The-Hong-Kong-Weekly-Press-1899-09-09 — Page 20

324

SHIPPING. ARRIVALS ANd DeparturES SINCE LAST MAIL. HONGKONG,

September

ARRIVALS.

Loyal, German str., from Hongay. Hanoi, Frenob str., from Haiphong. Valetta, British str., from London. 1 Kwangping, Chinese str., from Canton. 2 Menmuir, British str., from Sydney. 2. Clara, German str., from Haiphong.

Chiyuen, Chinese str., from Canton.

2 Loongsang, British str., from Swatow, 2. City of Peking. Amr, str., from S. F'cisco. 2, Sändakan, German str., from Sandakan. 2 Wongkol, British str., from Saigon, 3. Diamante, British str., from Manila. 9, Haitan, British str., from Coast Ports. 1 Miike Maru, Japanese str., from Moji. 3, Pakling, British str., from London.. 3, Sangking, British str., from Manila. 3aiyuan, British str., from Melbourne. -8, Choynang, British str., from Canton,

3. Nanchang, British str., from Canton, 3, Fausang, British str., from Amoy. -- 3, Whampos, British str., from Canton. 4, Triumph. German str., from Pakhoi. 4. Salahadji. Dutch str., from Polo Simblin. 4, Kweiyang, British str., from Iloilo. 4. Legaspi, Spanish str., from Manila. 4, Airlie, British str., from Sydney.

5, Ingraban, German str., from Sourabaya. 5, Trieste, Austrian str.. from Kobe.

Lyeemoon, German str., from Canton. 5, Chingtu, British str., from Fooohow.

THE HONGKONG WEEKLY PRESS

Hutton Hall, British ship, from Taco ma. 5, Benvenue, British str., from Foochow. 5, Kiangnan, Chinese str., from Swatow. 5, Phra Nang, British str., from Bangkok. 5, Bullberg, German str., from Chefoo. 5. Progress, German str., from Tourane. 6, John Sanderson, Brit. alr., from S'pore. 6, Påkshan, British str., from Saigon. 6, Calchas, British str., from Liverpool. 6, Formosa, British str., from Tamsui. 6, Hinsang, British str., from Java. 6, Hus, French str. from Haiphong. 6. Tartar, British str., from Manila. 6. Hong Leong, British str., from Singapore. 6, Wakasa Maru, Japanese str., from Moji. 6, Loyal, German str., from Canton. 6, Gaelio, British str., from San Francisco. 7. Yangching, Chinese str., from Shanghai. 7, Formosa, British str., from Yokohama. 7, Stentor, British str., from Foochow. 7 Wingsang, British str., from Swatow. 7. Ernest gimons, Fr. str., from Shanghai. -7, Tamsui Maru, Japanese str., from Amoy. 7, Powerful, British craiser, from Yokohama. 7. Chingwo, British str., from Yokohama. 8. Anping, Chinese str., from Shanghai. 8, Hailoong, British str., from Tamsui. 8, Hoihao, French str., from Pakhoi. 8. Onsang, British str., from Hongay. 8. Retriever, British sch., from Honolulu. 8, Bullberg, German str., from Canton. September

DEPARTURES.

2. Chusan, British str., for Shanghai. 2, Olympia, British str., for Tacoma. 2. Hiroshima Marn, Japanese str., for Kobe. 2, Hongkong, French str., for Haiphong. 2, Tamba Maru, Jap. str., for Yokohama. 2, Triton, German str., for Saigen. 2; Benlawers, British str., for Saigon. 2. Lysemoon, German str., for Canton. 2, Choysang, British str., for Canton. 2, Chikli, British str., for Canton. 2, Dunav, Austrian str., for Manila. 2, Loyal, Germau str., for Cantou. 2, Nanyang, German str., for Swatow. 2. Vizcaya. Amr. str., for Manila... 2, Uranus, Amr. str., for Manila, 5. Kwongsang, British str., for Tientsin. 8, Valetta, British str., for Shanghui. 3, Australian, British str., for Sydney. 3. Marie Jebsen, German str., för Iloilo. 3. Maidsuru Maru, Jap. str., for Swatow, 3. Haimun, British str., for Swatow. 3, Amara, British str., for Samarang, 3, Haichin, British str., for Tamsui. 4, Kwangping, Chinese str., for Tientsin. 4. Marco Polo, Italian cr., for Singaį ore. 4, Hanoi, French str., for Hoihow.

Chivuon, Chinese str., for Shanghai. Yuensang, British str., for Manila. Rohilla, British str., for Yokohama. 5, Clara, German str., for Haiphong.

