The-Hong-Kong-Weekly-Press-1899-05-27 — Page 16

448

May

DEPARTURES.

20, Tonkin, French str.. for Shanghai. 20. Salazie, French str., for Europe, &c. 20, 'ergenhus, Norw. str., for Kobe. 20, Pronto, German str., for Amoy. 20, Birohtor. British str., for Shangbai. 20, Salvadora Amr, str., for Amoy. 20, Trigonis, British str., for Shanghai. 20, Chihli, British str., for Shanghai. 20, Suisang, British str., for Calcutta. 20, Michael Jebsen, Ger. str., for Vladivostock. 21. Namyong, British str., for Amoy. 21, Triumph, German str., for Hoihow. 21, Kawachi Maru, Jap. str., for Singpore. 21, Cheangchew, British str., for Amoy. 21, Zweena. British str., for Singapore. 21, Hanoi, French str., for Hoihow. 21, Nippon Maru, Jap. str., for S. Francisco. 21, Bygdo, Norwegian str., for Chefoo. 21, Haimun, British str., for Swatow. 21, Sumidagawa Maru, Jap. str., for Swatow. 21, Hermione, British cruiser, for Amoy, 22, Clara, German str., for Haiphong. 22, Japan, British str., for Shanghai. 22. Szechnen, British str., for Takow. 23. Jason, British str., for Amoy.

23, Choysang, British str., for Shanghai. 23, Whampoa, British str.. for Canton, 23, Loongmoon, German str.. for Shanghai. 23, Nanyang, German str.. for Swatow. 23, Chiyuen, Chinese str., for Canton. 23, Australian. British str.. for Australia. 23, Kashing, British str., for Shanghai. 23. Eastern, British str., for Shanghai. 24, Preusssen, German str.. for Europe. 24, Heidelberg, German str., for Hamburg. 24, Hikosan Maru, Jap. str., for Kutchiuotzu. 24, China, German str., for Saigon. 24. Mongkat. British str., for Canton. 24. Haitan, British str., for Swatow. 24, Benlarig, British str, for Singapore. 24. St. Helens, British str., for Swatow. 24, Chwnshan, British str.. for Swatow. 24. Esmeralda, British str., for Manila. 24, Glenfalloch, British str., for Swatow. 24. Hailan, French str., for Foochow. 25. Fushun, Chinese str.. for Shanghai. 25, Taiyuan, British str., for Nagasaki. 25, Tientsin, British str., for Canton. 25, Hokoku Mara, Jap. str., for Kobe. 25, Tordenskjold, Norw. str., for Canton. 25, Inaba Maru, Jap. str., for Yokohama 25. Afridi. British str., for Yokohama. 25, Chowfa, British str., for Swatow. 25, Gairloch, British str., for Amoy. 25, Kiukiang, British str., for Canton. 26, Tategami Maru, Jap. str., for Nagasaki. 26. Haiching, British str., for Swatow. 26. Katsuyama Maru, Jap. str., for Kobe, 26. Foochow, British str., for Canton. 26. Daphne, British sloop, for Manila. 26, Liberal, Portuguese g-bt., for Macao. 26, Cardiganshire, British str., for Nagasaki. 26, Ambria, German str., for Shanghai. 26, Kasuga Maru, Jap. str., for Australia. 26, Hating, French str., for Hoihow. 26, Tientsin, British str., for Shangbai, 26, Devawongse, British str., for Swatow. 26. Kobinur, British str., for Calcutta.

PASSENGERS LIST. ARRIVED.

Per Fushun, from Shanghai. Mr. O. W. Waterhonse.

Per Esmeralda, from Manila, Mrs. E. Fisher, Mrs. Alma Kock, Mrs. Carmen Järbling and Miss B. Blani, Messrs. Kruse, Matias Sanchez, Chas Neisikeo, K. J. Faust, V. Libermann, J. C. Ventura, Haywood, and 118 Chinese.

