridges, Messrs. G. H. Coleridge, F. Hobden, Priestley, A. Guey- lard and Alfred de Wittemberski, Mr. and Mrs. W. H. Boyd, child and infants, Messrs. Robert E. Manly and Neeson.
Per Diamante, for Manila, Mrs. and Miss Walker, Mesars. J. W. Ironside, F. MoC. Smith, R. S. Woodson, W. C. Read, C. A. Clarke, F. Rodriquez, Mrs. Wolf (8), Misses Wolf, Mr. A. F. Greig.
Per Konig Albert, from Bremen, for Hong. kong, Messrs. Kosloff and Morozoff; for Shang. hai, Mr. Friedrich May; for Kobe, Miss Th. Brandelius, Mr. Gentoku Mayesono, Mrs. Herm. Trotzig and child; for Yokohama, Mr. Byron Brooks: from Antwerp, for Shanghai, Mrs. Antoinette Dedeyn, Messrs. Jean Dedeyn, Georgette Dedeyn, M. Doudlet, Mr. and Mrs. Jos. Rayp and children, Miss Emma Vander. steyn; for Kobe, Mrs. C. Bruhn; for Yokohama, Mr. T. Makino: from Southampton, for Hong- kong, Mr. J. C. Gerard, Miss A. Humphreys, Mrs. Ritchie and child; for Shanghai, Mr. and Mrs. Geo. Clarke, Mrs. and Miss Cowie, Mr. Peroy Creighton, Mrs. Elliot, Mr. W. Furzman, Mrs. Grant and children, Mr. Hollins, Mrs. and Miss Klopfer, Mr. J. T. Lennie, Mrs. G. A. Matthews, Mrs. Moutrie and child, Mr. and
Per Bayern, from Japan, for Singapore, Col. Mrs. Ralph Nicholson, Mr. T. MacNidder, Rev. G. Owen, Mr. and Mrs. F. E. Richards, Messrs. O. Churchill; for Penang, Mrs. R. Harris and Mrs. J. Stewart and child, Mr. and Mrs. L. P. lennikoff and Siachenko; for Genoa, Prof. Me- Ross and J. Smith, Miss O. D. Smith, Mr. and Mrs. H. Safford; for Port Said, Messrs. Mas. Terrey and child and Mr. Tulloch; for Nagasaki, Kerrow, Messrs Schwabe, A. Prost, W. Mahle, Miss Norton; for Kobe, Miss Blakeway, Miss E. Seifert, H. Schmidt, Mr. and Mrs. Stompf Fugill, Miss Mackie, Mrs. Roek, Mrs. Matt. and child; for Southampton, Messrs. F. Hall, A. Smith and child; for Yokohama, Mrs. G. Sullam, and Miss Bullock; for London, Mr. N. Blundell and child, Mr. and Mrs. J. R. Birke. Hirst; for Hamburg, Messrs. Gau, K. Pohl, W. land and child, Mrs. M. H. Stewart-Edwards Fich, A. Ahrens, O. Jonas, H. Muller and J. and child, Mr. and Mrs. E. Schaeffer and child, Sengpiel: from Shanghai, for Ismailia, Lieut. Mrs. Y. Saneyoshi: from Genoa, for Hong. von Losch; for Genoa, Messra. Hagge, E. White, kong, Miss Clara Apitzsch, Messrs. Antonio E. Cramer, E. Campbell, Drewes, Dehnert, R. Banchi, Missionsarat Dipper, Diem, Mrs. Xaver Bach, Junger and Schnell; for London, Mr. and Droeze and child, Miss Francesca Endrizzi, Mrs. Tours, Miss M. Grattan, Messra, R. Dowler, and Miss A. Nicoll, Mrs. Leigh, two children and Mrs. G. Douglas Miller, Misses M. Miller, H. Breen, J. Wright, P. Tumber, R. Scott, J. Mr. Angelo Ferrario, Miss Bertha Krafft, Mr.Th. Etchells, Armstrong, F. Wharton, D. F. Miller, Rt. Rev. Bishop Luigi Piazzoli, Misses Teress Pera, Celelia Robecchi, Mesars. Carl Rieck, W. von Uffel, Miss Maria Zanolli; for Mr. and Mrs. C. T. Fishe, Mr. Jak. Hofmann, Shanghai, Messrs. Arendt and Ernst Buhler, Mrs. Knappe and child, Mr. Koeler, Mrs. Luise Lindberg, Mrs. Irma Rabenhorst, Messrs. Otto Reitsig, H. C. Schiern, Wilh. Schroder, Caesar de Voss; for Kobe, Rev. and Mrs. Buchanan and children, Mr. Akira Fujinami, Mr. and Mrs. Go, T. Korte, Rowland Sander and Miss Marie von Hammerstein; for Yokohama, Messrs. R. Winterfeldt: from Naples, for Yokohama, Mr. Winters, Grebin and Mr. Matataro Matsumoto, Per Kumsang, from Singapore, Mr. M.
