December 17, 1893;|
11, Hoihow, French str., for Pakhoi. 11, Swatow, German str., for Yokohama. 11, Thales, British str,, for Swatow. 12, Dr. H. Jurg Kear, Norw, str., for Tamsui. 12, Tinan, British str., for Yokohama. 12, Clara, German str., for Haiphong. 12, Glenfallooh, British str., for Amoy. 12, Chiyuen, Chinese str., for Canton. 12, Hai Ping, Chinese str., for Canton. 12, Harperley, British str., tor Kobe.
12, Benvenue, British str., for Port rthur. 12, Woosung, British str., for Shanghai, 12, Kinkiang, British str., for Canton. 12, Pathan, British str., for Shanghai. 12, Kwanglee, Chinese str., for Canton. 12, Taiwan, British str., for Canton. 11, Fooksang, British str., for Taiwanfoo. 13, P. C. C. Klao, British str., for Bangkok. 13, Michael Jebsen, German str, for Hoihow. 13, Haimun, British str., for Swatow. 13, Lyeemoon, German str., for Shanghai. 13, Kamakura Maru, Jap. str., for Nagasaki. 14, Kwanglee, Chinese str.. for Canton. 14, Broadmayne, Brit. str., for Pankalan Susu 14, Taisang, British str., for Yokohama. 14, Liberal, Portuguese g-bt., for Macao. 14, Nanchang, British str., for Samarang. 14, Orestes, British str., for London. 14. Hue, French str., for Haiphong. 14, Marie Jebsen, German str., for Nagasaki. 14, Loongmoon, German str., for Canton. 14, Ceylon, British str., for London. 15, Tailee, German str., for Manila.
15, Siam, Danish str., for Bangkok. 15, Dagmar, Norwegian str.. for Manila. 15, Nippon Maru, Jap. str., for S. Francisco. 15, Pechili, British str., for Tamsui. 15, Kiangpak, Chinese str., for Chinkiang. 15. M. Bacquehem, Austrian str., for Bombay.
15, Anping, Chinese str., for Canton. 15, Hsin Fung, Chinese str., for Shanghai. 15, Belgian King, British str., for San Diego. 15, Taishan, Chinese steamer, for Canton. 15, Bittern, British bark. for Mantung. 15, Yuensang, British str., for Manila. 15, Shansi, British str., for Cauton. 15. Airlie, British str., for Sydney. 16, Ingryban, German str., for Soigon. 16. Kaivsberg, German str., for Hongay. 16, Japan. British str., for Yokohama. 16, Taiwan Maro, Japanese str..for Yokohama. 16, Tordenskjol, Norw. str., for Singapore. 16, Huuau, British str., for Canton. 16, Taksang, British str., for Swatow. 16, Wingsang, British str., for Canton.
PASSENGER LIST.
ARRIVED.
Per Hain Fung, from Shanghai for Canton. Mr. Vicomte de Kergarion.
CHINA OVERLAND TRADE REPÓRT:
Cazaras, and Mr. Cazaras; from Marseilles, Messrs. R. C. Scott, F. A. St. Croix, P. M. S. Knox, Dudgeon, and H. A. Ponthiere; from Bombay, Mr. S. C. Laloaca; from Colombo, Messrs. G. von Reirohl and Frielands; from Singapore, Mr. G. H. Kingsuell. For Kobe | from London. Mr. A. W. Sherriff. For Yoko- | bama from Marseilles, Mr. Adamson; from Singapore, Mr. Julio Caseret, and Major R. P. Russell. For Manila from London, Mr. J. Richmond,
Per City of Rio de Janeiro, from San Fran- cisco, &c., Mr. and Mrs. Jas, Hogg, Mr. W. J. Hogg, Miss M. Hogg, Miss F. Callaghan, Rev. R. B. Dohner, Miss C. A. Middlehook, Mr. L. L. Calver, Mrs. Jas. Eadabum, Mr. F. A. Blake, Jr., Major H. T. Hoyt, Mrs. S. Lawlor, Messrs. Jas. Fitzimmons, R. M. Weston, Mrs. Annetta Tiebal, Messrs. Y. Nagano, H. Shuda, Wm. Vida, C. E. Brown, R. S. Chamberlain. J. R. Gibbert, Mrs. E. C. Hochafel, Capt. C. C. Spicer, Lieut. F. H. Holmes. Mr. M. M. Ebrahinjee, Mrs. E. Lewis, Miss Lewis, Miss C. J. Lewis,
Capt. 8. F. Clark, Mr. C. Montario. Capt. J. S. Stewart, Capt. K. Rucker, Messrs. S. N. Aito, W. G. Gorham, and Master Hochapfer.
