The-Hong-Kong-Weekly-Press-1896-10-08 — Page 20

284

China German steamer, 1,093 tons, Saigon to Hongkong, 6 cents per picul.

Keongwai-British steamer, 1,115 tons, Saigon to Hongkong, $2,000.

Daphne-German steamer, 1,395 tons, Saigon to Singapore, 10 cents per picul.

Dante German steamer, 1,302 tons, Saigon to Singapore, 10 cents per picul.

Wongkoi-British steamer, 1.115 tons, Saigon to Singapore, 10 cents per picul.

Picciola-German steamer, 875 tons, Saigon to one port Philippines, 16 cents per picul.

Nanshan-British steamer, 1,344 tons, Iloilo to Hongkong, 10 cents per picul.

Picciola-German steamer, 875 tons, Iloilo to Yokohama, $4,000.

Tailee German steamer, 939 tons, Hongay to Canton, $1.20 per ton.

Nanshan-British steamer, 1,344 tons, Hongay to Hongkong, 80 cents per ton.

Strathleven-British steamer, 1,588 tons, hence to Shanghai, kerosine oil, 9 cents per case.

Falkenberg-German steamer, 1,175 tons, Taiwan- foo to Shanghai; thence Newchwang to Amoy, $4,800. Holstein German steamer, 1,103 tons, monthly, .8 months, $3,900.

Daphne-German steamer, 1,595 tons, monthly, 2/1 months, $4,700.

VESSELS ON THE BERTH.

For LONDON.-Java (str.), Ceylon (str.), Dar- dinus (str.), Telena (str.).

For SAN FRANCISCO.—Casablanca (str.), Dorię (tr).

For MARSEILLES.-Natal (sir.)

For BREMEN.-Prinz Heinrich (str.).

For VICTORIA. —Altmore (str.), Olympia (str.). For NEW YORK.-Charles E. Moody, Saint Mark, Asioun (<tr.), Kansow (sir.), William J. Rotch, William H. Conner (str.).

For VANCOUVER.—Empress of China (str.). For AUSTRALIA.—Malacca (str.), Yamashiro Maru (str.), Australian (str.).

SHIPPING.

ARRIVALS AND DEPARTURES SINCE LAST MAIL. HONGKONG.

September-

ARRIVALS.

29, Nanchang, British str., from Tientsin. 30, Deuteros, German str., from Saigon. 30, Independent, Ger. str., from Newchwang. 30, Yungching, Chinese str., from Shanghai. 30, Haimun, British str., from Tamsui.

30, Pakshan, British str., from Singapore. 30, Tailee, German str., from Hongay. 30, Sadakan Mara, Jap. str., from Shanghai. 30, City of Rio de Janeiro, Amr. str., from 8.

Francisco.

30, Congo, Spanish str., from Manila. October-

1, Taisang, British str., from Canton.

1, Canton, British str., from Foochow.

1, Hanoi, French str., from Haiphong. 1, Tsinan, British str., from Kobe.

1, Cheang Hook Kian, Brit. str., from S'pore. 1, Velocity, British bark, from Honolulu. 1. Chowtai, British str., from Bangkok. 2, Whampoa, British str., from Canton. 2, Osborne, British str., from Bombay. 2, Doris, German str., from Newchwang, 2, Nord, Norwegian str., from Swatow. 2, Mirzapore, British str., from Bombay. 2, Independent, German str., from Canton. 3, Nanchang, British str., from Canton. 3, Loksang, British str., from Chinkiang. 3, Wingsang, British str., from Shanghai.. 3, Cosmopolit, German str., from Foochow. 3, Loongmoon, German str., from Shanghai. 3, Hailoong, British str., from Swatow. 3, Chusan, German str., from Iloilo. 3, Decima, German str., from Saigon. 4, Ingraban, German str., from Singapore, 4, Swatow, German str., from Manila. 4. Tailee, German str., from Canton. 4, Triumph, German str., from Hoihow. 4, Verona, British str., from Yokohama. 4 Yungching, Chinese str., from Canton. 5, Tamsui, British str,, from Canton.. 5, Mathilde, German str., from Haiphong. 5, Hinsang,, British str., from Shanghai. 5, Teenkai, British str., from London. 5. Redpole, British gunboat, from Manila. -6, Empress of China. Brit. str., from V'couver.

6, Ningchow, British str., from Shanghai. 7, Rohilla, British str., from Shanghai. 7, Nestor, British str., from Amoy.