Per Salazie, for Hongkong, from Shanghai, Mr. E. B. Raymond, Mrs. Vers West, Messrs. Wittmuss, H. J. Grewing, Lo To Yee. Carl Francke, Thomas Bouladour, P. L. Sampson, Wang Hoo Chun, W. Hunt, Clingh Bauna.

THE HONGKONG WEEKLY PRESS

Mr. Durand-Léon'; from Yokohama, Mrs. Schwarz, Amalia, Mrs. At spowich, Mrs. Konr- gansky, and Vorsnoff: for Marseilles, from Shanghai, Messrs. R. P. Maquet and Bryant S. Fasset, Rev. P. Va. Amme, Messrs. Roofdhoofd, Everest, and Gachon; from Yokohama, Messrs. E. Raynaud, Oviedo, and Schellenberg; from Nagasaki. General and Mrs. Loewe and infant, and Mrs. Jasinska.

Per Tonkin, for Hongkong, from Marseilles, Mr. Tamet; from Colombo, Messrs. Li Lin, Wong Sang, ee Look, and Lim Fong; from Singapore, Messrs. W. Dennis, George Muir, Bume, N. J. Weaver, Mr. and Mrs. Porcival, Messrs. Sim Pung Cheong, Max Samuel, A. W. Stiven, Yeap Eug Teong, J. Mowbray Jones, P. F. Shirkey, Nagano, and H. Joordan; from Saigon. Mrs. Eid and child. Messrs. Charles Dreyfus and Angrard: for Shanghai, from Mar- seilles, Mr. and Mrs. Carella and child. Mr. H. Goldman, Mrs. M. Smullerich, Mrs. S. Brau, Mr. and Mrs. Chollot and chil, Messrs. Joseph Rougon, Vit. Burlando, Didier, Volay. Renard, Rebierre, Tremblay, l'aumelle, Pettit, Vidal, Clavier, Leclerc, Teyssandier. Captain Percy Smith, Messrs. England, Sanveur, and C. A. Deichen; from Singapore, Messrs. W. S. Elliott, J. Isbister, and H. C. Reid; from Saigon, Father Achille Robert; for Nagasaki, from Singapore, Mr. Le Sauvage. Mrs. Otoku, Mr. Okasch, and Mrs. Ohmatsu: for Yokohama, from Marseilles, Messrs. Thevenet, Bernard, and Matzuo; from Singapore. Mr. Derouzier, Mrs.

Simon, and Mrs. Obusa.

Per Japan. for Hongkong, from London, Capt. E. G. Waymonth, RA, Lient Sidney Smith, R.A., and Mr. J. A. Roye, R.N.; for Shanghai. Mrs. Mockler and two infants and nurse, Mr. and Mrs. Baroth; for Yokohama, from Singapore, Capt. Simmonds. 8.A.

Per Cheung Cheu, from Singapore, 288 Chinese.

Per City of Rio de Janeiro, for Hongkong. from San Francisco, &c., Mrs. Chauncy Thomas, Mr. W. P. Thomas, Messra. Wong Fat Hing florace Muspratt. Misses E. and B. Smith, Mr. W. P. Smith, Mr. and Mrs. Alpine

McLean and Mr. J. E. Gibson,

Per Cardiganshiré, from London, &c.. Miss Hyland.

Per Nanyang. from Swalow. Miss Hasting and four children.

Per Heitan, f om Coast Ports, Mr. A. Sharp. Mrs, and Miss Belfield. Dr H. McDongall, Mr. and Mrs. Macgowan. Capt. and Mrs. Jensen and child, Messrs. Peihl and Ong Sai Long.

Per Airlie, from Australia, Mr. and Mrs. Martin, Miss Martin. Mrs. J. R. Hill. Miss Hill, Miss Lam O. Neill, Mrs. Thomas, Messrs. G. Eeighton, R. g. G. Horold, Mr. and Mrs. Anderson.

Per Hohenzollern, from Yokohama, Miss L. C. Ogden, Ober-Lient. Meincke, Mrs. H. Vogel, Messrs. T. Rose, O. Hille, T. H. Smith Carington, N. W. Smith-Carington, and R Paget.

