The-Hong-Kong-Weekly-Press-1898-11-26 — Page 20

Hongkong Weekly Press AND China Overland Trade Report All

SHIPPING.

HRIVALS ANd DeparturES SINCE LAST

MAIL. HONGKONG.

vember

ARRIVALS.

18, Yamaguchi Marü, Jap. str., from Moji. 19, Esmeralda, British str., from Manila. 19, Swatow, German str., from Canton. 19, Choygang, British str., from Canton. 19, Cheang H. Kian, British str., from S'pore. 19, Canton, British str., from Cançon. 19, Kensington, British ship. from New York. 19, McCulloch, Amr. crniser, from Manila. 19, Dante, German str., from Java, 19, Chingping, Chinese str., from Tongku. 19, Sarpedon, British str., from Foochow. 20, Astrid, Norwegian str., from Sourabaya. 20, Formosa, British str., from Tamsui, 20, Kachidate Maru, Japanese str., from Moji. 20, Sam. Skolfield, Amr. ship, from Yokohama, 20, Wm. H. Conner, Amr. sh,, from Shanghai. 20, Aurora, Siamese bark from Bangkok. 20, Erdhun, Chinese str., from Canton. 20, Taifu, German str., from Saigon. 20, Clio, British str., from Samarang. 21, Ernest Simons, Fr. str., from Marseilles. 21, Lyeemoon, German str., from Shanghai. 21, Hermes, Norwegian str., from Hongay. 21, Chowfa, British str., from Bangkok. 21, Devawongse, British str., from Moji. 21, Memnon, British str., from Borneo.. 21, Tartar, British str., from Vancouver. 21, Miike Marn, Japanese str., from Bombay, 22, Armenia, German str., from Singapore. 22, Kasuga Maru, Jap. str., from Nagasaki. 22. Tordenksjold, Norw. str., from N'chwaung, 22, Chinkiang, British str., from Shanghai. 22, Kweiyang, British str., from Tientsin. 22, Lightning. British str., from Calcutta 22, Hongkong, French str., from Haiphong. 23, Sallberg, German str., from Cauton. 23, Bingo Maru, Jap. str., from Yokohama. 23, Hailoong, British str.. from Tamsui. 23, Sendai Maru, Japanese str., from Amoy. 23, Chowtai, British str., from Java. 23, Kwanon Marn, Japanese str.. from Voji. 23, Hoihow, Freuch str., frora Pakhoi. · 23, Tailee, German str., from Manila. 24, Rohilla, British str., from Yokohama. 24, Kiangnan, Chinese str., from Canton. 24, Chingping, Chinese str., from Canton. 24, Gefion, German cruiser, from Shanghai. 24, Cormoran, German or., from Samsah Bay. 24, Kaiser, German flagship, from Samsah Bay. 24. Michael Jebsen, Ger. str., from Haiphong. 24, Dr. Haus Jurg Kear, Norw. str., from

Newchwang.

24, Lothair. Italian bark, from Callao. 24, Prosper, Norwegian ftr., from Hongay. 25, Coromandel, British str., from Bombay. .25, Bengal, Pritish str., from Shanghai. 25, Benvorlich, British str., from Moji. 25, Holstein, German str., from Saigon. 25, Chiyuen, Chinese str., from Shanghai. 25, Activ. Norwegiau str., from Bangkok. 25, Kwanglee, Chinese str., from Shanghai. 25, Hermes, Norwegian str., from Canton. 25, Lyeemoon, German str., from Canton. November-

DEPARTURES.