5. Miike Mara, Japanese str., for Bombay. 5, Pakling, British str., for Shanghai. b. Taisang, British str., for Shanghai. 5. Loongsang, British str., for Shanghai. 5, Singapore, Italian str., for Bombay. 5, Choysang, British str., for Shanghai. 5. Arratoon Apear, British str., for Calcutta. 6. Triumph. German str., for Hoibow. 6, Oslo, Norwegian str., for Rangoon, 6, Quarta, German str., for Saigon. 6. Sullberg, German str., for Canton. 6, Kelat, British ship, for Royal Roads. 6, Hating, French str., for Haiphong. 6. Else, German str., for Batavia,

6, Crown of Arragon, Brit. str., for C, Town. 6, Kutsang. British str., for Sourabaya. 6, Saevia, German str., for Yokohama: 6, Haitan, British str., for Coast Ports. 6, Salahadji, Dutch str., for Shanghai. 6. Whampoa. British str., for Shanghai. 7, Flintshire, Brit. str., for Nagasaki. 7, Lyeemoon, German str., for Shanghai. 7 City of Peking, Amr. str, for S. Francisco. 7, Diamante, British str.. for Manila. 7, Formosa, British str., for Swatow. 7, Trieste, Austrian str., for Bombay, 7, Kweiyang, British str., for Hongay. 7. Chingtu, British str., for Sydney. 8, Equatoria, Belgian str., for Saigon. 8, Fausang, British str., for Saigon. 8, Wongkoi, British str., for Swatow. • 8. Wingsang, British str., for Canton. 8. Yungching, Chinese str.. for Canton. 8, Formosa, British str., for London. 8, Kiangnan, Chinese str., for Chinkiang. 8, Steator. British str., for London. 8, Hue, French str., for Hoihow.

8, Wakasa Maru, Japanese str., for London

PASSENGER LIST.

ARRIVED.

Per Memmuir, from Sydney, &c., Messrs. F. Moody, Frankeh Cook, B. J. Beralt, Ch. Lingo, and D. A. Mitchell.

Per Valetta, from Bombay, for Shanghai, Mr. H. M. Fazulbhoy; from London, for Shanghai, Mr. W. L. Keith; from Bombay for Yokohama, Major J. O. Coates; from Lon. don, for Yokohama, Messrs. Mitchell, and P. B. Scott; from Colombo, for Kobe, Mrs. Orsona; from Bombay, for Hongkong, Mr. Mr. Stewart, Sergt. and Mrs. French, Mr. W. R. S. Futtakia; from London, for Hongkong,

E. Pegg, from Singapore, for Hongkong, Messrs. K. Gadelius. Travel and servant, N. Kuchwaldy, Mr. J. and Mrs. Kennedy.

Per Pakling, from London, &c., Mr. Winsor. Per Wongkoi, from Saigon, Mr. E. Mergen- thaler.

Per Sandakan, from Sandakan, Messrs. W. Packebrand and Gustav Breitenbach.

Per Hoitun, from Foochow, &c., Messrs. F. Flyme, T. Maca, Weill, and Chetaro Kato.

Per Taiyuan, from Australia, Mr. and Mrs. Farmer, Messrs. Bailey, Morrison, Fostens, Father Marscheur, Bro. flaser, Bro. Arbridge, Messrs. De La Roza and Bagget and child.

Per City of Peking, from San Francisco, &o.. Mr. J. E. Lambie, Mrs. N. Levering, Rev. Frank Thompson, U.S.N., Mr. C. W. Sandford, Messrs. F. W. Werlitz, H. Sternhouse, and Chas. Vigor. Per Diamante, from Manila, Mrs. Lund, Miss Edna, Mr. N. Land, Capt. Baxter, Messrs. D. Earnshaw and Russell Colegrone, Mrs. Matias and 2 sons, Mrs. Reyes and child, Miss Reyes, Messrs. Reyes, Geron, M. M. Bela. Mrs. Ladow, Messrs. Grberetta, Gelm. Mrs, and Miss Alana, Messrs, F. F. Hayes, F. Freemans, H. Lindblon, Robert T. Ruffin, Albert G. O. Struwe, Mrs. Ab Koi, Messrs. T. F. Heff. John Macmahon, Frank H. Burt, Mrs. Li Aguiu, Messrs, W.-W. Fegan, Barasmal, and Dulanamal,

t

September 9, 1899,

toh,

Per Pakshan, from Saigon, Menirs Chienmaye, Naphegyi and 211 Chinese.

Per Gaelic, from Ban Francisco, &o., A. H. Lovett, J. P. Trask, J. W. Brown and Mrs. J. M. Janes, Dr. and Mrs. J. H. B. Wright, Mr. and Mrs, C. L. Gorham, Mrs. Don C. W, Musser, Miss Laura FAMIL

Farr Mr. J. P. O'Neil, Mr. and Mrs, F. W. Nolker, Mr. W. Mason, Miss Mason, Messrs. C. P. Bag, galay, Albert Simon, H. W. D. Schmidt, Baden, and E. T. Slight.

Per Airlie, from Australia, Messrs. B. Ont- ram and Bushey.

Per Trieste, from Koke, Mr. Max. Samoşi. Per Chingtu, from Foochow, Prof. Richards. Per Phra Nang, from Bangkok, &c, Mr. and Mrs. Curtis aud 2 children, Miss M. Collins, Master Collius, and Mr. Hockheimer.

Per Formosa, from Yokohama, Mr. Ralpi. Per Wingsang, from Swatow, Mr. and Mrs. Loxley and 2 children, and Mr. Parker.