Per Sobraon, for Hongkong, from London, Mr. Braidwood, Mr. and Mrs. E. Grist, Mr. and Mrs. Gidley, Mrs. Neave, child and infant, Mr. Geo. Smith, Mrs. Hooper and two children, Mr. Thorne, Lient. Comdr. C. P. Bealty Pownall, Mrs. Smart, Mr. and Mrs. Condy and child, Mr. Whittick, Gunner Chisholm, Comdr. E. D. Hunt, Mr. F. C. Barlow, Miss Bird, Mr. Stevent and Miss M. Hawker; from Marseilles, Miss Danby, St.-Surg. and Mrs. H. Canton, Miss Skipton, Mr. P. E. Hoshevar, Miss Nicoli
and governess; from Singapore, Mr. J. L. Marques: for Shanghai, from London, Messrs. P. D. Weeks and Cantwell; from Marseilles, Mr. and Mrs. P. F. Lavers and infant, Mesars Wilkinson and Clifton, Mr. and Mrs. Frank Smith and Mrs. Dickinson; from Singapore, Mr. J. C. H. Darby: for Yokohama, from Lon. don, Mr. and Mrs. Hardy; from Marseilles, Misses E. and M. Cross. Passengers booked through:-For Shanghai, from London, Messrs. Moore and Vaughan; from London, for Shang- hai vis India, Mr. C. Rodlers: for Kobe, from Calcutta, Mrs. Rodlers: for Yokohama, from London, Mr. J. Shovell, from London, for Yoko- hama via India, Mr. Spillane.
Per Glenfarg, from London, Mr. and Mrs. Boyd and three children and maid.
Per Wingsang, from Swatow, Messrs. Murrett and McLaren.
Picknell
Per Bonclutha, from Shanghai, &c., Mr. H. Craskey.
Currie, J. Wallace, J. Wohlgemuth, G. Paxdon, Mr. and Mrs. Hind, Mr. Clover and child and Mrs. Danean; for Antwop, Mr. C. Kleinen- sen, T. Topp, Nitsche and Jennings:" from broich; for Hamburg, Messrs. Radeoke, T. Jen- Hongkong, for Genos, Messrs. Friesland, A. Emanuel, A. Landre, E. Anger, Oswald and N. Forsberg; for Antwerp, Messrs. W. Engel- brecht, R. Rameres, J. Deville, J. von Hemel- ryck, L. Martens, C. Nielson, A. Eengstad, son, Codde, Braine, Cornelia, Dradder, Keur- Andre, Olsen, Johansen, Ingelbrechten, John linck, Hermana, Cools, Jassins, Van Eckhonen and Van del Relde; for Hamburg, Mr. F. Brandt; for Singapore, Mr. H. Johansen. Printed and published by AzzaED CUNNINGHAM for the Concerned, at 14, Des Voeux Road Central, City of Victoria, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.