Per Belgian King. from Port Arthur, Mrs. C. Coles and Master C. H. C. Coles.
Per Airlie, from Kobe, Mr. and Mrs pard, and Mr. Donaghy.
Per Kamakura Máru, from London for Hong. kong, Mr. Yoshinto Okuda, Mr. and Mrs. Waraker. Mrs. L. Y. Andrew, Miss Le Mesurier, Messrs. Armstrong, A. H. Boud, Van der Kolk, Mrs. Inokay and Master Inokay, Mr. Guan Мову,
rs. Thrafell, Miss Farr; for Nagasaki, Mr. J. Dainty; for Kobe, Dr. S. Kinoshitu and Mr. S. Inaba; for Yokohama, Miss E. Pallister, Messrs. C. G. Town and Y. Fukushima.
1
515
Por Victoria, for Portland, Or., Mrs. Cadwell, Miss Cadwell, and Master Cadwell; for l'acoma, Mrs. Campbell and children, Messrs. H. Roberts, H. Perrett, and C. Wilke.
Per Ballanrat, from Hongkong for Singapore, Mr. T. R. Hubback, Mrs. Sieber, Messrs. R. Gutierrez, and Mozon; for Colombo, Mr., Mrs. and Miss Bushmill, Miss Cosey, Mrs. C. Isabel Walker, Miss Hilda Walker, Mr. F. S. Barnard, Mr. and Mrs. Maring; for Bombay, Mrs. E. H. D. Sewell and child, Mrs. J. E. Ellis, Mr. B. M. Wilson; for Ismailia, Mr. and Mrs. Hutchins, Miss Grace Hutchins, Mr. and Mrs. Aldrich, Shep-Messrs. Aldrich (2), Misses Simonds, L. George, and M. George; for Marseilles, Messrs. Pedro Corro, Angel Maestro, Isidoro Gamboa, Am. brosio Alcalde, Juan Bautista Gervasio Bur guera, Juan Ovijas, Gregorio Alpo, Miguel Gimenez, Modesto Villares, Leon Ecay, Benito Condo, Gregorio Fejiro, F. Gonez, M. Guillo. rene, L. San Juan, T. La Mata, and M. Basurbo; for Brindisi, Mrs. and Miss Hard; for London, Messrs. W. Earhart aud J. C. Chatteiji, Lieut. H. F. Shakespear, R.N., Lient. H. A. Gillet. Per Yuensang, from Manila, Mr. and Mrs. R N., Mr. and Mrs. P. N. Evans. From Yoko Welsh and 3 Misses Welsh, Mr. and Mrs. A.hama for Singapore, Mr. Fors. Lee, Mrs. Beathi, Capt. W. E. Clement, Messrs. C. A. Hutchinson, J. M. Elsworth, P. Neidieck, Lieut. Allen G. Wright, U.S.A., Don Ricardo Ayusa, wife and 2 children. Mr. Christian Tacke, Don J. Antonio Dumane, Don Celestino Marti- nez and daughter, Mrs. Anna Marioff, Mrs. Cecilia Reyes, Messrs. Paulsen, T. D. Brooks, A. C. Roberts, Thomas Nillas, Misses Clara Eichenbaum and Rossaly Oshel.
Per Haimun, from Coast Ports, Mr. Cook. Per Siberia, from Hamburg for Hongkong, Mr. H. Kliene, Mr. C. Moritz, Mr. and Mrs. A. Moritz, Misses A. and M. Moritz, Mr. and Mrs. Marth, Mr. Krohm, Mr. Möhrow, Mrs. Pastorescy, Mrs. Elligers and child, Mr. and Mrs. Heinsen, Miss Leineweber and two child- ren and Mr. Krohn. ›
Per Kutsang, for Singapore, Mr. and Mrs. J. D. Rusi and childreu, Messrs. Tom Tuck and Kwan Shin Chau; for Penang, Mr. Tungku Dewar; for Calcutta, Mr. P. N. Cooper.