19, Caledonien, French str., for Europe, &c. 19, Pyrrhus, British str., for Liverpool. 19, Oxus, British str., for Manila. 19, Picciola, German str., for Nagasaki. 19, Hailan, French str., for Hoihow. 19, Choysang, British str., for Swatow. 19, Sungkiang, British str., for Manila. 19, Tovo Maru, Jap. str., for Kobe. 19, Fausang, British str., for Singapore. 19, Brindisi, British str., for Nagasaki. 20, Hating, French str., for Haiphong. 20, Tritos, German str.. for Saigon. 20, Nanyang, German str., for Swatow. 20, Deuteros, German str., for Hongay, 20, Cheang 1, Kian, British str., for Am ›y, 20, Chw'nshan, British str., for Swatow. 20, Canton, British str., for Iloilo. 20, Swatow, German str., for Iloilo. 20, Sarpedon, British str., for London. 21, Kiangnan, Chinese str., for Canton. 21, Bamberg, German str., for Yokohama, 21, Ernest Simons, French str., for Shanghai. 21, America Maru. Japanese str., for Japan. 21, Lyeemoon, German str., for Canton. 22, Hermes, Norwegian str., for Canton. 22, Loosok, British str., for Bangkok. 22, Haitan, British str., for Swatow. 22, Chingping, Chinese str., for Canton.

THE HONGKONG WEEKLY PRESS.

22, Nanyo Mrru, Jap. str., for Moji, 22, Frer, Danish str., for Tansui. 22. Else, German str., for Haiphong. 22, Formosa, British str., for Amoy: 22, Esmeralda, British str., for Manila. 22, Fushun, Chinese str., for Shanghai, 22, Hue, French str., for Haiphong. 22, Tordenksjold, Norw. str., for Canton. 22. Barfleur, British battleship, for Nagasaki. 23, Kweiyang, British str., for Canton. 23, Empress of India, British str., for V'conver. 23, Fukni Marn, Jap. str., for Kobe.

23, B. F. Packard, Amr, ship, for New York. 23. Chinkiang, British str., for Canton. 23, Glenavon, British str., for Shanghai. 23, Kachidate Maru, Jap. str., for Kinotzu. 24, Grafton, H.B.M. cruiser, for a cruise. 24, Beualder. British str., for Saigon. 24, Armenia. German str., for Shanghai. 24, Kong Bong. British str., for Swatow. 24, P. C. Klao, British str., for Swatow. 24, Marie Jebsen, German str., for Haiphong. 24, Chingtu, British str.. for Sydney. 24. MoCulloch, Amr. cruiser, for Yokohama, 24, Bingo Maru, Jap. str., for London. · 24, Memnon, British str., for Kudat. 24, Hanoi, French str., for Hoihow. 24, Chelydra. British str., for Calcutta. 24, Ebani, British str., for Swatow. 25, Dagmar, German str., for Amoy. 25. Petrarch, German str., for Saigon. 25. Hailoong, British str., for Swatow. 25. Sendai Maru, Japanese str., for Shanghai. 25, Miike Maru, Jrpanese str., for Kobe. 25, Hermes. Norwegian str.. for Hongay. 25. Airlie, British str., for Kobe, 25, D. Haus Jurg Kear. Norw. str., for Canton.

PASSENGER LIST. ARRIVED.

I

Per Caledonien, for Hongkong from Shang hai, Mr. Tsing IIan, Mrs. H. Brooks, Miss É. H. Patterson. Revs. P. Olpiano Sainz, Sachadok Millan, Mr. F. S. Bone, Rev. Bareth, Mr. A. Roberto, Mrs. Loureiro and child, Mrs. W. Deas and child, Dr. H. R. Macaulay, Messrs. Murray Stewart and Le Jeune Alb. Jean; from Woosung, Messrs. F. Lemery, Smille Kelinck, Hurlemann, Chau Lie Luen, Cochrane, Tou Tah Gun, Ngai Lai, and Kobayashi. For Saigon from Shanghai, Messrs. Brandenburg and Le- soux; from Woosung, Mrs. Salabelle, Mrs. Mori. For Singapore from Woosung, Messrs. Shankar Dess, J. Beunard, Hayaschi, Miss Tama and A. Kimonoto, Messrs. Mahagwa, C. Hori, Mr. and Mrs. Swanaya and 2 children. For Colombo from Shanghai, Mr. R. J. Williams. For Port Said, Messrs. Rudolph Helweger and Pereghen. For Marseilles, Mr., Mrs, and Miss Pakotilon, Messrs. Bard, W. W. Dickinson, Morice F. N. Marie, O. D. Marie, Denis, C. T. Smith, and Alf. Perrenand; from Woosung, Mrs. Harmand, Messrs. Yamaka, Suzaki, Shida, Kakichi, and A. Rüben.

