The-Hong-Kong-Weekly-Press-1897-08-04 — Page 20

124

30, Kashing, British str., from Shanghai. 30, Chusan, German str., from Cebu.

31, Hikosan Maru, Jap. str., from K'notzu. 31, Chiynen, Chinese str., from Canton. August

1, Ask. Danish str., from Haiphong.

1, Arratoon Apear, Brit. str., from Calcutta. 1, Fushun, Chinese str., from Shanghai. 1, Haitan, British str., from Coast Ports. 1, Miike Marn, Jap. str.. from Moji 1, Paoting, British str., from Chinkiang. 1, Kweiyang, British str., from Canton. 1, Wingsang, British str., from Canton, 1, Aglaia, German str., for Singapore. 1, Priam, British str., from Shanghai. 2, Amara, British str., from Samarang. 2, Kagashima Maru, Jap. str., from Moji. 2, Maria Valerie, Austrian str., from Trieste. 2, Hydaspes, British str., from Bombay. 2, Meefoo, Chinese str., from Chefoo! 2, Pronto, German str., from Newchwang. 2. Senta, German str., from Moji.

3, Hinsang, British str., from Samarang. 3, Melbourne, French str., from Shanghai. 3, Saghalien, French str., from Marseilles. 3, Empress of China, Brit. str., from V'couver. 3, Woosung, British str., from Canton. 3, Chingwo, British, str., from Foochow. 3, Malacra, Iritish str., from Shanghai. July

DEPARTURES.

29, Chiyuen, Chinese str., for Canton. 29; Australian, British str., for Australia. 29, Canton, British str., for Shanghai. 29, Independent, German str., for Amoy.. 29, Mirzapore, British str., for Europe. 29, Namoa, British str., for Swatow. 29, Wingsang, British str., for Canton. 30, Orestes, British str., for London. 30, Hailan, French str., for Hoihow. 30, Mathilde, German str., for Hoihow. 30, Ancona, British str., for Yokohama, 30, Hailoong, British str., for Swatow. 30, Hanoi, French str., for Haiphong. 30, Hiroshima Maru, Jap. str., for Kobe. 30, Nerite, British str., for Kobe. 30, Niobe, German str., for Hamburg. 30, Oscarshal, Norw. str., for Iloilo. 30, Sendai Maru, Jap. str., for Shanghai. 30, Wongkoi, British str., for Bangkok. 30, Pique, British cruiser, for Singapore. 31, Tancarville, Brit. str., for Palo Sembilan. 31, Tordenskjold, Norw. str., for Mantung. 31, Astrol, British str., for Pulo Sembilan. 31, Energia, British str., for Shanghai. 31, Humber, British storeship, for Nagasaki. 31, Kashing, British str., for Ningpo. 31, Kiangpak, Chinese str., for Chinkiang.. 31, Loongmoon, German str., for Shanghai. 31, Nestor, British str., for Amoy.

31, Pathan, British str., for Kobe, 31, Suisang, British str., for Calcutta. 31, Tuilee, German str., for Iloilo. August

1, Activ, Danish str., for Hongay. 1, Airlie, British str., for Shanghai. 1, Benlomond, British str., for Nagasaki. .1, Clara, German str., for Haiphong. 1. Formosa, British str., for Swatow. 1, Hongkong, French str., for Haiphong. 1, Triumph, German str., for Hoihow. 2, Chingtu, British str., for Fooohow. 2, Paoting, British str., for Canton.

2, Chiyuan, Chinese str., for Shanghai. 2, Dante, German str., for Saigon. 2, Fashun. Chinese str., for Canton. 2, Meefoo, Chinese str., for Canton.

2, Pronto, German str., for Canton. 3, Chiyuen, Chinese str., for Shanghai. 3, Glengarry, British str., for London. 3, Saghalien, French str., for Shanghai.

PASSENGER LIST.

ARRIVED.

Per Della, str., from Moji-Messrs. Behr, Tollin, Haslam, Smith, Inouye, and Areke.

Per Wingsang, str., from Shanghai, &c.— Pollard's Opera Company.

Per Kashing, str., from Shanghai, &c.—Mrs. Glassey and child.

Per Airlie, str., from Australia-Capt. W. E. White, Messrs. J. C. Hackell, J. B. Thompson, H. Garcal, Miss Ogleby, Mr. J. Howell, Dr. A. P. P. Magalhaes, A. Ribeiro, and Padre Naga- rell.

✅ Per Fushun, str., from Shanghai-Mr. A. F. B. Silva

|

THE HONGKONG WEEKLY PRESS,

Per. Arratoon Apcar, str., from Calcutta, &c. -Mr. Byron de Winton.