Per Lyeemoon, for Shanghai, His Highness. The Sultan of Serdang and Her Highness the Sultana, Tungku Idris, Tungku Ebrahim, Messrs. Hartogh, F. Mohraw, Krohu, Mr, and Mrs. Marth, Mr. and Mrs. Heinszen and 2 child- ren, Misses Leineweber and Moller (2).
Per Loongmon, from Shanghai, Rev. Dr. Faber, Rev. John Paul, Dr. Spatzia. Messrs. G. Pollitz, E. Hjousberry, E. Brown. To Pington-Kyshe, Messrs. Robert J. M. McLeod, R.N., Kwong and 123 Chinese.
Per Loosok. from Bangkok, Mr. Brandy. Per Haitan, from Coast Ports, Messrs. Thomp. sou, Thos. Fairburst, Skerrett Rogers, Sick Qua, Kwai, Khoo, and G. K. Seng.
Per Kuivsbery, from Manila, Messrs. James Heith, Fissler. Goldenberg, H. Meyer, J. A d- ridge, and C. M. Carter.
Per Kwang Ping, from Shanghai, Mr. fynd. Per Choufa, from Bangkok, Mr. Norman. Per Japan, for Hongkong, from London. Mrs, and Miss Vernon, Mrs. A. Johustone, Miss Pront, Sub-Lieut. V. Euglish; for Shanghai, Mrs Bremner, two children aud governess, Mr. and Mrs. Geo. Ewing, three children and governess, Mr. and Mrs. A. Craddock, child and Infant; for Hongkong, from Ismalia, Mr. A. W. Coruford.
Per Hanoi, from Huiph ng, &c., Mr., Mrs., and Miss Malaval.
Por Esmeralda, from Manila, Mr. and Mrs. Thomson. Mr. and Mrs. Gogeasurechea, Capt. Glass, U.S.N., Mesars, McBain, Luas Martinez, Perez, Ramirez, Pamboa, Lichunco. Vega, Lo- binson, Mariano Martinez, Laurence, Julio Espunez, Blatchford, Ygnsguesa. Palacio, J. G'Dowd, Springer, A. B. Johuson, Jose La Puesta, Clafer, Zazardia and child, Evans, Wright, Dunlar, Lyun, Roth. Brice, and Healy,
Per Wingsang. from Shanghai, Capt. Hogg, Mr. Partington, Mr. and Mrs. Linu.
DEPARTED.
Por Doric, for Shanghai, Mr. and Mrs. H.
|
Crombie and infant. Lient. E. B. Clearer, Mr. and Mrs. E. A. Young. Messrs. J. W. Young, M. Robertson, Chuu Kat Chin, Mrs. Pong She, and Mrs. Leong Shu; for Yokohama, Miss A.. Akio, Mr. T. F. Dredge, Capt. Geo. C. Stoll, Miss M. M. Kuhms, and Dou E. Dolph; for Honolula, Mr. Wong Chup, and Mrs. Chan Yuk Shan; for San Francisco, Surg. J. F. Roomey, Sergt. B. Lambert, Sergt. G. L. Finch, Sergt. J. F. Wilson, Mr. A. M. Emanel, Mr. and Mrs. F. G. Phillips, Miss A. Rood, Messrs. Charles A. Lubeg, W. G Porter, Lieut. B. E. Calkins, Capt. Steele, Messrs. H. E. Morgan, Chas. New- man. Fred. N. Cowen, Jas. A. Davis, W. F. Pancoast, A. Wernigg, R. Santos, P. Diaz, J. Diaz, B. Diaz, D. Iburrez, Po Fernandez, M. Torres, W. Garcia, U. A. Lopez, and U. Solos; for Havre, Mr. J. Vaganay.