Per Esmeralda. from Manila, Mr. and Mrs. R. E. Barretto and two children, Mr. and Mrs. Juan Alas and three children, Capt. Rucker, Capt. Stewart, Comdr. Emilio Nova. Messrs Manuel Osorio, José Fernandez Frujillo, Victoriana Borja, Juan Mute. Antonio Ybanez, E. B. Leyson, J. H. Grimes, W: C. Duncan, V. L'alencia, Felix Concerradas. Emilio Bram- mer, Horatorio Casanova, Antonio Cluris, Otto Kosuit, Cayetano Rodriguez, Bonifacio Villora, Hermogenes Celas, Marcellano Bastos, Aguilani Villari, Harris, Harry Sohuyer, John Morton, Thomas Scanlin, and William Young

and 107 Chinese.

|

|

Per Ernest Simons, for Hongkong from Mar- seillés, Mr. and Mrs. Lafrentz and Mrs. Van Arend; from Colombo, Frère Jolin; from Singa- pore, Messrs. G. G. Fisher and Choo Tek Choy, Mr. and Mrs. Hew Ab Koy, Messrs. Wee Choon Chiang, Wee Ting, Liew, Thos. Papperell, T. W. Franks, and Springli; from Saigon, Mr. Khin Tü. For Shanghai from Saigon, Mr. and Mrs. Landaner, Messrs. J. Ginnell, Hedge, Fransois, Mr. and Mrs. Southecot, Mr. Englana, Mr. Ch. Stammelbach, Mr. and Mrs. Lombard, Mr. and Mrs. Cambon, Mr. and Mrs. Mayer; from Singapore, Mr. G. G. Hayter. For Naga- saki from Marseilles, Mr. and Mrs. Clemoncet; from Port Said, Mrs. Kedde Korchoven; from Singapore, Mrs. Slaiter and daughter, and Mrs. Yinvanaga. For Kobe from Marseilles, Mr. Karl E. Hoffner. For Yokohama from Mar.

|

|

November 26, 1898.1

seilles, Mr. Paul Babin, Miss Guillard, Berriok, Ito, and Giraud; from Colombo, Mr. H. G. Hill, from Singapore, Capt. and Mra Ede and Mr. Van Gelder.

Per Lyeemoon, from Shanghai, Prof. Dr. Shröter, Capt. A. Wright, Messrs. Siebermann, Petersen, Pernot, and ardy, Miss Mollor und sister, and 16 Chinese.

Per Kasuga Maru, from Nagasaki for Hong- kong, Mr. and Mr T Massad, Major and Mrs. J. Lewis, Mr. and Mrs. P. A. Davis, Messrs. E. O. Levien, M. Baggallay; for Sydney, Messrs, W. H. Skinner and T. J. Thompson; for Mel- bourne, Mr. and Mrs. A Macmillan, and Miss Howe.

Per Kweiyang, from Tientsin, &c., Messrs. Fenwick and Roberts.

Per Lightning, from Calentta, &c., Captain Turner, Lients. Hunter and Barrett, Mr. and Mrs. Downs, Mr. Raymond and child, and Mr Abraham.

Per Rohilla, from Yokohama for Hongkong, Mr. J. N. Kalff, Mrs. Tsue Kuan Men, Mrs. Orlando Fran; for Bombay, Lieut. W. E. Young; for Brindisi, Mr. and Mr. Shortridge; for Mar- seilles, Mr. and Mrs. Schaefer; for London. Mr. and Mrs. J. A. Stewart Jones. From Kobe for Hongkong, Mr. and Mrs. Munro, Messrs. Chang Ching U, Wong Man Loong, Chung Hang, Yok Saug, Angain, and Ah Foh, for Singapore, Miss Waraki.