Per Miike Maru, str., from Moji-Miss N. Nelson and Mr. Regnauld.

Per Haitan, str., from Const Ports-Mr. Men you, Mr. and Mrs. Schultze and 2 children, and | Mr. Wo.

Per Aglaia, str., from Singapore-Mr. Thom. son, and 290 Chinese.

Per Priam, str., from Shanghai-Mr. Wilson.

DEPARTED.

Per Bayern, str., for Shanghai from Bremen -Messrs. L. Arnold and A. Madsen. From Southampton-Messrs. J. Dawson, E R. Palmer, S. J. Lee, and E. Roese, Mrs. Wilson and 5 children, and Mrs. Richard, From Genoa- Messrs. S. Malinasi, C. Cabella, and N. Caste. glione.

Per Hohenzollern, str., for Yokohama from Bremen-Professor and Mrs. Bahlsen. From

Southampton-Mr. Lazarus. For Hyogo from Genoa-Mr. Bruno Dieckmann. From Singa- pore-Mr. Konisi. For Nagasaki from Hong. kong-Mrs. Musu,

Per Mirzapore, str., from Hongkong for Singapore-Messrs. A. L. Dalgetty, T. Nilsen, and T. A. J. Noorbhai. For Penang-Mr. Lam Ho Chong. For Colombo-Lieut. H. A. Logan, For Bor-bay-Messrs.-C. Hassum, E. Ebrahim, D. Ariton, and D. R Koleval. For London- Mr. H. A. Hoydt, Lieut. B. S. Thesiger, and Mr. W. Bidgool. From Yokohama' for Singa- pore-Mr. O. de Glanville. For Colombo- Lient, A. J Carter. For Sydney-Mr. H. L. Carnegie. For Brindisi-Messrs. M. Kikuchi, K. Kishi, and S. Hagiwara. For London-Mr. L. M. Sogolowite From Shanghai for Singa. pore-Messrs. Vah Laer and Webster. For London-Mr. N. Slater and Miss Davidson.

Per Australian, str.. for Sydney, &c.-Mr. and Mrs. Hope Murray, Mr. Weaver, Mr. Fen- wicko, Miss Wellmann, Mrs. Clegg, and Mr. C. Georg.

Per Ancona, str., from Hongkong for Naga- saki—Mr. and Mrs. Fujino. For Yokohama Mr. Sanervior, Mr. and Mrs. Duff. Miss Douglas, Messrs. A. F. Green, and A. F. Gault, Miss E. N. Gault, and Mr. J. W, Cumming. From Bombay for Yokohama-Mr. N. S. Glazebrook.

SHIPPING IN PORT.

HONGKONG. STEAMERS.

Aglaia, German steamer. 1,800, Madsen, Aug. 1,

Siemesen & Co

Amara. British steamer. 1,656, Kont, Aug, 2,

Jardine. Matheson & Co

Ask, Danish steamer, 654, H. Hygom, Aug. 1,

A. R. Marty

Arratoon Apear. British str., 1,392; Sundberg,

Aug. 1. David Sassoon, Sons & Co Bisagno. Italian str.. 1.499, Mancinini, July 27,

Carlowitz & Go

Braemar, Britishstr. 2,315, Porter, July 29,

Dodwell, Carlill & Co

Chingwo. British str., 2,577, Harris, Aug. 3,

Holliday, Wise & Co

Chusna. Germen steamer, 624, Wendt, Aug. 1,

Siemssen & Co.

City of Rio de Janeiro, Amr. str., 3,159, Ward,

July 27. P. M. S. S. Co

Cluden, Pritish str., 2,035, Anderson, July 28,

P. M. S. S. Co

Cosmopolit, German str., 575, Fetz, July 30,

Wieler & Co

Della. German str., 3,200, Christiansen, July 28,

Siemssen & Co

Else, German steamer, 903, Petersen, Aug. 3,

Meyer & Co

Empress of China, British str., 3003, Archibald,

Aug. 3. C. P. R. Co

Fatshan. British str., 1,425, J. Dick, H. C., &

M. Steamboat Co., for Cunton Fushun, Chinese steamer, 1,504, Lunt, Aug. 1,

C. M. S. N. Co

Haitan British steamer, 1,183, Roach, Aug. 1,

Douglas Lapraik & Co Hankow, British str., 2.255, C. V. Lloyd,

Butterfield & Swire, for Canton Henngshan, British str., 1,054, W. E. Clarke,

H., C., & M. Steamboat Co., for Macao Hikosan Maru, Jap. str.. 2,269, Hallstrom, July

31, Nippon Yusen Kaisha

Hinsang, British str., 1,536, Crockett, Aug. 3,

Jardine, Matheson & Co

|

|

|

August 4, 1897.1

Honam, British str., 1,344, S. W. Goggin, H.