THE HONGKONGWEEKLY PRESS

7, E. Rickmers, German str., from Shanghai. 7, Irene, German str., from Kobe. 7, Meefoo, Chinese stri, from Shanghai. 7, Doris, German str., from Canton. 7, Loongmoon, German str., from Canton. 7, Progress, German str., from Quinhou. 7, Formosa, British str from Amoy. 7, Nanchang, British str., from Canton. 7, Wingsang, British str., from Canton. September-

DEPARTURES.

30, Ask, Danish str., for Hoihow. 30, Empress of Japan, Brit. str., for V'couver. 30, Federation, British str., for Amoy. 30, Kweiyang, British str., for Tientsin. 30, Namos, British str., for Swatow. 30, Strathallan, British str., for Hongay. 30, Sydney, French str., for Europe. 30, Whampoa, British str., for Canton. 30, Coptic, British str., for San Francisco. 30, Lyeemoon, German str., for Shanghai. 30, Thales, British str., for Swatow. October

1, Manila, British str., for Shanghai. 1, Tailee, German str., for Canton. 1. Victoria, British str. for Tacoma. 1, Independent, German str., for Canton. 1, Nanchang, British str., for Canton. 1, Yungching. Chinese str., for Canton. 1, Tencer, British str., for Shanghai. 1, Hailoong, British str., for Swatow. 1, Loosok, British str., for Bangkok. 1, Radley, British str., for Nagasaki.

1, Helene Brewer, Haw. ship, for Baltimore. 2, Hertha, German str.; for Yokahama. 2, Ivy, American ship, for Mantong. 2, Cheang Hock Kian, British str., for Amoy. 2, Haimun, British atr., for Swatow. 2, Pakshan, British str., for Swatow. 2, Taisang, British str., for Swatow. 2, Whampoa, British str., for Taiwanfoo.

3, Nord, Norwegian str., for Swatow. 3, Changsha, British str., for Kobe. 3, Yuensang, British str., for Manila. 3, Doris, German str., for Canton. 3, Bisagno, Italian str., for Bombay. 3, Canton, British str., for London. 3, Deucalion, British str., for Sandakan. 3, Hanoi, French str., for Hoihow. 3, Independent, German str., for Chefoo. 3, Kulsang, British str., for Calcutta. 3, Peiyang, German str., for Shanghai. 3, Tritos, German str., for Singapore. 3, Tsinan, British str., for Australia. 4, Amara, British str., for Samarang. 4, Cosmopolit, German str., for Amoy. 4, Hailoong, British str., for Swatow. 4, Loongmoon, German str., for Canton, 4, Loksang, British str., for Canton.

4, Mirzapore, British str., for Shanghai. 4, Wingsang, British str., for Canton. 7, Shigaura Maru, Jap. str., for Nagasaki.

7, Osborne, British str., for Yokohama. 7, Tailce, German str., for Swatow.

7, Northbrook, British ship, for Vancouver.

PASSENGER LIST,

ARRIVED.

$

Per Changsha, str., from Sydney.-Mr. and Miss Curtis, Mr. and Mrs. Bushly, Mr. and Mrs. Howell, Rev. Gottwatty, Messrs. Trapman, and Woodhead, Miss Devine, and Mrs. Hoffman, Por Sydney, str., for Hongkong from Shang- hai-Mr. Carlsen, Mrs. Miller, Mr. Sinclaire, Mrs. Merecki, Mrs. Maciano Marti, Mr. Maciano Reiss, Mrs. Kelsall, Mrs. Portaria, Mr. Sporry, and Capt. Emke. From Yokohama--Mr. and Mrs. Ringer, Mr. Howard, Miss Ray, Lieut. Ray, Capt. and Mrs. Bunjee and 3 children, Mr. Gerard, Miss Montgomery, Miss Shaeffer. From Kobe Mr. and Mrs. Matthews and infant, Major and Mrs. Hanham, Mr. and Mrs. Caroll and 4 children, Messrs. Conner and Pidgeon. Per Manila, str., from London for Shanghai -Mr. Denham. For Kobe-Mrs. and Miss Mola.

Per Esmeralda, str., from Manila, &c.—Miss Jean Blood, Madame Hara Asa, Messrs. Joseph Edudonnel and Chuyero Sugino.

Per Yungching, str., from Shanghai-Capta. Johnson and Symons.

Per Haimun, str., from Tamsui, &c.-Mr. Jenkinson.

Per Tainan, str., from Foochow-Messrs. F. Lammert, J. Danby, and Mills,

Per City of Rio de Francisco, &c.--- Mrs. Edward Bailey Mr. Cant Yen.