Per Ernest Simons, for Hongkong, from Yokohama, Mr. and Mrs. Masch, Messrs. Svokias and J. Kelly; from Kobe, Mr. Lum Shun Tung, Mr. and Mrs. Altmann; from Nagasaki, Mr. Allias, Mr. and Mrs. Weinberg and infant, Mr. Mr. and Mrs. Evemburg; from Shanghai, Mr. and Mrs. A. E. Wheeley, Capt. E. Pottinger, Mr. W. Armstrong, Mrs. Filomens Baptista de Souza, Mr. K. W. Leach, Mrs. Aures Sequeira, Mrs. Clars Allias and 5 children, Mesers. Mit- cbell and G. Bunua: for Saigon, from Shanghai, Mrs. Leng Le Ki, Mrs. Li Ki-hoe for Singa pore, from Yokohama, Messrs. Hardy Juniss, Sow Tsong Chea, and Tan Tong Watt; from Kobe, Mr. E. A. Apcar, and Rev. l'Abbé An. rientis; from Shanghai, Messrs. Lee Sing Gue) G. E. Morrison, and Bonnet; for Colombo, from Shanghai, Mr. G. C. Totley: for Marseilles. from Yokohama, Messra. C. W. Boley, T. Schiotta, E. Kondo, and Buntaro Adachi, from Nagasaki, Messrs. Le Sauverge and Siard Victor; from Shanghai, Lient. E. Woeste, Mr. and Mrs. Haas.

Per Anping, from Shanghai, Captain Kemp R.A.

Per Hailoong, from Tameni, &c., Mr. J Focke.

DEPARTED.

Per Chusan, from Hongkong, for Singapore, Officer and Assistant; for Bombay, Messrs. N. Mrs. Smith, Capt. C. H. Harrington, Mail

for Marseilles, Mrs. Orsawa: from Japan, for M. Abdoolabhoy Poonawalla and D. Abdoolally; Singapore, Mr. C. B. Oldfield; for Marseilles, Mr. Alfred Hetzer; for London, Mr. John Shand: from Shanghai, for Singapore, Mr. and

Rai Sahib G. Singh, and Mr. J. File; for Lon- Mrs. Pettican and child; for Penang, Mr. R. Weil; for Colombo, Mr. A. Willis; for Bombay,

don, Mr. Vaughn.

Per Australian, for Manila. Right Rev. Bishop Graves, Messrs. J. W. Bolles, E. C. Dalton, J. Gracia, Mrs. Grandon, Mrs. Clotilde Barredo, Mrs. Soccorro Cajigal, Mrs. K. D. Gardens, Messrs. M. Poliakoff, A. Gropper, Miss R. Fainstein, Mr. and Mrs. James Lee; for Syd- ney, Mr. and Mrs. R. T. Weight. and Mr. Castner; for Melbourne, Mr. and Master Hoiden

Per Valetta, for Shanghai, from Hongkong, Mr. Tong, Mr. Harrison, Mr. and Mrs. 8. Reilly, Mr. Lewis Macco, and Mrs. Waller; from Bom hay, Messrs. K. Md. Fazulbhoy and W. L.

Keith.

Per Rohilla, from Hongkong. for Nagasaki, Mr. David Barnes; for Yokohama, Mr. Saltern Willett, Mrs. Thomas E. Evans, and E. C. chell; from Bombay, Major J. O, Coates. Laue: for Yokohama, from London, Mr. Mit-

Per Yuensang, for Manila, Dr. James Stoughton, Mrs. C. F. Hernandez, Miss M, Hernandez, Mrs. Lucas Tarbito, Mr. B. Her- naudes, Messrs. C. M. Sandford, J. Floon, F. Thompson, F. W. Werlitz, C: Kuwahara, E. Ozama, Mrs. N. Levering, Mrs. L la Dow, Master I. Gabaretta, Mrs. M. Stanley Mrs. Roza Bloomkhan, Mrs. Reich, and Mr. Pak Po Haog.

Per City of Peking, for Shanghai, - Mrs. J, Smidth, Mrs. Havers, Mrs. B. Blake, and Misa O. Blake; for Kobe, Mr. L. Mallory; for San Francisco, Messrs. F. B. Mosley, H. C. Prosser, Lieut. Gelm, U.S.A. Mrs. Gelm, Mrs. H. M. Lund, Miss Lund. Miss Marie Collings, Master F. Collings, Rev. and Mrs. L. W. Curtis, Mp MoFaddon, Chua Fong, F. U. Kink, Goe Kus, D. A. Mitchell, Messrs. R. F. Berault, A. J.

Frank Munroe, and John Mozanie; for Lon lou, Mr. and Mrs. John Kennedy.

Per Turlar, from Manila, 1,200 U.S. Troops. Per Formosa, from Tamsui, &o., Misses Brou- wer, Lantz, and Whitden, Dr. Antonio Kinko, | Printed and Published by D. Warrel SMITH, Megars, Dalal, Kye, and Pang.

19, Wyndham Street, Victoría, Hongkang.