DEPARTED] -

Per Caledonien, from Hongkong for Mar- seilles, Colonel E. Blanco, Captain E. Nevo, Messrs. C. Obeda, M. Cabnada, C. Cester, A. | Garrido, J. Ruiz, F. Sainz, J. Brea, G. Rubio, V. Garrido, A. Mallari, M. Bastos, Mr. and Mrs. J. Alas and 3 children, Messrs. V. Cabesudo, A. Mustieles, Mrs. T. Medel,, Mrs. A. Myates and 3 children, Messrs. A. Ularies, L. Delignon, Buffon, E. Ruiz, P. Nolasco, C. Sesana, F. Es- teban, P. Parro, Theband, J. Tourny, J. V. Inglis. M. Ossorio, and H. R. Macauley; for Colombo, Dr. H. Poeares and Mr. A. Reichling; Mr. and Mrs. Bainbridge, Messrs. E. A. R. Gal...- for Singapore, Miss Bainbridge, Miss Curtes, hardo, J. H. C. Crespo, E. A. Marques. Major and Mrs. Younghusband, Messrs. Mackeller, P. Basagciti, F. S. Bone, A. dos Santos, F. Bedford; for Saigou, Mr. P. Cornelson.

Per Sungkiang, for Manila, Mrs. Gold, Mr. and Mrs. Wookey and 2 children, Mr. and Mrs, Gonsales and child, Mr. and Mrs. H. Harris, Mr., Mrs. and Master Castillo, Lients. Hartels, Goetting, and Weisspfenning, Messrs. Samuels, J. McCafferly, E. Rebstock, F. Cochrane, Car- neiro, M. Sahd, J. Doman, P. Diaz, D. Coates, H. Weidman, and Mier7enheim.

Per Ernest Simons, for Shanghai from Hong- kong, Mrs. McFarlane and 2 children, Mrs. Costa, Miss Luz, and Mr. E. E. Clarke, for Nagasaki, Mr. J. J. Fisher; for Kobe, J. D. H. Donnenberg; for Yokohama, Mr. E. Zillio.

Per Esmeralda, for Manila, Messrs. E. Bram- mar, O. R. Grow, Webb, J. Ormseches, F. Men- dezona, Mrs. Beatty and 2 children, Messrs.

0 Zabinky, Isaacs, Sprungli, Astheimer, Mr. and Mrs. Astheimer, Mr. L. Gaudo, Dr. Lueban,

Messrs. Millan, Dredge, McClure, Samson, Bisch, Mrs and Miss Brausrenther, Mrs. E. D. Bolton, Miss A. Bolton, Messrs. Woods, She- ward, H. Willisus. F. Haslop, Mr. and Mrs. Evarista Reima, Messrs. H. G. Hill, C. E. Bar- ron, T. Law, A. Tisler, and Wadder.

Per Empress of India, for Shanghai, Mr. and Mrs. Low, Master Joseph, Messi's F Poate, Mrs. Crane, Mrs. Levi and children, Mr. and

Cheong. Lients: Brice and C. W. G. Hunter, Mrs. Jackson and child; for Nagasaki, Capts. K. Rucker, J. S. Stewart, for Yokohama, M188 Persse, Mr. and Mrs. D. B. Persse, Capts. W. P. Biddle and W. C. Duncan, for Vancouver, Mr. C. A. Harris, Col. J. Weir, Mrs. Kum Ping, Misses Chow Kam and Sing Choy for Seattle, Miss K. L. E. Myers; for London, Capt. Kings- mill, Lieut. W. Forbes.

Per Chingtu, for Sydney, Miss Davis. Mr. F. Schmelitscheck, Capt. Wright; for Melbourne, Mr. and Mrs. L. A. Byworth, and Mr. A. Hardy.

Per Chelydra, for Calontta, Mrs. Pakenham, Messrs. J. N. Kalff and C. N. Finnis; for Singa- pore, Mr. J. McNab.

Printed and Published by D. WARBES 29, Wyndham Street, Victoria on

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.