Per Kohinur, for Hongkong, from Calcutta, Messrs. A. R. Gubboy, E. W. Digby, H. Den man, F. Ewing and Mrs. Campbell; from Singa- pore, Lient. Keble, Master and Miss Morgan. Messrs. G. M Apcar, Shalome, Neilson and 823 Chinese..

Per Taiyuan, from Melbourne, &c., Messrs. Mullins. Payne, Culim, Cuhm, Smith, Vernon, Cheese, Greig, Swanson, Owen, Bowden, Bowden, Byron, Slate, Kabl. Dendrury, Barr, Buryan, Trottenysch. Mrs. Payne, Mr. Bowden, Mrs. Cuhm, Miss Cuhm, Mrs. Smith, and Miss Viteshoriou.

Per Preussen, from Shanghai, Dr. Kreig. Dr. Kempte. Misses A. and S. Garland, Mr. O. F. Wisner, Mr. Fr. Kohl, and Mr. H. C. Sprague.

and child, and Mrs. Worth.

Per Chiyuen, from Shanghai, Mrs. Johnson

Per Glenfalloch, from Penang, &c.. Messrs. H. Wilder, Zuan Manzana, and 757 Chinese.

Per Kasuga Maru, for Hongkong, from Yokohama, Capt. N. M. Black, for Australia, Miss M. K Rabone, Mr. S. Neal, Mrs. F. Fawnley, Messrs. S. J. Rabone and C. S.

|

Mr. and Mrs. Thiebaut and 4 children, Messrs. H. Sampson and Geo. MacCamish; from Yoko- hama. Mr. and Mrs. Jackson, Sisters Amédée and Vilahné, Messrs. Leo Yam Chee and Wong; from Kobe, Mr. and Mrs. Tookey, Mr. and Miss Tookey, Miss Elgan, Messrs Gengacopulos, Tig Hot, and L. Maller: for Saigon, from Shanghai, Mr. Ballestracoi; from Yokohama, Mr. Juss; from Kobe, Mr. Filiol; from Nagasaki, Mrs. Marakami, Mr. Kini Jabavi, Miss Nagamura, Miss Omasi, Mr. Taki and child; for Singapore, Per Haiching, from Coast Ports, Rev. and from Shanghai, Messrs. Brinkworth, Chia Kong, Mrs. Gould, and four children. Mr. Rosemann, and Nagakawa: for Port Said, from Shanghai. | and 159 Chinese.

Deane.

|

May 27, 1899.

Per Rosetta, from Yokohama, Mesa79. Sharpe, Howlett, Capt. Talbot, Mrs. and Miss Martin, Miss Atkinson and infant, Messrs. Sinolair, Le Chevalier de Martino, Palgrave, Taylor. Roberts, and Leopold.

Per Charterhouse, from Penang, &o., Capt. Barry de Halm and 138 Chinese.

DEPARTED.

Per Taisang, for Shanghai, Mr. A. W. Sy- mond's troupe 7 persons.

Per Salazie, from Hongkong, for Saigon, Mr. M. Ray; for Singapore, Mr. and Mrs. J. Chou. sel, Messrs. N. Perilzuge, E. G. Georgacopulos, and T. Silberman; for Bombay Capt and Mrs. Jackson; for Marseilles, Messrs. M. Rubeldia, E. G. Oppen, Jose Maria, and J. D. 8. Sant Alma.

Per Tonkin, from Uongkong, for Shanghai, Colonel G. F. Browne, Messrs. Ewens and J. Weinberg; for Nagasaki, Mrs. W. G. Hum. phreys, and Mrs. Freeman; for Yokohama, Sister Leulere, Mrs. G. Weinberg, Messrs. M. N. Wein. berg, and V. Weinberg.