Per Chiyuen, from Shanghai, Mrs. Edwards. Per Hai Ping, from Tientsin, Capt. J. Parker. Per Parramatta, for Hongkong from London, Rev. and Mrs. Bryde, Miss M. E. Edwards, Rev. and Mrs. Musson, Mrs. Crawford, Miss Roy, Major Bower, Mrs. Montgomery, Mr. F. Hen- derson, Rev. G. A. Banbury, and Lieut. Char- rington; from Port Said, Lieut. C. M. Wood;
Per Sungkiang, for Manila, Mrs. A. G. Ster- from Bombay, Mr. A. F. Alimohed; from Singa-ling, Mrs. San Lorenzo, Mr. de S. Vescarino pore, Messrs. C. H. Dadaille, Imhoff, C. P. aud child, Mrs. J. H. Pugh, Mr. and Mrs. Cecilio, Hamerton, J. C. Baskett, Wai Sin Seang, Choo Misses do Rio (2), Master do Rio, Messrs. W. Ah Sum, Ran Kay Sing, Yong Hok Hin, and Thomas, Hy. Stanley, T. Consunji, W. Zarcal, Leong Geoh. For Shanghai from London, P. Zarcal, Marcques, C. Rottemberg, and A. Miss Ainslie, Mr. A. Malwigne, Mr. and Mrs. Valhagen.
Por Ceylon, for Loudon, Mr. and Mrs. Nor-
Duncan S. O. Grant, and Miss Birusting; for Marseilles, Mr. G. Bowack; for Singapore, Mr. and Mrs. Phillips,
Per Kamakura Maru, for Japan, Miss Pal. lister, Messrs. Danity, Town, Kaioshita, Fusku- shima, and Inaba.
Per Airlie, for Australia, Messrs. S. Rogers, J. H. Duff, Holds worth, and Donaghy.
Per Dagmar, for Manila, Mr. Marjelin, Mr. and Mrs. Wilson, Messrs. Ootavio Barretto, Assiz, and Javid Saba.
Jr., Mr. and Mrs. Francisco Roque and 2 child- Per Yuensang, for Manila, Mr. F. A. Blake,
ren, Mrs. T. Lawlor, Mrs. St. James Edaburn, Messrs. H. B. Dolund, A. H. Bond, W. S. Mac- leod, J. Richmond. James Fitzsimmons, and E.
Gullman.
HONGKONG.'
STEAMERS,
Ariake Maru, Jap. str., 1,886, Fusiki, Dec. 14,
Mitsui Bussan Kaisha
Ask. Danish steamer, 654, Mads o, Des. 13,
Asthenian, British str., 3,883, Mowatt, Dec. 2,
A. R. Marty
Order
Astrid, Norwegian str., 975, Ellizers, Dec. 13.
M. A. A. de Souza & Co Benlawers, British str., 1.484, Webster, Dec. 15,
Gibb, Livingston & Co
Bygdo Norwegian str., 775, Brekke, Dec. 4,
Sander, Wieler & Co
Calabria, German atr., 1,998, Knath, Dec, 14, Catherine Apcar. Brit. str., 1,734, Olifent, Dec.
Siemssen & Co
8, David Sassoon, Sons & Co Cheung Kong, British str., 58, Y. Kan, Kwong Ching Po, British steamer, 60, Marsh, Foon
Wan S. S. Co., for West River
Chowfa, British str., 1,055, Williamson, Dec. 15,
Soon, for West River
Butterfield & Swire Chw'nshan, British str., 1,280, Holton. Deo. 8,
Bradley & Co
City of Rio de Janeiro, Amr. str., 2,275, Ward,
Dec. 9, P. M. S. S. Co
Deuteros, German str., 1,001, Petersen, Dec. 11, Empress of Japan. British str., 3,003, Lee, Dəʊ.
Butterfield- & Swire
2, C. P. R. Co
Esmeralda, British str., 966, Tayler, Dec. 15,
Shewan. Tomes & Co
Fatehan, British str., 1,152. J. Dick, UL. Q. &
M. Steamboat Co., for Canton Feiching, Chinese str., 974, Symons, Dec. 10,
Chinese
Fooshow, British str., 1,252, Smale, Dec. 12,
Butterfield & Swire
No comments yet.
Private notes are available after approval.