C., & M. Steamboat Co., for Canton Hydaspes, British str., 1,911, Lockyer, Aug. 2,

P. & O. S. N. Co Kagashima Maru, Jap. str., 2,652,

Thomson,

Aug. 2, Nippon Yusen Kaisha Krim, Norwegian str., 1,117, Irgens, Aug. 3,

Jardine, Matheson & Co-

Kweiyang, Brit. str., 1,060, Outerbridge, July

26, Butterfield & Swire

Loosok, British str., 1,015, Jackson, July 28,

Butterfield & Swire

Malacca, British str., 2,615, Pollock, Aug. 3,

P. & O. 8. N. Co

Maria Valerie, Aust. str., 2,64,8, Lene, Aug. 2,

Sander & Co.

Meefoo, Chinese str., 1,339, Frigart, Aug. 2,

C. M. S. N. Co

Melbourne, Fr. str., 1,947, Duchateau, Aug. 3,

Messageries Maritimes

Methven Castle, Brit. str., 1,719, Hill, June 25,

Dodwell, Carlill & Co

Miike Maru, Jap. str., 2,053, Going, Aug, 1, -

Nippon Yusen Kaisha

Monmouthshire, Brit. str., 1,871, Evans, July

27, Shewan, Tomes & Co Mount Lebannon, Brit. str., 1,555, MoLean, July

18, Dodwell, Carlill & Co Paoting, British steamer, 1,100, Gyles, Aug. 1,

Butterfield & Swire

Phra Nang, British str., 1,021, Watton, July 25,

Yuen Fat Hong

Priam, British str., 1,803, Jackson, Aug. 1,

Butterfield & Swire

Sabine Rickmers, Ger, str., 598, Sanders, July`

28, Arnhold, Karberg & Co Senta, German steamer, 2,600, Voss, Aug. 2,

Siemssen & Co

Terrier, erw. str., 1,008, Wilhelmsen, July 22,

Harling, Buschmann & Menzell Tritos, German steamer, 1,300, Dinse, July 28,

Chinese

Petrarch, German str., 1,252, Schall, July 29,

Wieler & Co

Pronto, German steamer, 720, Meyer, Aug. 2, Victoria, Swedish str., 989, Hellberg, July 29,

Chinese

M. B. Kaisha

Wingsang, British str.. 1,517, Seller, July 29,

Jardine, Matheson & Co

Woosung, British str., 1,109, Clegg, July 27,

Butterfield & Swire

Wuotan, German str., 1,116, Jacobsen, July 25,

Lauts, Wegener & Co

SAILING VESSELS.

Ancyra, British bark, 2,198, Morris, July 29,

Order

Gov. Robie, Amr. ship, 1,627, Nichols, July 5,

Arnhold, Karberg & Co

Heathbank, British bark, 1,548, McKechnie,

July 6, Standard Oil Co Landseer, Amr. ship, 1,348, Stahl, April 12,

Dodwell, Carlill & Co

Lucy A. Nickels, Amr. ship, 1,380, Nickels, May

24, Standard. Oil Co

Serrano, Amr. bark, 613, Waterhouse, July 10,

Gibb. Livingston & Co Sierra Nevada, British ship, 1,400, Scott, July

30, P. & O. 8. N. Co

Spinaway, British soh., 327, Johnson, July 21,

Order

West York. British bark, 688, Davis, Oct. 18,

Order

Willkommen, Ger. ship, 1,635, Freery, July 17,

Carlowitz & Co

NAGASAKI.

In Port on 24th July, 1897. Borg, Norwegian str. 738, Jacobsen, July 22.

Holme, Ringer & Co

Chowchowfoo, Ger, str. 796, Buhrman; July 23,

Holme, Ringer & Co

Elisabeth, German barque, 447, Ploger, July 14,

Holme, Ringer & Co-

Kitty, British barque, 767, Maher, July 7,

Order

Nanaimo, British barque, 32, Otter, July 6,

Holme, Ringer & Co

Omi Mara, Jap. str. 1,533, Young, July 23,

Nippon Yusen Kaisha

T. Macclellan, British ship, Sim, June 23,

Standard Oil Co

Yiksang, British steamer, 887, Smith, May 1,

Browne & Co

Printed and Published by D. WARRES SMITH,

29, Wyndham Street, Victoria, Hongkong.

t