October

anew

Sure fro

ut, Holland

Per Velocity, bark from Honolulu Busel.

Per Mirzapore, str. for London Lieut. N. G. Dewa and Roberts. From Brindisi well and Ford. From

Rutherford and Mrs. Ruther wood. For Shanghai from L

and Dr. Learmouth. From Brindisi–Rəv N. C. Whittemore. From Bombay - Mr. Esmallhoy Chandoobhoy. For Yokohama from London- General Flagg. From Brindisi Mr. K. Tonabe,

Per Wingsang, str., from Shanghai Capt. Kent.

Per Loongmoon, str., from Shanghai Mr.. Stepharius and baby.

Per Hailoong, steamer, from Swatow Miss Stewart, and 203 Chinese...

Per Swatow, str., from Manila--Mr. Maur Per Chusan, str., from Iloilo Mr. A. Tean- chaquet.

Per Verona, str., for Hongkong from Yoko- hama-Messrs. H. Smith, Sakið Choh, and T Takata, Mr. and Mrs. C. Bane and 2 children. From Kobe-Mrs: and Miss Master, Messrs. P. Chow and Low H Wan. From Nagasaki - Messrs. Hoh Wing, Charles Bew, Peter Collin and Tang Chang. From Yokohama for Singa- pore-Mr. G. A. Diss. For Bombay—Mrs. F. C. Farmer and infant, Miss Varnum. London-Miss Webb.

DEPARTED.

For

Per Zafiro, str., for Manila-Mr. James W -Davidson.

Per Memnon, str., for Kudat-Mr. Nowveldt!

Per Coptic, str,, for Amoy-Mrs. Law and daughter, Mr. and Mrs. Ong Capini family Mrs. Ong Capin and family, Miss Ong Capin, Messrs. Cho Seang Seng and Wong Loong Fang. For Kobe Mr. and Mrs. Busby F Yokohama Mrs Hara Ass. For Honolulu Mr. and Mrs. Winam. For San Francisco Miss C. A. White, Mr. and Mrs. McLeod, and Mr. T. G. Hughes.

Per Empress of Japan, str., for Shanghai-- Mr. and Mrs. Anderson, Mr. S. Mast and Misses Mast (2), Mr. and Mrs. Ellert, Rev. Voskamp, Rev. H. V. Noyes, Dr. Veckenstedt, Mr. A. Cumming, Mr. Ah Kong, and Mr. Lo Wan Po. For Kobe Misses Sayer (2), Mr. F. Henderson, For Yokohama Miss Humphreys, Capt. F. H. Young, Mr. J. S. Hagan, Mr. Chin Yu Pong, For London-Mr. and Mrs. Beeton and child. Mrs. H. C. Dalrymple, Messrs. A. M. Scott and A, H. Wilzer.

w

い

Per Sydney, str., from Hongkong for Saigon Misses Chan Woo Chee, Akee, and Akita, and Mrs. Hartmann For Singapore Mr. Ochitsu, Misses Neo Ong Hee and Ven- ning, For Marseilles Messrs. A Faber, A. Haase, Abbe A. Pozze, and J. Audonnet. For Saigon from Shanghai-Mr. Rogliano. From Yokohama Messrs. Simon and Ottaviani. For Singapore from Yokohama Capt. Vers- turme, Messrs. Spieler and Von Roskowski. From Kobe Mr. Higulin. For Colombo from Shanghai-Mr. Yaresi Guiseppe. For Calcutta from Shanghai-Mrs. Klobukowsky and infant- For Port Said from Yokohama Mr. and Mrs. Deacon D'Ewowski and 4 children. «For. Mar- seilles from Shanghai-Mrs. Hillier and infant, Revs. Aurel and Bategnie, Messrs. Hans Jacques Hansen, Bengtsson, Johan Byoinsen, Hansen, Sinechal, Daych, Dallest, Henney and Ruby From Yokohama Mr. Deslandres, Mr raowe, Mrs. Voisin, Mr. and Mrs. Mitte Mr. Savatur. From Kobe- Motono and infant, Capt. Ito, Mrs. Ito and 3 children, and Mr. Simon

and

Gutierez.

Per Kutsang, str., for Singapore Mr. R°F.

Per Mirzapore, str., for Shan kong Mrs Hillier and 3 ch V. d. Mühlen, S. A. Jose and Miss Hall From Bombay Chandoolby From Brindis From London Mr. and Mrs Learmouth, and Mr. Reoks.

ong