Per Nippon Maru, for Shangbai, Messrs. N. Nakayama, Y. Suzuki, E. Landale, and F. Klin- genstein; for Nagasaki, Mr. M. Myazakı; for Sab; for Honolulu, Messrs. W. F. Mounsarrat Yokohama, Mrs. M. Mitchell, and Mr. Habib

and V. Liebermann; for San Francisco, Messrs. J. A. Welsh, D. Muir, H. H. Beers, P. T. Skick ley, E. Clark, P. E. Brown, Mrs. B. Browning, Mr. and Mrs. E. H. Webb, Mr. and Mrs. A. G. Griffilu, and Mrs. A. W. Hills; for Portland, Mr. A. L. Warner; for London, Messrs. G. Muir and A. W. Stiven.

Per Australian, for Australia, Hon. J. 8. Turner, Messrs. Turner, Steele, W. P. Smith, Miss E. Smith, Miss B. Smith, Mrs. Belfield, Messrs. F. H. Smith Carrington, O. W. Smith Carrington, Miss Cotton, Mr. O. M. Water- bhouse, Miss Garland, and Miss A. Garland,

Per Preussen, from Hongkong, for Singa pore, Mr. and Mrs. Sampson, Mrs. W. West, Mrs. B. Bloom, Messrs. W. Dennis and R. Rotstein; for Colombo, Miss Martin; for Na- ples, Mr. Pedro Seik; for Genoa, Mr. and Mrs. J. Buccelli, Mr. and Mrs. H. M. Helier and children, Mr. A. Thorold; for Southampton, Messrs. W. H. Johnston and Jus. Hardy; for London. Mrs. H. Scott, Messrs. W. J. Wilkius, J. Meese, J. Calder, J. Johnson, J. Campbell, J. Renson, C. Jacobson, T. Johnson, M. Har vey, W. Cornish, A. Buck, O. Rosen, K. Gab- rielsen, W. Fitzgerald, C. Molver, M. Corkery, H. Howell and F. Melkenberg; for Bremen, Mr. and Mrs. J. Christenseu, Capt., Mrs. and Miss Schneider, Messrs. C. Johanüsen, C. Jan- sen and C. Jensen: from Japan, for Singapore, Mr. R. Paget. Mrs. T. Yoshida. Mrs. M. Toki, Mrs. J. Uvakawa, Mrs. W. Urekiwa, aud Mrs. K. Hashida; for Deli, Mrs Okanie; for Colombo, Miss L. G. Ogden: for Port Said, Mr. 8. Treinckel; for Genoa, Lieut. Meinokle; for Southampton, Mrs. H. Vogel, and Mr. T. Rese; for Bremen, Messrs. R. Makita and A. Kish- lich: from Shanghai, for Singapore, Mr. F.

M. Rohde and E. Kretschmar, Mrs. Zedelins Erpf; for Genoa, Capt. Nudermüller, M and children, Messrs. G. Troberg, C. Willky, D. Weber, F. Kroops, and F. Kolberg; for Naples, Mr. and Mrs. Steckert; for London, Mrs. M. Eden Paul and obild, Mr. and Mrs. J. Scott and children, Miss Gilfillon, Messrs. A. Ross, F. C. Thomson, W. Maddett. G. MoIn. tosh, A. L. Thomson, James Cox, P. Blair, C. Chamber, John Smith, Mrs. F. E. Wilkinson, Mr. and Mrs. E. W. Clements, Mr. and Mrs. H, W. Cave and children, Mr. and Mrs. C. Croad and children; for Southampton, Messrs. P. Y. Crampton and E. F. Blake; for Bremen, Mrs. Voelker and children, Mr. and Mrs. F. B. Cameron, Messrs. Haacks, Benmer, and H. Herzog; for Hamburg, Messrs. Alfred Muller and Lars Hausen: from Anioy, for Genoa, Mr. A. Piehl; for Bremen, Capt. and Mrs. Jensen and child: from Manila, for Genoa, Mr. R. Kruse,

Per Esmeralda, for Manila, Mr. and Mrs. Guilled was and infant, Mr. Anderson, Mrs. Alonzo and three children. Capt. Black, Messrs. B. T. DuBois, W. D. Bollard, R. E. Humphreys, Gibson, L. Maller, H. Nagoyo, V.

Vibra.

Printed and Published by DAWARRES SMITH, »t 99, Wyndham Street, Victoria, Hongkong.